پرش به محتوا

دعاها و زیارت های قرآنی غدیر: تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۱: خط ۱:
== دعاها و زيارت‏ هاى قرآنى غدير<ref>غدير در قرآن: ج ۳ ص ۳۵۵ - ۴۴۶.</ref> ==
== دعاها و زيارت‏ هاى قرآنى غدير<ref>غدير در قرآن: ج ۳ ص ۳۵۵ - ۴۴۶.</ref> ==
يكى از جلوه ‏هاى قرآنى غدير كه مورد غفلت قرار گرفته، فرازهاى دعا و زياراتى است كه در آنها به تبيين و تفسير آيات مربوط به واقعه غدير پرداخته شده است. در بسيارى از دعاها و زيارات -  به خصوص آنچه مربوط به شب و روز غدير است -  ناگفته ‏هايى از مسئله غدير به چشم مى‏ خورد كه در هيچ روايت ديگرى يافت نمى‏ شود. در مواردى شأن نزول آيات و در مواردى استشهاد به آيه‏ هاى قرآن و در مواردى مصداق قرار دادن غدير براى آيه مزبور مطرح شده است.
يكى از جلوه ‏هاى قرآنى غدير كه مورد غفلت قرار گرفته، فرازهاى دعا و زياراتى است كه در آنها به تبيين و تفسير آيات مربوط به واقعه غدير پرداخته شده است.
 
در بسيارى از دعاها و زيارات -  به خصوص آنچه مربوط به شب و روز غدير است -  ناگفته ‏هايى از مسئله غدير به چشم مى‏ خورد كه در هيچ روايت ديگرى يافت نمى‏ شود.
 
در مواردى شأن نزول آيات و در مواردى استشهاد به آيه‏ هاى قرآن و در مواردى مصداق قرار دادن غدير براى آيه مزبور مطرح شده است.


جمع ‏آورى و چينش اين ادعيه و زيارات به عنوان بخشى بسيار مهم از مباحث غديرى و مجموعه قرآنى غدير است، و ناگفته‏ هايى از غدير از اين جلوه استفاده شود.
جمع ‏آورى و چينش اين ادعيه و زيارات به عنوان بخشى بسيار مهم از مباحث غديرى و مجموعه قرآنى غدير است، و ناگفته‏ هايى از غدير از اين جلوه استفاده شود.
خط ۱۰: خط ۱۴:
* تبيين پيام غدير در بُعد قرآنى آن
* تبيين پيام غدير در بُعد قرآنى آن


از سوى ديگر، از مجموع دعاها و زيارات مربوط به غدير جهت گيرى‏هاى جالبى درباره ارتباط قرآنى غدير به دست مى‏آيد. گاهى يك موضوع -  مانند نعمت -  از چند ديدگاه قرآنى مورد توجه واقع شده، و گاهى يک آيه -  مانند آيه اكمال -  از چند جهت مورد تبيين قرار گرفته است. گاهى يک فراز از زيارت بيانگر تفسير چند آيه است.
از سوى ديگر، از مجموع دعاها و زيارات مربوط به غدير جهت گيرى‏ هاى جالبى درباره ارتباط قرآنى غدير به دست مى ‏آيد.
 
گاهى يک موضوع -  مانند نعمت -  از چند ديدگاه قرآنى مورد توجه واقع شده، و گاهى يک آيه -  مانند [[آیه اکمال و شبهات ابن کثیر|آیه اکمال]] -  از چند جهت مورد تبيين قرار گرفته است. گاهى يک فراز از زيارت بيانگر تفسير چند آيه است.
 
شكى نيست كه اكثر مطالب اين بخش استخراج شده از ادعيه و زيارات مربوط به ايام غدير است، به خصوص [[زیارت]] مفصل [[امیرالمؤمنین علی علیه السلام|امیرالمؤمنین‏ علیه السلام]] در روز غدير كه شامل مطالب بسيار مهم و متعددى در اين زمينه است.


