اولین آیات غدیر پس از مراسم حج: تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
(قرار دادن ابطح)
 
بدون خلاصۀ ویرایش
 
(۱۴ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۲ کاربر نشان داده نشد)
خط ۱: خط ۱:
== <big>در سفر حجّة الوداع<ref>واقعۀ قرآنی غدیر: ص17، 39، 43، 45. سخنرانی استثنائی غدیر: ص118.</ref></big> ==
{{متن آیه
<big>پيش از شروع اعمال حج در سفر حجةالوداع، در ساعات پايانى روز دوشنبه چهارم ذى ‏الحجة، كاروان عظيم حجاج همراه پيامبر صلى الله عليه و آله از سمت بالاى مكه از «[[عقبه مَدَنيّين]]» وارد مكه شدند.</big>
| متن آیه = الم، اَحَسِبَ النّاسُ اَنْ يُتْرَكُوا اَنْ يَقُولُوا آمَنّا وَ هُمْ لايُفْتَنُونَ، وَ لَقَدْ فَتَنَّا الَّذينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَلَيَعْلَمَنَّ اللَّهُ الَّذينَ صَدَقُوا وَ لَيَعْلَمَنَّ الْكاذِبينَ، اَمْ حَسِبَ الَّذينَ يَعْمَلُونَ السَّيِّئاتِ اَنْ يَسْبِقُونا ساءَ ما يَحْكُمُونَ
| ترجمه = «الف، لام، میم.آیا مردم گمان کرده اند، همین که بگویند: ایمان آوردیم، رها می شوند و آنان [به وسیله جان، مال، اولاد و حوادث] مورد آزمایش قرار نمی گیرند؟در حالی که یقیناً کسانی را که پیش از آنان بودند، آزمایش کرده ایم [پس اینان هم بی تردید آزمایش می شوند]، و بی تردید خدا کسانی را که [در ادعای ایمان] راست گفته اند می شناسد، و قطعاً دروغگویان را نیز می شناسد. آیا آنان که مرتکب زشتی ها می شوند، پنداشته اند که می توانند بر ما پیشی گیرند [تا از مجازات و عذاب زشت کاری هایشان بگریزند؟!] چه بد داوری می کنند.»
}}
{{جعبه اطلاعات آیه
| شماره آیه = ۲
| سوره = عنکبوت
| تصویر =
| اندازه تصویر =
| توضیح_تصویر =
| شماره سوره = ۲۹
| جزء = ۲۰
| نزول =
| شأن نزول =
| مکان نزول = مکه
| موضوع = عدم کفایت ایمان زبانی و حتمی بودن آزمون همه مؤمنان
}}


<big>همزمان كاروان يمن نيز از سمت جنوب وارد مكه شدند و خدمت پيامبر صلى الله عليه و آله رسيدند و در محل از پيش تعيين شده «ابطح» -كه منطقه هموار شهر مكه بود- اسكان يافتند، و آماده اعمال حج شدند.<ref>بحار الانوار: ج 21 ص393، 396.</ref></big>
پيش از شروع اعمال حج در سفر [[حجةالوداع]]، در ساعات پايانى روز دوشنبه چهارم ذى ‏الحجة، كاروان عظيم حجاج همراه پيامبر صلى الله عليه و آله از سمت بالاى مكه از «عقبه مَدَنيّين» وارد [[مکّه|مکه]] شدند.


