غدير در احساس ملت ها (كتاب)
«غدیر در احساس ملت ها» مجموعه مقالاتی است در باره غدیر که از نویسندگانی از۳۶ کشور که در۴۶۴ صفحه جمع آوری شده است. غديرِ سال ۱۴۲۳ براى اولين بار برنامه بى سابقه اى را تجربه كرد. افرادى از مليت هاى مختلف جهان فراخوانده شدند، تا در برنامه اى كه گفتمان ملت ها درباره غدير را تداعى مى كرد، احساس خود را از اين واقعه در مقاله اى به تصوير كشند. در اين برنامه ۲۱۴ نفر از ۳۶ كشور جهان با ۲۷ زبان مختلف شركت كردند، كه همه سعى كرده بودند دريافت درونى شان را از واقعه عظيم غدير نشان دهند، و برداشت خود را با ذوق و سليقه اى كه ظرافت اين ماجرا مى طلبد، با زيباترين كلام به رشته قلم درآورند. [۱]
نویسندگان
دانش پژوهان از كشورهاى:
چين، نيجريه، انگلستان، سودان، تركيه، افغانستان، هلند، تانزانيا، قزاقستان، اتيوپى، تايلند، گرجستان، آمريكا، الجزاير، پاكستان، يمن، فيليپين، آذربايجان، هند، عراق، بوسنى، كشمير، تركمنستان، استراليا، مالى، تاجيكستان، ميانمار (برمه)، بلغارستان، روسيه، نيجر، ساحل عاج،اوكراين، بنگلادش و اندونزى بودند.
زبان هايى كه اين مقالات به آنها نوشته شده عبارتند از:
عربى، فارسىِ دری، فارسىِ تاجيكى، اردو، انگليسى، هندى، گجراتى، بُلتستانى، تركىِ آذرى، تركىِ استانبولى، تركىِ تركمنى، تركىِ داغستانى، تاى، فيليپينى، مالايو، چينى، برمهاى، اوكراينى، چچنى، روسى، بلغارى، قزاقى، گرجى، هلندى، بوسنيايى، سواحلى، اتيوپيايى، باميرا و بنگالى. اين مقالات را اهل هر مليتى ابتدا به زبان و خط رسمى كشور خود نوشته اند، و سپس به زبان فارسى ترجمه شده است.
مشخصات نشر
ناشر: دلیل ما،زبان: فارسی، رده‌بندی دیویی: 297.452،سال چاپ: 1386،نوبت چاپ: 3
تعداد صفحات: ۴۶۴، قطع و نوع جلد: وزیری (شومیز)
محتوای کتاب
در كتاب مذكور، براى تعادل حجم كتاب گزينشى از همه مقالات انجام گرفته است. سپس براى آمادگى خواننده در دستيابى به اهداف آن، عنوانى زيبا و مقدمه اى كوتاه در آغاز هر يک قرار داده شده است. نام نويسنده و كشورش نيز در آغاز مقاله ذكر شده است. ترتيب مقالات جهت خاصى ندارد و صرفاً جنبه تنوع و نشاط فضاى كتاب در نظر گرفته شده است. فهرستى از مقالات در آخر كتاب با شماره و نام كشور و نويسنده هر مقاله تنظيم شده است. اين اقدام به عنوان گام هاى نخستين در راه جهانى سازى غدير به شمار مى رود.
اين جمع به هم پيوسته غديرى، از كشورهاى دور و نزديک عبارتند از: افغانستان و هند و پاكستان و كشمير وعراق و يمن و الجزائر وآذربايجان و تركيه و تركمنستان وتاجيكستان و ازبكستان و گرجستان و داغستان و قزاقستان و اندونزى و ميانمار و بنگلادش و نيجريه و تانزانيا و اتيوپى و سودان و مالى و ساحل عاج و نيجر و چين و تايلند وفيليپين واستراليا و هلند و انگلستان و آمريكا و روسيه و اوكراين و بلغارستان و بوسنى و چچن.
پانویس
- ↑ غدير در احساس ملت ها: ص ۵ -۸.