شكى نيست كه اكثر مطالب اين بخش استخراج شده از ادعيه و زيارات مربوط به ايام غدير است، به خصوص زيارت مفصل اميرالمؤمنين‏ عليه السلام در روز غدير كه شامل مطالب بسيار مهم و متعددى در اين زمينه است. در نظر گرفتن اين نكته درباره زيارت غديريه ضرورى است كه اين زيارت را امام هادى‏ عليه السلام در روز غدير شخصاً در نجف در حرم اميرالمؤمنين‏ عليه السلام خطاب به جد بزرگوارشان انشا فرموده است و آنچه از آيات غدير ضمن كلام خود آورده در چنين شرايط ممزوج با غدير صادر شده است.
در نظر گرفتن اين نكته درباره زيارت غديريه ضرورى است كه اين زيارت را [[امام هادی‏ علیه السلام]] در روز غدير شخصاً در [[نجف]] در حرم اميرالمؤمنين‏ عليه السلام خطاب به جد بزرگوارشان انشا فرموده است و آنچه از آيات غدير ضمن كلام خود آورده در چنين شرايط ممزوج با غدير صادر شده است.


کيفيت بيان آيات در فرازهاى ادعيه و زياراتِ غديرى دو گونه است: در برخى فرازها فقط يک آيه مورد استشهاد قرار گرفته و در برخى ديگر چند آيه به صورت تصريح يا اشاره ذكر شده است.
کيفيت بيان آيات در فرازهاى ادعيه و زياراتِ غديرى دو گونه است: در برخى فرازها فقط يک آيه مورد استشهاد قرار گرفته و در برخى ديگر چند آيه به صورت تصريح يا اشاره ذكر شده است.


همچنين به خاطر آنكه در مواردى آيات به صراحت در متن دعا يا زيارت نيامده و به صورت اشاره و كنايه است، ذكر اصل آيه قبل از متن ضرورى مى‏نمايد، تا خواننده كاملاً متوجه مورد اشاره باشد. بر اين اساس ترتيب بيان مطالب در هر فراز چنين است:
همچنين به خاطر آنكه در مواردى آيات به صراحت در متن دعا يا زيارت نيامده و به صورت اشاره و كنايه است، ذكر اصل آيه قبل از متن ضرورى مى ‏نمايد، تا خواننده كاملاً متوجه مورد اشاره باشد.
 
بر اين اساس ترتيب بيان مطالب در هر فراز چنين است:


اول: آيات مربوطه با ترجمه
'''اول:''' آيات مربوطه با [[ترجمه]]


دوم: متن دعا يا زيارت با ترجمه  
'''دوم:''' متن دعا يا زيارت با [[ترجمه های خطبه غدیر|ترجمه]]


سوم: تبيين ارتباط دعا يا زيارت با قرآن و ارتباط آن به غدير
'''سوم:''' تبيين ارتباط دعا يا زيارت با قرآن و ارتباط آن به غدير


چهارم: آوردن مؤيدات از روايات ديگر درباره مورد استشهاد
'''چهارم:''' آوردن مؤيدات از روايات ديگر درباره مورد استشهاد


پنجم: نتيجه ‏گيرى‏ هاى خاص از هر فراز ادعيه و زيارات
'''پنجم:''' نتيجه ‏گيرى‏ هاى خاص از هر فراز ادعيه و زيارات


با توجه به اينكه برخى از آيات و روايات مورد استشهاد در اين روايات در فصل‏ هاى ديگرِ كتاب «غدير در قرآن» مفصلاً مورد بحث قرار گرفته، در پاورقى ‏ها آدرس بحث مفصل در آن كتاب ارائه خواهد شد.
با توجه به اينكه برخى از آيات و روايات مورد استشهاد در اين روايات در فصل‏ هاى ديگرِ كتاب «غدير در قرآن» مفصلاً مورد بحث قرار گرفته، در پاورقى ‏ها آدرس بحث مفصل در آن كتاب ارائه خواهد شد.
خط ۳۴: خط ۴۴:
با ذكر يک فراز زيارت اميرالمؤمنين‏ عليه السلام در روز غدير كه اشاره كلى به قرآنى بودن غدير دارد به استقبال مطالب اين بخش مى‏ رويم. امام هادى‏ عليه السلام در روز عيد غدير در برابر ضريح مطهر اميرالمؤمنين‏ عليه السلام در نجف ايستاد و خطاب به جد بزرگوارش عرضه داشت:
با ذكر يک فراز زيارت اميرالمؤمنين‏ عليه السلام در روز غدير كه اشاره كلى به قرآنى بودن غدير دارد به استقبال مطالب اين بخش مى‏ رويم. امام هادى‏ عليه السلام در روز عيد غدير در برابر ضريح مطهر اميرالمؤمنين‏ عليه السلام در نجف ايستاد و خطاب به جد بزرگوارش عرضه داشت:


اشْهَدُ انَّكَ يا اميرَالْمُؤْمِنينَ الْحَقُّ الَّذى نَطَقَ بِوِلايَتِكَ التَّنْزيلُ وَ اخَذَ لَكَ الْعَهْدَ عَلَى الامَّةِ بِذلِكَ الرَّسُولُ: يا اميرالمؤمنين، شهادت مى‏ دهم كه تو آن حقى هستى كه قرآن به ولايت تو گوياست، و پيامبر صلى الله عليه و آله بر ولايت تو از امت خود پيمان گرفته است.<ref>بحار الانوار: ج ۹۷ ص ۳۶۰ - ۳۶۸.</ref>
اشْهَدُ انَّكَ يا اميرَالْمُؤْمِنينَ الْحَقُّ الَّذى نَطَقَ بِوِلايَتِكَ التَّنْزيلُ وَ اخَذَ لَكَ الْعَهْدَ عَلَى الامَّةِ بِذلِكَ الرَّسُولُ:
 
يا اميرالمؤمنين، شهادت مى‏ دهم كه تو آن حقى هستى كه قرآن به ولايت تو گوياست، و [[حضرت محمّد صلی الله علیه و آله|پیامبر صلی الله علیه و آله]] بر ولايت تو از امت خود پيمان گرفته است.<ref>بحار الانوار: ج ۹۷ ص ۳۶۰ - ۳۶۸.</ref>


بر اساس همين كلام بلند امام هادى ‏عليه السلام، قرآن را بر ولايت على‏ عليه السلام گويا مى ‏داند، و كلمه «نَطَقَ» فراتر از نزول يک يا دو آيه است و بدان معناست كه قرآن به صور مختلف در صدد بيان جوانب مختلفى از ولايتِ اعلام شده در غدير است كه پيمان عظيمى در آن روز درباره ‏اش از مردم گرفته شد.
بر اساس همين كلام بلند [[امام هادی ‏علیه السلام]]، قرآن را بر ولايت على‏ عليه السلام گويا مى ‏داند، و كلمه «نَطَقَ» فراتر از نزول يک يا دو آيه است و بدان معناست كه قرآن به صور مختلف در صدد بيان جوانب مختلفى از ولايتِ اعلام شده در غدير است كه پيمان عظيمى در آن روز درباره ‏اش از مردم گرفته شد.


اشاره به يک فراز جالب تاريخى در اين قسمت، توجه شما را به ارتباط ادعيه و زيارات عيد غدير با ابعاد قرآنى آن جلب خواهد كرد.
اشاره به يک فراز جالب تاريخى در اين قسمت، توجه شما را به ارتباط ادعيه و زيارات عيد غدير با ابعاد قرآنى آن جلب خواهد كرد.


روزى يک نفر يهودى كه در مجلس عمر حاضر بود، گفت: اگر آيه «الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَ أَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِى وَ رَضِيتُ لَكُمُ الْإِسْلامَ دِيناً» (كه در روز غدير نازل شده) در امت ما نازل شده بود، روز نزول آن را عيد مى ‏گرفتيم.<ref>الغدير: ج ۱ ص ۲۸۳. عوالم العلوم: ج ۳/۱۵ ص ۳۰۳،۱۱۵.</ref>
روزى يک نفر يهودى كه در مجلس [[عمر بن خطاب|عمر]] حاضر بود، گفت: اگر آيه «الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَ أَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِى وَ رَضِيتُ لَكُمُ الْإِسْلامَ دِيناً» (كه در روز غدير نازل شده) در امت ما نازل شده بود، روز نزول آن را عيد مى ‏گرفتيم.<ref>الغدير: ج ۱ ص ۲۸۳. عوالم العلوم: ج ۳/۱۵ ص ۳۰۳،۱۱۵.</ref>


بنابراين آنچه از ادعيه و زيارات عيد غدير كه به تبيين جهات قرآنى آن پرداخته در راستاى جلوه‏گر ساختن اين عظمت است كه اهميت غدير تا آن بلنداست كه خداى جهان آن را در متن آخرين كتاب آسمانى خويش يعنى قرآن كريم جاى داده، و در جاى جاى آن يادِ ولايت غدير را به ميان آورده است.
بنابراين آنچه از ادعيه و زيارات عيد غدير كه به تبيين جهات قرآنى آن پرداخته در راستاى جلوه‏گر ساختن اين عظمت است كه [[اهمیت]] غدير تا آن بلنداست كه خداى جهان آن را در متن آخرين كتاب آسمانى خويش يعنى قرآن كريم جاى داده، و در جاى جاى آن يادِ ولايت غدير را به ميان آورده است.


فهرست اين آيات -  كه جمعاً ۵۵ آيه است -  همراه با اشاره به مورد آن در ادعيه و زيارات به شكل آمارى از اين قرار است:
فهرست اين آيات -  كه جمعاً ۵۵ آيه است -  همراه با اشاره به مورد آن در ادعيه و زيارات به شكل آمارى از اين قرار است:


'''۱. دعاهاى قرآنى غدير:'''
=== ۱. دعاهاى قرآنى غدير ===
 
۱. سوره رعد، آيه ۷: «إِنَّما أَنْتَ مُنْذِرٌ وَ لِكُلِّ قَوْمٍ هادٍ»، در دعاى ندبه.
۱. سوره رعد، آيه ۷: «إِنَّما أَنْتَ مُنْذِرٌ وَ لِكُلِّ قَوْمٍ هادٍ»، در دعاى ندبه.


۲. سوره فاطر، آيه ۳۲ - ۳۵: »ثُمَّ أَوْرَثْنَا الْكِتابَ الَّذِينَ اصْطَفَيْنا مِنْ عِبادِنا، فَمِنْهُمْ ظالِمٌ لِنَفْسِهِ وَ مِنْهُمْ مُقْتَصِدٌ وَ مِنْهُمْ سابِقٌ بِالْخَيْراتِ بِإِذْنِ اللَّهِ ذلِكَ هُوَ الْفَضْلُ الْكَبِيرُ. جَنَّاتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَها يُحَلَّوْنَ فِيها مِنْ أَساوِرَ مِنْ ذَهَبٍ وَ لُؤْلُؤاً وَ لِباسُهُمْ فِيها حَرِيرٌ. وَ قالُوا الْحَمْدُ للَّهِ الَّذِى أَذْهَبَ عَنَّا الْحَزَنَ إِنَّ رَبَّنا غفور شَكُورٌ. الَّذِى  أَحَلَّنا دارَ الْمُقامَةِ مِنْ فَضْلِهِ لا يَمَسُّنا فِيها نَصَبٌ وَ لا يَمَسُّنا فِيها لُغُوبٌ« ، در دعاى نمازى كه از امام صادق‏ عليه السلام در اعمال روز غدير وارد شده است.
۲. سوره فاطر، آيه ۳۲ - ۳۵: «ثُمَّ أَوْرَثْنَا الْكِتابَ الَّذِينَ اصْطَفَيْنا مِنْ عِبادِنا، فَمِنْهُمْ ظالِمٌ لِنَفْسِهِ وَ مِنْهُمْ مُقْتَصِدٌ وَ مِنْهُمْ سابِقٌ بِالْخَيْراتِ بِإِذْنِ اللَّهِ ذلِكَ هُوَ الْفَضْلُ الْكَبِيرُ. جَنَّاتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَها يُحَلَّوْنَ فِيها مِنْ أَساوِرَ مِنْ ذَهَبٍ وَ لُؤْلُؤاً وَ لِباسُهُمْ فِيها حَرِيرٌ. وَ قالُوا الْحَمْدُ للَّهِ الَّذِى أَذْهَبَ عَنَّا الْحَزَنَ إِنَّ رَبَّنا غفور شَكُورٌ. الَّذِى  أَحَلَّنا دارَ الْمُقامَةِ مِنْ فَضْلِهِ لا يَمَسُّنا فِيها نَصَبٌ وَ لا يَمَسُّنا فِيها لُغُوبٌ»، در دعاى نمازى كه از [[امام صادق‏ علیه السلام]] در اعمال روز غدير وارد شده است.


