هدف: تفاوت میان نسخه‌ها

۳ بایت اضافه‌شده ،  ‏۲۵ اوت ۲۰۲۲
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۱۴۴: خط ۱۴۴:
فَاعْلَمُوا مَعَاشِرَ النَّاسِ ذَلِكَ فِيهِ وَ افْهَمُوهُ، وَ اعْلَمُوا انَّ اللَّهَ قَدْ نَصَبَهُ لَكُمْ وَلِيّاً وَ إمَاماً فَرَضَ طَاعَتَهُ عَلَى الْمُهَاجِرين وَ الْأنْصَار، وَ عَلَى التَّابِعِينَ لَهُمْ بِإِحْسَان، وَ عَلَى الْبَادِي وَ الْحَاضِر، وَ عَلَى الْأعْجَمِيِّ وَ الْعَرَبِيّ وَ الْحُرّ وَ الْمَمْلُوك وَ الصَّغِير وَ الْكَبِير، وَ عَلَى الْأبْيَضِ وَ الْأسْوَدِ، وَ عَلَى كُلِّ مُوَحِّدٍ. مَاضٍ حُكْمُهُ، جَازٍ قَوْلُهُ، نَافِذٌ أمْرهُ. مَلْعُونٌ مَنْ خَالَفَهُ، مَرْحُومٌ مَنْ تَبعَهُ وَ صَدَّقَهُ. فَقَدْ غَفَرَ اللَّه لَهُ وَ لِمَنْ سَمِعَ مِنْهُ وَ أطَاعَ لَهُ... . ثُمَّ مِنْ بَعْدِي عَلَى وَلِيّكُمْ وَ إمَامكُمْ بِأمْرِ اللَّهِ رَبّكُمْ. ثُمَّ الْإمَامَة فِي ذُرّيّتِي مِنْ وُلْدِهِ إلَى يَوْمِ تَلْقَوْنَ اللَّه وَ رَسُولهُ:
فَاعْلَمُوا مَعَاشِرَ النَّاسِ ذَلِكَ فِيهِ وَ افْهَمُوهُ، وَ اعْلَمُوا انَّ اللَّهَ قَدْ نَصَبَهُ لَكُمْ وَلِيّاً وَ إمَاماً فَرَضَ طَاعَتَهُ عَلَى الْمُهَاجِرين وَ الْأنْصَار، وَ عَلَى التَّابِعِينَ لَهُمْ بِإِحْسَان، وَ عَلَى الْبَادِي وَ الْحَاضِر، وَ عَلَى الْأعْجَمِيِّ وَ الْعَرَبِيّ وَ الْحُرّ وَ الْمَمْلُوك وَ الصَّغِير وَ الْكَبِير، وَ عَلَى الْأبْيَضِ وَ الْأسْوَدِ، وَ عَلَى كُلِّ مُوَحِّدٍ. مَاضٍ حُكْمُهُ، جَازٍ قَوْلُهُ، نَافِذٌ أمْرهُ. مَلْعُونٌ مَنْ خَالَفَهُ، مَرْحُومٌ مَنْ تَبعَهُ وَ صَدَّقَهُ. فَقَدْ غَفَرَ اللَّه لَهُ وَ لِمَنْ سَمِعَ مِنْهُ وَ أطَاعَ لَهُ... . ثُمَّ مِنْ بَعْدِي عَلَى وَلِيّكُمْ وَ إمَامكُمْ بِأمْرِ اللَّهِ رَبّكُمْ. ثُمَّ الْإمَامَة فِي ذُرّيّتِي مِنْ وُلْدِهِ إلَى يَوْمِ تَلْقَوْنَ اللَّه وَ رَسُولهُ:


