آیه ۱۳۵ طه و غدیر: تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۸: خط ۸:
از جمله اين مورد است:
از جمله اين مورد است:


«فَسَتَعْلَمُونَ مَنْ أَصْحابُ الصِّراطِ السَّوِىِّ وَ مَنِ اهْتَدى»<ref>طه /  ۱۳۵.</ref>
{{قرآن|فَسَتَعْلَمُونَ مَنْ أَصْحابُ الصِّراطِ السَّوِىِّ وَ مَنِ اهْتَدى}}<ref>طه /  ۱۳۵.</ref>


«به زودى خواهيد دانست كه اصحاب راه درست كيانند و آن كس كه هدايت شده كدام است».
«به زودى خواهيد دانست كه اصحاب راه درست كيانند و آن كس كه هدايت شده كدام است».
خط ۱۷: خط ۱۷:
در دعايى كه بعد از نماز روز عيد غدير مى ‏خوانيم چنين مى‏ گوييم:
در دعايى كه بعد از نماز روز عيد غدير مى ‏خوانيم چنين مى‏ گوييم:


« رَبَّنا آمَنّا وَ اتَّبَعْنا مَوْلانا وَ وَلِيَّنا وَ هاديَنا وَ داعِيَنا وَ داعِىَ الانامِ، وَ صِراطَكَ السَّوِىَّ الْمُسْتَقيمَ وَ مَحَجَّتَكَ الْبَيْضاءَ، وَ سَبيلَكَ الدّاعِىَ الَيْكَ عَلى بَصيرَةٍ هُوَ وَ مَنِ اتَّبَعَهُ، وَ سُبْحانَ اللَّهِ عَمّا يُشْرِكُونَ بِوِلايَتِهِ وَ بِامْرِ رَبِّهِمْ وَ بِاتِّخاذِ الْوَلائِجِ مِنْ دُونِهِ»<ref>عوالم العلوم: ج ۳/۱۵ ص ۲۱۷،۲۱۶. الاقبال: ص ۴۷۵.</ref>
{{متن عربی | رَبَّنا آمَنّا وَ اتَّبَعْنا مَوْلانا وَ وَلِيَّنا وَ هاديَنا وَ داعِيَنا وَ داعِىَ الانامِ، وَ صِراطَكَ السَّوِىَّ الْمُسْتَقيمَ وَ مَحَجَّتَكَ الْبَيْضاءَ، وَ سَبيلَكَ الدّاعِىَ الَيْكَ عَلى بَصيرَةٍ هُوَ وَ مَنِ اتَّبَعَهُ، وَ سُبْحانَ اللَّهِ عَمّا يُشْرِكُونَ بِوِلايَتِهِ وَ بِامْرِ رَبِّهِمْ وَ بِاتِّخاذِ الْوَلائِجِ مِنْ دُونِهِ}}<ref>عوالم العلوم: ج ۳/۱۵ ص ۲۱۷،۲۱۶. الاقبال: ص ۴۷۵.</ref>


پروردگارا، ما ايمان آورديم و از صاحب اختيار و ولىّ و هدايت كننده و دعوت كننده ما و مردم پيروى نموديم، همان راه درست و مستقيم تو، و جايگاه حجتِ واضح تو، و راه تو كه او و پيروانش با بصيرت به سوى تو دعوت مى‏ كنند، و خدا منزه است از آنچه در ولايت على‏ عليه السلام شرک مى ‏ورزند و درباره امر پروردگارشان كسى را شريک مى‏ كنند، و كسانى را جز او محبوب دل خود قرار مى ‏دهند.
پروردگارا، ما ايمان آورديم و از صاحب اختيار و ولىّ و هدايت كننده و دعوت كننده ما و مردم پيروى نموديم، همان راه درست و مستقيم تو، و جايگاه حجتِ واضح تو، و راه تو كه او و پيروانش با بصيرت به سوى تو دعوت مى‏ كنند، و خدا منزه است از آنچه در ولايت على‏ عليه السلام شرک مى ‏ورزند و درباره امر پروردگارشان كسى را شريک مى‏ كنند، و كسانى را جز او محبوب دل خود قرار مى ‏دهند.
خط ۲۸: خط ۲۸:
در اين دعاى غدير، ولايت اميرالمؤمنين‏ عليه السلام را تفسير آن قرار داده و از زبان آنان كه اين راه را پذيرفته‏ اند مى‏ گويد:  
در اين دعاى غدير، ولايت اميرالمؤمنين‏ عليه السلام را تفسير آن قرار داده و از زبان آنان كه اين راه را پذيرفته‏ اند مى‏ گويد:  


آمَنّا وَ اتَّبَعْنا... ، صِراطَكَ السَّوِىَّ الْمُسْتَقيمَ وَ مَحَجَّتَكَ الْبَيْضاءَ. چنانكه امام باقر عليه السلام در بيان همين آيه مى ‏فرمايد:
{{متن عربی |آمَنّا وَ اتَّبَعْنا... ، صِراطَكَ السَّوِىَّ الْمُسْتَقيمَ وَ مَحَجَّتَكَ الْبَيْضاءَ}}. چنانكه امام باقر عليه السلام در بيان همين آيه مى ‏فرمايد:


صاحب «الصِّراطِ السَّوِىِّ وَ مَنِ اهْتَدى» كسى است كه به ولايت ما اهل‏ بيت هدايت شده است.<ref>بحار الانوار: ج ۲۴ ص ۱۵.</ref>
صاحب {{قرآن|الصِّراطِ السَّوِىِّ وَ مَنِ اهْتَدى}} كسى است كه به ولايت ما اهل‏ بيت هدايت شده است.<ref>بحار الانوار: ج ۲۴ ص ۱۵.</ref>


== پانویس ==
== پانویس ==
<references />
<references />
[[رده:قرآن و غدیر]]
[[رده:قرآن و غدیر]]
۷۱۴

ویرایش