محمد بن حسین رازی
اولين ترجمه خطبه غدير به فارسى[۱]
خطبه غدیر به صورت ترجمه فارسى به طور مكرر برگردانده شده و بسيارى از آنها به چاپ رسيده است. ترجمه خطبه غدير به زبان فارسی اولين بار در قرن ششم هجرى توسط عالم بزرگ شيخ محمد بن حسين رازى در كتاب «نزهة الكرام» انجام گرفته و عيناً در كتاب مزبور به چاپ رسيده است.
نقل متن كامل خطبه غدير[۲]
خوشبختانه متن مفصل و كامل خطبه پيامبر اكرم صلى الله عليه وآله در غدير خم در نُه كتاب از مدارک معتبر و مشهور شيعه - كه هم اكنون در دست مى باشد و به چاپ هم رسيده و منتشر شده است - با اسناد متصل نقل شده است. رواياتِ اين نُه كتاب به سه طريق منتهى مى شود.
يكى از اين سه طريق روایت امام باقر عليه السلام است كه با اسناد معتبر در كتاب «نزهة الکرام» تألیف شيخ محمد بن حسين رازى[۳] نقل شده است.