بدانيد اى مردم! همانا خداوند على‏ عليه السلام را رهبر و امام شما قرار داد، و فرمانبرى او را بر [[مهاجرین]] و انصار، بر پيروان مهاجرين و انصار كه راه نيكى پيمايند، بر اهالى شهرها و روستاها، بر حاضر و غايب و عرب و عجم و آزاد و بنده و كوچک و بزرگ و بر سياه و سفيد واجب كرده است. بر هر خداپرستى حكم او جايز و قول او نافذ و فرمان او واجب است. كسى كه با او مخالفت كند [[لعن|ملعون]]، و كسى كه از او پيروى كند به رحمت الهى خواهد رسيد... . تصديق كننده او مؤمن است. خدا او را و آن كس را كه از او شنوايى داشته و اطاعت كند مى‏ آمرزد. آنگاه پس از من امام شما على‏ عليه السلام است؛ امامى كه به امر پروردگار شما تعيين گرديده است. و پس از او امامت در خاندان من از فرزندان على‏ عليه السلام تا روز قيامت قرار خواهد داشت، روزى كه شما [[خداوند|خدا]] و پيامبرش را ملاقات خواهيد كرد.
بدانيد اى مردم! همانا خداوند على‏ عليه السلام را رهبر و امام شما قرار داد، و فرمانبرى او را بر [[مهاجرین]] و انصار، بر پيروان مهاجرين و انصار كه راه نيكى پيمايند، بر اهالى شهرها و روستاها، بر حاضر و غايب و عرب و عجم و آزاد و بنده و كوچک و بزرگ و بر سياه و سفيد واجب كرده است.


'''يادآورى لياقت ‏ها و ويژگى‏ هاى امام على ‏عليه السلام'''
بر هر خداپرستى حكم او جايز و قول او نافذ و فرمان او واجب است. كسى كه با او مخالفت كند [[لعن|ملعون]]، و كسى كه از او پيروى كند به رحمت الهى خواهد رسيد... . تصديق كننده او مؤمن است. خدا او را و آن كس را كه از او شنوايى داشته و اطاعت كند مى‏ آمرزد.


آنگاه پس از من امام شما على‏ عليه السلام است؛ امامى كه به امر پروردگار شما تعيين گرديده است. و پس از او امامت در خاندان من از فرزندان على‏ عليه السلام تا روز قيامت قرار خواهد داشت، روزى كه شما [[خداوند|خدا]] و پيامبرش را ملاقات خواهيد كرد.
=== يادآورى لياقت ‏ها و ويژگى‏ هاى امام على ‏عليه السلام ===
پس از اعلام [[امامت]] و ولايت از طرف خدا، بايد ويژگى ها ولياقت‏ هاى اميرالمؤمنين على بن ابى‏ طالب‏ عليه السلام را يک يک در آن زمان محدود يادآور شود تا جايگاه ارزشمند انتخاب الهى را بشناسند، و تا [[بیعت]] عمومى آگاهانه و با نور هدايت و روشنى علم و آگاهى تحقق پذيرد. تا [[منافقین|منافقان]] نگويند كه نمى شناختيم، يا بهتر از آن در جامعه اسلامى وجود دارد. تا اتمام حجت شود، و ارزش ‏هاى منتخب وحى براى امامت و رهبرى معرفى گردد. از اين رو پيامبر گرامى اسلام‏ صلى الله عليه و آله فرمود:
پس از اعلام [[امامت]] و ولايت از طرف خدا، بايد ويژگى ها ولياقت‏ هاى اميرالمؤمنين على بن ابى‏ طالب‏ عليه السلام را يک يک در آن زمان محدود يادآور شود تا جايگاه ارزشمند انتخاب الهى را بشناسند، و تا [[بیعت]] عمومى آگاهانه و با نور هدايت و روشنى علم و آگاهى تحقق پذيرد. تا [[منافقین|منافقان]] نگويند كه نمى شناختيم، يا بهتر از آن در جامعه اسلامى وجود دارد. تا اتمام حجت شود، و ارزش ‏هاى منتخب وحى براى امامت و رهبرى معرفى گردد. از اين رو پيامبر گرامى اسلام‏ صلى الله عليه و آله فرمود: