بدریان: تفاوت میان نسخه‌ها

از ویکی غدیر
(صفحه‌ای تازه حاوی «851.مسند ابن حنبل عن عبد الرحمن بن أبي ليلى : شَهِدتُ عَلِيّا فِي الرَّحبَةِ يَنشُدُ النّاسَ : أنشُدُ اللّه َ مَن سَمِعَ رَسولَ اللّه ِ صلى الله عليه و آله يَقولُ يَومَ غَديرِ خُمٍّ : مَن كُنتُ مَولاهُ فَعَلِيٌّ مَولاهُ . لَمّا قامَ فَشَهِدَ . قا...» ایجاد کرد)
 
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۱: خط ۱:
851.مسند ابن حنبل عن عبد الرحمن بن أبي ليلى : شَهِدتُ عَلِيّا فِي الرَّحبَةِ يَنشُدُ النّاسَ : أنشُدُ اللّه َ مَن سَمِعَ رَسولَ اللّه ِ صلى الله عليه و آله يَقولُ يَومَ غَديرِ خُمٍّ : مَن كُنتُ مَولاهُ فَعَلِيٌّ مَولاهُ . لَمّا قامَ فَشَهِدَ . قالَ عَبدُ الرَّحمنِ : فَقامَ اثنا عَشَرَ بَدرِيّا كَأَنّي أنظُرُ إلى أحَدِهِم ، فَقالوا : نَشهَدُ أنّا سَمِعنا رَسولَ اللّه ِ صلى الله عليه و آله يَقولُ يَومَ غَديرِ خُمٍّ : أ لَستُ أولى بِالمُؤمِنينَ مِن أنفُسِهِم وأزواجي اُمَّهاتِهِم ؟ فَقُلنا : بَلى يا رَسولَ اللّه ِ . قالَ : فَمَن كُنتُ مَولاهُ فَعَلِيٌّ مَولاهُ ، اللّهُمَّ والِ مَن والاهُ ، وعادِ مَن عاداهُ . [2]
مسند ابن حنبل ـ به نقل از عبد الرحمان بن ابى ليلى ـ: شَهِدتُ عَلِيّا فِي الرَّحبَةِ يَنشُدُ النّاسَ: أنشُدُ اللّه َ مَن سَمِعَ رَسولَ اللّه ِ صلى الله عليه و آله يَقولُ يَومَ غَديرِ خُمٍّ:«مَن كُنتُ مَولاهُ فَعَلِيٌّ مَولاهُ.» لَمّا قامَ فَشَهِدَ.قالَ عَبدُ الرَّحمنِ:فَقامَ اثنا عَشَرَ بَدرِيّا كَأَنّي أنظُرُ إلى أحَدِهِم ، فَقالوا:نَشهَدُ أنّا سَمِعنا رَسولَ اللّه ِ صلى الله عليه و آله يَقولُ يَومَ غَديرِ خُمٍّ:«ألَستُ أولى بِالمُؤمِنينَ مِن أنفُسِهِم وأزواجي اُمَّهاتِهِم؟» فَقُلنا: بَلى يا رَسولَ اللّه. قالَ:«فَمَن كُنتُ مَولاهُ فَعَلِيٌّ مَولاهُ ، اللّهُمَّ والِ مَن والاهُ ، وعادِ مَن عاداهُ.» <ref>مسند ابن حنبل:ج۱ ،ص۲۵۲،ح ۹۶۱ ، مسند أبي يعلى:ج۱،ص۲۸۶،ح ۵۶۳ ، تاريخ دمشق: ج۴۲،ص ۲۰۶ ح۸۶۸۲وص۲۰۷،ح ۸۶۸۳ ، البداية والنهاية: ج۷،ص۳۴۸،رسالة طرق حديث«من كنت مولاه» للذهبي:ص۱۷ نحوه وراجع مسند البزّار: ج۲، ص ۲۳۵ ،ح ۶۳۲ وتاريخ بغداد:ج ۱۴،ص۲۳۶ وتاريخ أصبهان: ج۲،ص ۱۹۸ ،الرقم ۱۴۴۹ .</ref>


[2] مسند ابن حنبل : ج 1 ص 252 ح 961 ، مسند أبي يعلى : ج 1 ص 286 ح 563 ، تاريخ دمشق : ج 42 ص 206 ح 8682 وص 207 ح 8683 ، البداية والنهاية : ج 7 ص 348 ، رسالة طرق حديث «من كنت مولاه» للذهبي : ص 17 نحوه وراجع مسند البزّار: ج 2 ص 235 ح 632 وتاريخ بغداد: ج 14 ص 236 وتاريخ أصبهان : ج 2 ص 198 الرقم 1449 .
حضور داشتم كه على عليه السلام در رحبه، مردم را [ چنين] سوگند مى داد: «هر كس را كه شنيده است پيامبر خدا روز غدير خم مى گويد: هر كه من مولاى اويم، پس على مولاى اوست ، سوگند مى دهم برخيزد و گواهى دهد». دوازده بَدرى برخاستند ـ گويى اكنون آنان را مى بينم ـ و گفتند: ما گواهى مى دهيم كه شنيديم پيامبر خدا روز غدير خم فرمود: «آيا من به مؤمنان از خودشان سزاوارتر نيستم و همسران من، مادران آنان نيستند؟». گفتيم: چرا، اى پيامبر خدا! فرمود: «پس هر كه من مولاى اويم، على مولاى اوست. خدايا! دوستدارش را دوست و دشمنش را دشمن بدار!».


