غدیر در کلام اسلام شناسان غربی: تفاوت میان نسخه‌ها