<big>همچنين پس از پايان مراسم حج در حجةالوداع، پيش از ظهر روز سيزدهم ذى‏ الحجة پيامبر صلى الله عليه و آله همراه با كاروان عظيم حجاج از منا به طرف مكه حركت كرد تا به بالاى وادى «ابطح» -كه همان منطقه مسطح مكه است- رسيد.<ref>الكافى: ج 4 ص 521 . تهذيب الاحكام: ج 5 ص 273. </ref></big>
همزمان كاروان يمن نيز از سمت جنوب وارد مكه شدند و خدمت پيامبر صلى الله عليه و آله رسيدند و در محل از پيش تعيين شده «[[ابطح]]» -كه منطقه هموار شهر مكه بود- اسكان يافتند، و آماده اعمال حج شدند.<ref>بحار الانوار: ج ۲۱ ص۳۹۳، ۳۹۶.</ref>


<big>هنگامى كه پيامبر صلى الله عليه و آله در بالاى ابطح مشرف به مكه بود، [[جبرئيل]] نازل شد و با آوردن آيات اول [[سوره عنكبوت]]، مقدمات برنامه غدير را آغاز كرد. پيام الهى چنين بود:</big>
همچنين پس از پايان مراسم حج در حجةالوداع، پيش از ظهر روز سيزدهم ذى‏ الحجة پيامبر صلى الله عليه و آله همراه با كاروان عظيم حجاج از منا به طرف مكه حركت كرد تا به بالاى وادى «ابطح» -كه همان منطقه مسطح مكه است- رسيد.<ref>الكافى: ج ۴ ص ۵۲۱؛ تهذيب الاحكام: ج ۵ ص ۲۷۳. </ref>


هنگامى كه پيامبر صلى الله عليه و آله در بالاى ابطح مشرف به مكه بود، [[جبرئیل]] نازل شد و با آوردن آيات اول سوره عنكبوت، مقدمات برنامه غدير را آغاز كرد. پيام الهى چنين بود:


<big>اى محمد، بخوان: «بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ، الم، اَحَسِبَ النّاسُ اَنْ يُتْرَكُوا اَنْ يَقُولُوا آمَنّا وَ هُمْ لايُفْتَنُونَ، وَ لَقَدْ فَتَنَّا الَّذينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَلَيَعْلَمَنَّ اللَّهُ الَّذينَ صَدَقُوا وَ لَيَعْلَمَنَّ الْكاذِبينَ، اَمْ حَسِبَ الَّذينَ يَعْمَلُونَ السَّيِّئاتِ اَنْ يَسْبِقُونا ساءَ ما يَحْكُمُونَ»: «به نام خداوند بخشنده مهربان، الف لام ميم، آيا مردم گمان كرده ‏اند كه رها مى‏شوند با همين كه بگويند ايمان آورديم، بدون آنكه امتحان شوند؟ ما كسانى را كه قبل از آنان بودند امتحان كرديم، زيرا خدا بايد بداند كسانى را كه راست مى‏ گويند و كسانى را كه دروغ مى‏ گويند. كسانى كه كارهاى زشت را انجام مى‏ دهند گمان كرده ‏اند كه از دست ما فرار مى ‏كنند (و دست ما به آنان نمى ‏رسد). چه بد حكم مى‏ كنند».</big>
اى محمد، بخوان: {{متن قرآن|بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ، الم، اَحَسِبَ النّاسُ اَنْ يُتْرَكُوا اَنْ يَقُولُوا آمَنّا وَ هُمْ لايُفْتَنُونَ، وَ لَقَدْ فَتَنَّا الَّذينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَلَيَعْلَمَنَّ اللَّهُ الَّذينَ صَدَقُوا وَ لَيَعْلَمَنَّ الْكاذِبينَ، اَمْ حَسِبَ الَّذينَ يَعْمَلُونَ السَّيِّئاتِ اَنْ يَسْبِقُونا ساءَ ما يَحْكُمُونَ}}:


<big>پيامبرصلى الله عليه وآله پرسيد: اى جبرئيل، اين فتنه كدام است؟ جبرئيل گفت: اى محمد، خداوند به تو سلام مى ‏رساند و مى ‏فرمايد: من قبل از تو پيامبرى نفرستادم مگر آنكه هنگام سر آمدن روزگارش به او امر كرده ‏ام كسى را بر امتش خليفه قرار دهد كه قائم مقام او باشد و سنت و احكامش را براى آنان احيا كند. كسانى كه مطيع خدا باشند در آنچه پيامبر به آنان امر مى‏كند صادقين و راستگويانند، و كسانى كه مخالف امر او (و بر ضد او) باشند كاذبين و دروغگويانند.</big>
«به نام خدا که رحمتش بی‌اندازه است و مهربانی‌اش همیشگی. الف، لام، میم.آیا مردم گمان کرده اند، همین که بگویند: ایمان آوردیم، رها می شوند و آنان [به وسیله جان، مال، اولاد و حوادث] مورد آزمایش قرار نمی گیرند؟در حالی که یقیناً کسانی را که پیش از آنان بودند، آزمایش کرده ایم [پس اینان هم بی تردید آزمایش می شوند]، و بی تردید خدا کسانی را که [در ادعای ایمان] راست گفته اند می شناسد، و قطعاً دروغگویان را نیز می شناسد. آیا آنان که مرتکب زشتی ها می شوند، پنداشته اند که می توانند بر ما پیشی گیرند [تا از مجازات و عذاب زشت کاری هایشان بگریزند؟!] چه بد داوری می کنند.»


پيامبر صلى الله عليه و آله پرسيد: اى [[جبرئیل]]، اين فتنه كدام است؟ جبرئيل گفت: اى محمد، خداوند به تو سلام مى ‏رساند و مى ‏فرمايد:


<big>اى محمد، بازگشت تو به سوى پروردگارت و بهشتش نزديك شده است. خداوند به تو دستور مى‏دهد براى امتت بعد از خود على بن ابى ‏طالب را منصوب نمايى و سفارشات خود را به او نمايى، كه اوست خليفه ‏اى كه امور رعيت و امت تو را بر عهده مى‏ گيرد، چه او را اطاعت كنند و چه عصيان نمايند؛ كه به زودى عصيان خواهند كرد و اين همان فتنه ‏اى است كه آيات را درباره آن برايت تلاوت كردم.</big>
من قبل از تو پيامبرى نفرستادم مگر آنكه هنگام سر آمدن روزگارش به او امر كرده ‏ام كسى را بر امتش خليفه قرار دهد كه قائم مقام او باشد و سنت و احكامش را براى آنان احيا كند.


<big>خداوند عز و جل به تو دستور مى‏ دهد كه به او بياموزى همه آنچه به تو تعليم داده و به او سفارش كنى كه حفظ كند همه آنچه خدا در حفظ تو قرار داده و به عنوان امانت به تو سپرده است، كه اوست امين و مورد اعتماد.</big>
كسانى كه مطيع خدا باشند در آنچه پيامبر به آنان امر مى ‏كند صادقين و راستگويانند، و كسانى كه مخالف امر او (و بر ضد او) باشند كاذبين و دروغگويانند.


<big>اى محمد، من تو را از ميان بندگانم به پيامبرى برگزيدم و على را به جانشينى تو انتخاب كردم.<ref>بحارالانوار: ج28 ص95، 96 و ج40 ص216. ارشاد القلوب: ج2 ص112-135. کشف الیقین: ص137.</ref></big>
اى محمد، بازگشت تو به سوى پروردگارت و بهشتش نزديک شده است.


<big>اين وحى الهى به معناى پايان واجب اول يعنى حج، و آغاز واجب دوم يعنى ولايت بود كه از اين لحظه برنامه‏ هاى آن آغاز مى‏ شد.</big>
خداوند به تو دستور مى‏ دهد براى امتت بعد از خود على بن ابى ‏طالب را منصوب نمايى و سفارشات خود را به او نمايى، كه اوست خليفه ‏اى كه امور رعيت و امّت تو را بر عهده مى‏ گيرد، چه او را اطاعت كنند و چه عصيان نمايند؛ كه به زودى عصيان خواهند كرد و اين همان فتنه ‏اى است كه آيات را درباره آن برايت تلاوت كردم.