۳. سوره آل عمران، آيه ۱۹۳: «رَبَّنا إِنَّنا سَمِعْنا مُنادِياً يُنادِى لِلْإِيمانِ أَنْ آمِنُوا بِرَبِّكُمْ فَآمَنَّا رَبَّنا فَاغْفِرْ لَنا ذُنُوبَنا وَ كَفِّرْ عَنَّا سَيِّئاتِنا وَ تَوَفَّنا مَعَ الْأَبْرارِ»، در دعايى كه بعد از نماز روز عيد غدير مى‏ خوانيم آمده است.
۳. سوره آل عمران، آيه ۱۹۳: «رَبَّنا إِنَّنا سَمِعْنا مُنادِياً يُنادِى لِلْإِيمانِ أَنْ آمِنُوا بِرَبِّكُمْ فَآمَنَّا رَبَّنا فَاغْفِرْ لَنا ذُنُوبَنا وَ كَفِّرْ عَنَّا سَيِّئاتِنا وَ تَوَفَّنا مَعَ الْأَبْرارِ»، در دعايى كه بعد از نماز روز عيد غدير مى‏ خوانيم آمده است.
خط ۷۰: خط ۸۱:
۱۱. سوره مائده، آيه ۳: «الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَ أَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِى وَ رَضِيتُ لَكُمُ الْإِسْلامَ دِيناً»، در ذكر روز غدير به روايت پيامبر صلى الله عليه و آله آمده است.
۱۱. سوره مائده، آيه ۳: «الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَ أَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِى وَ رَضِيتُ لَكُمُ الْإِسْلامَ دِيناً»، در ذكر روز غدير به روايت پيامبر صلى الله عليه و آله آمده است.


۱۲. سوره نساء، آيه ۵۹: «أَطِيعُوا اللَّهَ وَ أَطِيعُوا الرَّسُولَ وَ أُولِى الْأَمْرِ مِنْكُمْ»، در دعاى بعد از نماز روز عيد غدير آمده است.
۱۲. سوره نساء، آيه ۵۹: «أَطِيعُوا اللَّهَ وَ أَطِيعُوا الرَّسُولَ وَ أُولِى الْأَمْرِ مِنْكُمْ»، در دعاى بعد از [[نماز جماعت در صحرای غدیر|نماز]] روز [[عید غدیر]] آمده است.


۱۳. سوره توبه، آيه ۱۱۹: «يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَ كُونُوا مَعَ الصَّادِقِينَ»، در دعاى بعد از نماز روز عيد غدير آمده است.
۱۳. سوره توبه، آيه ۱۱۹: «يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَ كُونُوا مَعَ الصَّادِقِينَ»، در دعاى بعد از نماز روز عيد غدير آمده است.
خط ۱۲۰: خط ۱۳۱:
۳۶. سوره اعراف، آيه ۱۷۲: «وَ إِذْ أَخَذَ رَبُّكَ مِنْ بَنِى آدَمَ مِنْ ظُهُورِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَ أَشْهَدَهُمْ عَلى أَنْفُسِهِمْ أَ لَسْتُ بِرَبِّكُمْ قالُوا بَلى شَهِدْنا»، در دعاى بعد از نماز روز عيد غدير از امام صادق‏ عليه السلام آمده است.
۳۶. سوره اعراف، آيه ۱۷۲: «وَ إِذْ أَخَذَ رَبُّكَ مِنْ بَنِى آدَمَ مِنْ ظُهُورِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَ أَشْهَدَهُمْ عَلى أَنْفُسِهِمْ أَ لَسْتُ بِرَبِّكُمْ قالُوا بَلى شَهِدْنا»، در دعاى بعد از نماز روز عيد غدير از امام صادق‏ عليه السلام آمده است.


