همرهی خضر (کتاب): تفاوت میان نسخه‌ها
بدون خلاصۀ ویرایش |
|||
| (۳ نسخهٔ میانیِ ایجادشده توسط همین کاربر نشان داده نشد) | |||
| خط ۸: | خط ۸: | ||
| تاریخ نگارش = | | تاریخ نگارش = | ||
| زبان = | | زبان = | ||
| مترجم = | | مترجم =محسن رفعت | ||
| تحقیق یا تدوین = | | تحقیق یا تدوین = | ||
| موضوع = | | موضوع = | ||
| خط ۲۳: | خط ۲۳: | ||
| نسخه الکترونیکی = | | نسخه الکترونیکی = | ||
| نام ترجمه فارسی = | | نام ترجمه فارسی = | ||
| مترجم فارسی = | | مترجم فارسی = | ||
}}'''«همرهی خضر»،''' ترجمه محسن رفعت، به بررسی زندگی و فعالیت‌های علامه عبدالحسین امینی می‌پردازد. این | }}'''«همرهی خضر»،''' ترجمه محسن رفعت، به بررسی زندگی و فعالیت‌های علامه عبدالحسین امینی می‌پردازد. این کتاب تلخیصی از «ربع قرن مع العلامة الأمینی: شذرات من حیاته الشریفه» نوشته حسین شاکری است، خاطرات و تجربیات نویسنده از بیست و پنج سال همراهی با علامه امینی را روایت می‌کند. | ||
== نویسنده == | == نویسنده == | ||
| خط ۳۳: | خط ۳۳: | ||
== محتوای کتاب == | == محتوای کتاب == | ||
كتاب حاضر كه در دست مطالعه داريد نوشتۀ جناب آقاى حسين شاكرى است. وى از دوستان صميمى علاّمه امينى بوده و علاّمه را در ثمر رساندن كتابخانه بزرگ امير المومنين عليه السّلام يارى كرد و اين كتاب نهايت عشق و ارادت وى به وجود گرانقدر علاّمه است. در اين كتاب كه از عربى به فارسى روان ترجمه شده سعى بر آن بوده كه تلخيصى از كتاب «ربع قرن مع العلاّمة الأمينى» نمايش داده شود.<ref>همرهی خضر، ج ۱، ص ۱۴.</ref> | |||
کتاب شامل ۱۱۷ صفحه است و به صورت فصل‌بندی شده به موضوعات مختلف زندگی علامه می‌پردازد. هر فصل شامل داستان‌ها، وقایع و تحلیل‌هایی از شخصیت علامه می‌باشد که نشان‌دهنده عمق تفکر و فعالیت‌های او در زمینه‌های مختلف علمی و اجتماعی است. | کتاب شامل ۱۱۷ صفحه است و به صورت فصل‌بندی شده به موضوعات مختلف زندگی علامه می‌پردازد. هر فصل شامل داستان‌ها، وقایع و تحلیل‌هایی از شخصیت علامه می‌باشد که نشان‌دهنده عمق تفکر و فعالیت‌های او در زمینه‌های مختلف علمی و اجتماعی است. | ||
* زندگی علامه امینی: کتاب شامل جزئیاتی از زندگی شخصی و علمی علامه امینی، از جمله سفرها و فعالیت‌های فرهنگی او است. | * زندگی علامه امینی: کتاب شامل جزئیاتی از زندگی شخصی و علمی علامه امینی، از جمله سفرها و فعالیت‌های فرهنگی او است. | ||
| خط ۸۳: | خط ۸۵: | ||
* سفر به سوریه | * سفر به سوریه | ||
* سفر به ترکیه | * سفر به ترکیه | ||
== پانویس == | |||
نسخهٔ کنونی تا ۲۵ دسامبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۱:۵۱
 | |
| اطلاعات کتاب | |
|---|---|
| نویسنده | حسین شاکری |
| مترجم | محسن رفعت |
«همرهی خضر»، ترجمه محسن رفعت، به بررسی زندگی و فعالیت‌های علامه عبدالحسین امینی می‌پردازد. این کتاب تلخیصی از «ربع قرن مع العلامة الأمینی: شذرات من حیاته الشریفه» نوشته حسین شاکری است، خاطرات و تجربیات نویسنده از بیست و پنج سال همراهی با علامه امینی را روایت می‌کند.