خداوند عز و جل به تو دستور مى‏ دهد كه به او بياموزى همه آنچه به تو تعليم داده و به او سفارش كنى كه حفظ كند همه آنچه خدا در حفظ تو قرار داده و به عنوان امانت به تو سپرده است، كه اوست امين و مورد اعتماد.


<big>همچنين زمينه‏ سازى ديگرى براى امامت دوازده امام معصوم‏ عليهم السلام نموده فرمود: اين دين همچنان بر مبارزه كنندگانش غالب خواهد بود و هيچ مخالفى و جدا شونده‏ اى به آن ضرر نمى‏ زند مادامى كه دوازده خليفه بر امتم حكومت كند كه همه آنان از قريش هستند.<ref>مسند احمد: ج5 ص87.</ref></big>
اى محمد، من تو را از ميان بندگانم به پيامبرى برگزيدم و على را به جانشينى تو انتخاب كردم.<ref>بحارالانوار: ج۲۸ ص۹۵، ۹۶ و ج۴۰ ص۲۱۶؛ ارشاد القلوب: ج۲ ص۱۱۲-۱۳۵؛کشف الیقین: ص۱۳۷.</ref>


<big>همچنان كه اين پيام و آن آيات نازل مى‏ شد، كاروان از منا وارد مكه شد و قبل از رسيدن به ابطح در «مُحَصَّب» - كه همان محل توطئه قريش قبل از هجرت بود -  توقف كرد.<ref>المغازى )واقدى( : ج 2 ص 1099. اخبار مكة: ج 2 ص 162. المصنف )ابن ابى‏شيبة( : ج 4 ص 469. الكافى: ج 4 ص 248. تهذيب الاحكام: ج 5 ص275، 457، 438. الفقیه: ج2 ص555.</ref></big>
اين وحى الهى به معناى پايان واجب اول يعنى حج، و آغاز واجب دوم يعنى ولايت بود كه از اين لحظه برنامه‏ هاى آن آغاز مى‏ شد.


<big>آنگاه نماز ظهر و عصر را خواندند و در همانجا ماندند تا غروب شد و نماز مغرب و عشا را نيز در همانجا خواندند و سپس مختصرى خوابيدند.<ref>الكافى: ج 4 ص 521 . تهذيب الاحكام: ج 5 ص 273.</ref></big>
همچنين زمينه‏ سازى ديگرى براى امامت دوازده امام معصوم‏ عليهم السلام نموده فرمود:


اين دين همچنان بر مبارزه كنندگانش غالب خواهد بود و هيچ مخالفى و جدا شونده‏ اى به آن ضرر نمى‏ زند مادامى كه دوازده خليفه بر امتم حكومت كند كه همه آنان از قريش هستند.<ref>مسند احمد: ج۵ ص۸۷.</ref>


<big>پيامبر صلى الله عليه و آله صبح روز چهاردهم ذى الحجه پس از نماز صبح و اتمام اعمال حج وارد سرزمين «ابطح» شد و همان گونه كه قبل از اعمال حج اعلام كرده بود، پس از بازگشت از منا نيز به خانه ‏هاى مكه نرفت و در همان خيمه‏ هاى ابطح ساكن شد تا روزى كه از مكه خارج شد.</big>
همچنان كه اين پيام و آن آيات نازل مى‏ شد، كاروان از منا وارد مكه شد و قبل از رسيدن به ابطح در «مُحَصَّب» - كه همان محل توطئه قريش قبل از هجرت بود -  توقف كرد.<ref>المغازى: ج ۲ ص ۱۰۹۹؛ اخبار مكة: ج ۲ ص ۱۶۲؛المصنف: ج ۴ ص ۴۶۹؛الكافى: ج ۴ ص ۲۴۸؛ تهذيب الاحكام: ج ۵ ص۲۷۵، ۴۵۷، ۴۳۸؛ الفقیه: ج۲ ص۵۵۵.</ref>


