نُزْهَةُ الکِرام وَ بُسْتانُ العَوام (کتاب): تفاوت میان نسخه‌ها

از دانشنامه غدیر
بدون خلاصۀ ویرایش
 
(۵ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۳ کاربر نشان داده نشد)
خط ۱: خط ۱:
== اولين ترجمه خطبه غدير به فارسى<ref>چهارده قرن با غدير: ص ۱۵۷. اسرار غدير: ص ۱۲۹.</ref> ==
'''«نُزْهَةُ الكِرام وَ بُسْتانُ العَوام»''' کتابی به زبان فارسی اثر شیخ محمد بن حسین رازی است. در این کتاب زندگانی پیامبر اسلام صلی الله علیه و آله و امامت پس از ایشان و احتجاجات ائمه و کرامت‌های آنان و برخی حوادث دوران معصومین علیهم السلام بررسی شده است. یکی از مباحث مطرح شده در این کتاب ترجمه فارسی خطبه غدیر است که برای اولین بار توسط ایشان انجام شده است.<ref>چهارده قرن با غدير: ص ۱۵۷. اسرار غدير: ص ۱۲۹.</ref>
«[[خطبه غدیر]]» به صورت [[ترجمه]] فارسى به طور مكرر برگردانده شده و بسيارى از آنها به چاپ رسيده است. ترجمه خطبه غدير به زبان فارسى اولين بار در قرن ششم هجرى توسط عالم بزرگ شيخ محمد بن حسين رازى در كتاب «نزهة الكرام» انجام گرفته و عيناً در كتاب مزبور به چاپ رسيده است.


== متن كامل خطبه غدير<ref>اسرار غدير: ص ۱۰۸.</ref> ==
== نویسنده ==
خوشبختانه متن مفصل و كامل خطبه غدير در نُه كتاب از مدارک معتبر شيعه كه هم اكنون در دست مى‏ باشد و به چاپ هم رسيده، با اسناد متصل نقل شده است. رواياتِ اين نُه كتاب به سه طريق منتهى مى‏ شود.
ابوعبدالله محمد بن حسین بن حسن رازی ملقب به مرتضی از علمای شیعه امامیه در قرن ششم است. از ایشان آثاری برجای مانده است، از جمله: «نزهة الکرام و بستان العوام»؛ «تبصرة العوام»؛ «الفصول التامه فی هدایة العامة».


یكى از اين سه طريق براى خطبه غدير روايت [[امام باقر علیه السلام|امام محمد باقر علیه السلام]] است، كه با اسناد معتبر و ثقات در كتاب «نزهة الكرام» [[تألیف]] شيخ محمد بن حسين رازى<ref>نزهة الكرام و بستان العوام: ج ۱ ص ۱۸۶.</ref> نقل شده است.
== محتوای کتاب ==
اين كتاب شامل شصت باب است كه نيمى از آن در جلد نخست و نيم ديگر در جلد دوم آمده است. مباحث جلد اول در شرح حال پيامبر و سپس اميرمؤمنان علی‌ عليه‌السلام با تكيه بر جايگاه علمى و مراجعه خلفا به آن حضرت در مدت سكوت ايشان است. جلد دوم نيز ذكر احتجاجات و فضايل آن حضرت و ديگر ائمه علیهم السلام است. مؤلف به منابع خود اشاره نكرده و گاه سند روايات و مطالب را در ابتداى كلام بيان مى‌كند و مصحح هم در پاورقى به منابع مؤلف اشاره ندارد.
 
== مشخصات کتاب ==
نزهة الکرام، نویسنده: شیخ محمد بن حسین رازی،  مصحح: محمد شیروانی،
 
تعداد جلد:۲ زبان:فارسی ناشر:[بی نا] - ایران -سال نشر:۱۳۶۱ هجری شمسی|۱۴۰۲ هجری قمری، کد کنگره:م۴ن۴.
 
== منبع ==
غدیر در آیینه کتاب، تألیف: محمد انصاری.


== پانویس ==
== پانویس ==
[[رده: میراث مکتوب غدیر]]
[[رده: میراث مکتوب غدیر]]

نسخهٔ کنونی تا ‏۶ ژوئن ۲۰۲۴، ساعت ۱۱:۲۳

«نُزْهَةُ الكِرام وَ بُسْتانُ العَوام» کتابی به زبان فارسی اثر شیخ محمد بن حسین رازی است. در این کتاب زندگانی پیامبر اسلام صلی الله علیه و آله و امامت پس از ایشان و احتجاجات ائمه و کرامت‌های آنان و برخی حوادث دوران معصومین علیهم السلام بررسی شده است. یکی از مباحث مطرح شده در این کتاب ترجمه فارسی خطبه غدیر است که برای اولین بار توسط ایشان انجام شده است.[۱]

نویسنده

ابوعبدالله محمد بن حسین بن حسن رازی ملقب به مرتضی از علمای شیعه امامیه در قرن ششم است. از ایشان آثاری برجای مانده است، از جمله: «نزهة الکرام و بستان العوام»؛ «تبصرة العوام»؛ «الفصول التامه فی هدایة العامة».

محتوای کتاب

اين كتاب شامل شصت باب است كه نيمى از آن در جلد نخست و نيم ديگر در جلد دوم آمده است. مباحث جلد اول در شرح حال پيامبر و سپس اميرمؤمنان علی‌ عليه‌السلام با تكيه بر جايگاه علمى و مراجعه خلفا به آن حضرت در مدت سكوت ايشان است. جلد دوم نيز ذكر احتجاجات و فضايل آن حضرت و ديگر ائمه علیهم السلام است. مؤلف به منابع خود اشاره نكرده و گاه سند روايات و مطالب را در ابتداى كلام بيان مى‌كند و مصحح هم در پاورقى به منابع مؤلف اشاره ندارد.

مشخصات کتاب

نزهة الکرام، نویسنده: شیخ محمد بن حسین رازی، مصحح: محمد شیروانی،

تعداد جلد:۲ زبان:فارسی ناشر:[بی نا] - ایران -سال نشر:۱۳۶۱ هجری شمسی|۱۴۰۲ هجری قمری، کد کنگره:م۴ن۴.

منبع

غدیر در آیینه کتاب، تألیف: محمد انصاری.

پانویس

  1. چهارده قرن با غدير: ص ۱۵۷. اسرار غدير: ص ۱۲۹.