نویسنده
حسین شاکری (۱۳۰۴ ش - ۱۴۳۰ ق) نویسنده و فعال فرهنگی و سیاسی شیعه اهل عراق است. او به عنوان یکی از مبارزان با حکومت بعث و مروج مکتب اهل‌بیت علیهم السلام شناخته می‌شود ایشان از چند تن از علما و مراجع تقلید شیعه همچون مرعشی نجفی، وحید خراسانی و احمد مددی، اجازه روایت دریافت کرده‌اند. شاکری در تأسیس و ساخت کتابخانه عمومی امیرالمؤمنین علیه السلام، مشارکت داشت و پس از درگذشت علامه امینی، ریاست هیئت‌امنای آن را بر عهده گرفت.
مترجم
محسن رفعت، نویسنده و مترجم، وی علاوه بر فعالیت‌های ترجمه‌ای، به عنوان عضو هیئت علمی دانشگاه حضرت معصومه سلام‌الله‌علیها نیز فعالیت می‌کند.
محتوای کتاب
كتاب حاضر كه در دست مطالعه داريد نوشتۀ جناب آقاى حسين شاكرى است. وى از دوستان صميمى علاّمه امينى بوده و علاّمه را در ثمر رساندن كتابخانه بزرگ امير المومنين عليه السّلام يارى كرد و اين كتاب نهايت عشق و ارادت وى به وجود گرانقدر علاّمه است. در اين كتاب كه از عربى به فارسى روان ترجمه شده سعى بر آن بوده كه تلخيصى از كتاب «ربع قرن مع العلاّمة الأمينى» نمايش داده شود.[۱]
کتاب شامل ۱۱۷ صفحه است و به صورت فصل‌بندی شده به موضوعات مختلف زندگی علامه می‌پردازد. هر فصل شامل داستان‌ها، وقایع و تحلیل‌هایی از شخصیت علامه می‌باشد که نشان‌دهنده عمق تفکر و فعالیت‌های او در زمینه‌های مختلف علمی و اجتماعی است.
- زندگی علامه امینی: کتاب شامل جزئیاتی از زندگی شخصی و علمی علامه امینی، از جمله سفرها و فعالیت‌های فرهنگی او است.
- خاطرات نویسنده: حسین شاکری به عنوان یکی از نزدیک‌ترین دوستان علامه امینی، خاطرات خود را از دوران همکاری با او بیان می‌کند.
- نقش علامه در جامعه: کتاب به تأثیرات علامه امینی بر جامعه اسلامی و فرهنگی ایران اشاره دارد.
فهرست مطالب
- مقدمة مترجم
- مقدمة مؤلّف
- گوشه‌هایی از زندگی علامه امینی رحمه الله
- تحصیلات
- مسافرت به نجف
- بازگشت به تبریز
- سکونت و نجف
- اساتید و اجتهاد علامه
- مشایخ در روایت
- زهد و تقوا
- عبادات
- استنساهات
- تألیفات و پژوهشها
- مطالعات
- ۲۵ سال همراهی با علامه امینی رحمه الله
- حکایت اول
- حکایت دوّم
- حکایت سوم
- حکایت چهارم
- حکایت پنجم
- معجزه ای از امام علی علیه السّلام که علامه خود شاهد بوده
- نکته ای لطیف و زیبا
- اقدامی درخور توجه
- حدیت پنجم
- بازدید از کتابخانه
- پایگاه‌های ویرانگر
- من سن سنة سیئة
- علامه ستمگران را به مبارزه طلبید
- علامه در اعظمیه
- یدار دو سرشناس
- تکریم امیر المؤمنین علیه السّلام در حق علامه امینی
- حکایت اول
- حکایت دوم
- دلیل تأسیس کتابخانه
- وداع امینی
- آخرین دیدار
- حرف آخر
- کتابخانه و کتابخانه‌ها
- کتابخانه عمومی امیر المؤمنین علیه السلام
- سفرهای علمی و ثمرات آنها
- مسافرت به ایران
- مسافرت به هند
- سفر به سوریه
- سفر به ترکیه
پانویس
- ↑ همرهی خضر، ج ۱، ص ۱۴.