<big>روز چهاردهم ذى‏ الحجة در سفر [[حجةالوداع]] روز پرماجرايى بود، چرا كه اعلام شده بود در مكه يک روز بيشتر توقف نخواهند كرد.</big>
آنگاه نماز ظهر و عصر را خواندند و در همانجا ماندند تا غروب شد و نماز مغرب و عشا را نيز در همانجا خواندند و سپس مختصرى خوابيدند.<ref>الكافى: ج ۴ ص ۵۲۱؛ تهذيب الاحكام: ج ۵ ص ۲۷۳.</ref>


<big>پيامبر صلى الله عليه و آله به بلال دستور داد تا بين مردم اعلان كند: «فردا كسى جز معلولان نبايد باقى بماند، و همه بايد به سوى [[غدير خم]] حركت كنند». با اين اعلام مردم متعجب از اينكه چرا پيامبر صلى الله عليه و آله در اين اولين و آخرين سفر خود به حَرم الهى، مدتى در آنجا توقف نكرده‏ اند كه مردم سؤالات خود را بپرسند و از محضر آن حضرت استفاده كنند، خود را براى فردا آماده مى ‏كردند.</big><ref>مسند حُمَيدى: ج 1 ص 251. المغازى )واقدى( : ج 2 ص 1099. المصنف )ابن ابى‏شيبة( : ج 4 ص 469. الكافى: ج 4 ص 248 246. تهذيب الاحكام: ج 5 ص275، 438، 457. الفقيه: ج 2 ص 555 . صحيح مسلم: ج 2 ص 729. اخبار مكة (ازرقى) : ج 2 ص 161، 162، 198. سنن البيهقى: ج 7 ص 349.</ref>
پيامبر صلى الله عليه و آله صبح روز چهاردهم ذى الحجه پس از نماز صبح و اتمام اعمال حج وارد سرزمين «[[ابطح]]» شد و همان گونه كه قبل از اعمال حج اعلام كرده بود، پس از بازگشت از [[مِنی|منا]] نيز به خانه ‏هاى مكه نرفت و در همان خيمه‏ هاى ابطح ساكن شد تا روزى كه از مكه خارج شد.


== <big>پانویس</big> ==
روز چهاردهم ذى‏ الحجة در سفر [[حجةالوداع]] روز پرماجرايى بود، چرا كه اعلام شده بود در مكه يک روز بيشتر توقف نخواهند كرد.
 
پيامبر صلى الله عليه و آله به [[بلال حبشی|بلال]] دستور داد تا بين مردم اعلان كند:
 
«فردا كسى جز معلولان نبايد باقى بماند، و همه بايد به سوى غدير خم حركت كنند». با اين اعلام مردم متعجب از اينكه چرا پيامبر صلى الله عليه و آله در اين اولين و آخرين سفر خود به حَرم الهى، مدتى در آنجا توقف نكرده‏ اند كه مردم سؤالات خود را بپرسند و از محضر آن حضرت استفاده كنند، خود را براى فردا آماده مى ‏كردند.<ref>مسند حُمَيدى: ج ۱ ص ۲۵۱؛ المغازى: ج ۲ ص ۱۰۹۹؛ المصنف: ج ۴ ص ۴۶۹؛الكافى: ج ۴ ص ۲۴۸،۲۴۶؛ تهذيب الاحكام: ج ۵ ص۲۷۵، ۴۳۸، ۴۵۷؛ الفقيه: ج ۲ ص ۵۵۵؛ صحيح مسلم: ج ۲ ص ۷۲۹؛ اخبار مكة: ج ۲ ص ۱۶۱، ۱۶۲، ۱۹۸؛سنن البيهقى: ج ۷ ص ۳۴۹.</ref>
 
== پانویس ==
<references />
[[رده:قرآن و غدیر]]
۴٬۰۶۴

ویرایش