851.مسند ابن حنبل ـ به نقل از عبد الرحمان بن ابى ليلى ـ: حضور داشتم كه على عليه السلام در رحبه، مردم را [ چنين] سوگند مى داد : «هر كس را كه شنيده است پيامبر خدا روز غدير خم مى گويد : هر كه من مولاى اويم، پس على مولاى اوست ، سوگند مى دهم برخيزد و گواهى دهد». دوازده بَدرى برخاستند ـ گويى اكنون آنان را مى بينم ـ و گفتند : ما گواهى مى دهيم كه شنيديم پيامبر خدا روز غدير خم فرمود : «آيا من به مؤمنان از خودشان سزاوارتر نيستم و همسران من، مادران آنان نيستند؟». گفتيم : چرا، اى پيامبر خدا! فرمود : «پس هر كه من مولاى اويم، على مولاى اوست. خدايا! دوستدارش را دوست و دشمنش را دشمن بدار!».
== منبع ==
 
دانشنامه اميرالمؤمنين علیه السلام بر پايه قرآن، حديث و تاريخ ( ري شهري )ج ۲ ، ۳۳۳
دانش نامه اميرالمؤمنين (ع) بر پايه قرآن، حديث و تاريخ نويسنده : محمد محمدي ري شهري   جلد : 2 صفحه : 333

نسخهٔ ‏۱۰ دسامبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۰:۲۹

مسند ابن حنبل ـ به نقل از عبد الرحمان بن ابى ليلى ـ: شَهِدتُ عَلِيّا فِي الرَّحبَةِ يَنشُدُ النّاسَ: أنشُدُ اللّه َ مَن سَمِعَ رَسولَ اللّه ِ صلى الله عليه و آله يَقولُ يَومَ غَديرِ خُمٍّ:«مَن كُنتُ مَولاهُ فَعَلِيٌّ مَولاهُ.» لَمّا قامَ فَشَهِدَ.قالَ عَبدُ الرَّحمنِ:فَقامَ اثنا عَشَرَ بَدرِيّا كَأَنّي أنظُرُ إلى أحَدِهِم ، فَقالوا:نَشهَدُ أنّا سَمِعنا رَسولَ اللّه ِ صلى الله عليه و آله يَقولُ يَومَ غَديرِ خُمٍّ:«ألَستُ أولى بِالمُؤمِنينَ مِن أنفُسِهِم وأزواجي اُمَّهاتِهِم؟» فَقُلنا: بَلى يا رَسولَ اللّه. قالَ:«فَمَن كُنتُ مَولاهُ فَعَلِيٌّ مَولاهُ ، اللّهُمَّ والِ مَن والاهُ ، وعادِ مَن عاداهُ.» [۱]

حضور داشتم كه على عليه السلام در رحبه، مردم را [ چنين] سوگند مى داد: «هر كس را كه شنيده است پيامبر خدا روز غدير خم مى گويد: هر كه من مولاى اويم، پس على مولاى اوست ، سوگند مى دهم برخيزد و گواهى دهد». دوازده بَدرى برخاستند ـ گويى اكنون آنان را مى بينم ـ و گفتند: ما گواهى مى دهيم كه شنيديم پيامبر خدا روز غدير خم فرمود: «آيا من به مؤمنان از خودشان سزاوارتر نيستم و همسران من، مادران آنان نيستند؟». گفتيم: چرا، اى پيامبر خدا! فرمود: «پس هر كه من مولاى اويم، على مولاى اوست. خدايا! دوستدارش را دوست و دشمنش را دشمن بدار!».

منبع

دانشنامه اميرالمؤمنين علیه السلام بر پايه قرآن، حديث و تاريخ ( ري شهري )ج ۲ ، ۳۳۳

  1. مسند ابن حنبل:ج۱ ،ص۲۵۲،ح ۹۶۱ ، مسند أبي يعلى:ج۱،ص۲۸۶،ح ۵۶۳ ، تاريخ دمشق: ج۴۲،ص ۲۰۶ ح۸۶۸۲وص۲۰۷،ح ۸۶۸۳ ، البداية والنهاية: ج۷،ص۳۴۸،رسالة طرق حديث«من كنت مولاه» للذهبي:ص۱۷ نحوه وراجع مسند البزّار: ج۲، ص ۲۳۵ ،ح ۶۳۲ وتاريخ بغداد:ج ۱۴،ص۲۳۶ وتاريخ أصبهان: ج۲،ص ۱۹۸ ،الرقم ۱۴۴۹ .