۳۷. سوره تكاثر، آيه ۸: «ثُمَّ لَتُسْئَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ»، در دعاى بعد از نماز روز عيد غدير از امام صادق ‏عليه السلام آمده است.
۳۷. سوره تكاثر، آيه ۸: «ثُمَّ لَتُسْئَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ»، در دعاى بعد از نماز روز عيد غدير از [[امام صادق ‏علیه السلام]] آمده است.


۳۸. سوره مائده، آيه ۳: «الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَ أَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِى وَ رَضِيتُ لَكُمُ الْإِسْلامَ دِيناً»، در دعاى بعد از نماز روز عيد غدير از امام صادق‏ عليه السلام آمده است.
۳۸. سوره مائده، آيه ۳: «الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَ أَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِى وَ رَضِيتُ لَكُمُ الْإِسْلامَ دِيناً»، در دعاى بعد از نماز روز عيد غدير از امام صادق‏ عليه السلام آمده است.
خط ۱۳۶: خط ۱۴۷:
۴۴. سوره ص، آيه ۶۷: «قُلْ هُوَ نَبَأٌ عَظِيمٌ أَنْتُمْ عَنْهُ مُعْرِضُونَ»، در دعاى بعد از نماز روز عيد غدير از امام صادق‏ عليه السلام آمده است.
۴۴. سوره ص، آيه ۶۷: «قُلْ هُوَ نَبَأٌ عَظِيمٌ أَنْتُمْ عَنْهُ مُعْرِضُونَ»، در دعاى بعد از نماز روز عيد غدير از امام صادق‏ عليه السلام آمده است.


'''۲. زيارت ‏هاى قرآنى غدير:'''
=== ۲. زيارت ‏هاى قرآنى غدير ===
 
۱. سوره مائده، آيه ۳: «الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَ أَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِى  وَ رَضِيتُ لَكُمُ الْإِسْلامَ دِيناً»، در فرازى از زيارت اميرالمؤمنين ‏عليه السلام در روز غدير.
۱. سوره مائده، آيه ۳: «الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَ أَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِى  وَ رَضِيتُ لَكُمُ الْإِسْلامَ دِيناً»، در فرازى از زيارت اميرالمؤمنين ‏عليه السلام در روز غدير.


۲. سوره احزاب، آيه ۶: «النَّبِىُّ أَوْلى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ»، در فرازى از زيارت اميرالمؤمنين ‏عليه السلام در روز غدير آمده است.
۲. سوره احزاب، آيه ۶: «النَّبِىُّ أَوْلى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ»، در فرازى از [[زیارت امیر المومنین در روز غدیر و منافقین|زیارت امیرالمؤمنین ‏علیه السلام در روز غدير]] آمده است.


۳. سوره مائده، آيه ۶۷: «يا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ ما أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَ إِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَما بَلَّغْتَ رِسالَتَهُ وَ اللَّهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ»، در فرازى از زيارت اميرالمؤمنين ‏عليه السلام در روز غدير آمده است.
۳. سوره مائده، آيه ۶۷: «يا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ ما أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَ إِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَما بَلَّغْتَ رِسالَتَهُ وَ اللَّهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ»، در فرازى از [[زیارت]] [[امیرالمؤمنین علی علیه السلام|امیرالمؤمنین ‏علیه السلام]] در روز غدير آمده است.


۴. سوره شعراء، آيه ۲۲۷: «وَ سَيَعْلَمُ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَىَّ مُنْقَلَبٍ يَنْقَلِبُونَ»، در فرازى از زيارت اميرالمؤمنين‏ عليه السلام در روز غدير آمده است.
۴. سوره شعراء، آيه ۲۲۷: «وَ سَيَعْلَمُ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَىَّ مُنْقَلَبٍ يَنْقَلِبُونَ»، در فرازى از زيارت اميرالمؤمنين‏ عليه السلام در روز غدير آمده است.
خط ۱۵۲: خط ۱۶۲:
۷. سوره آل عمران، آيه ۸: «رَبَّنا لا تُزِغْ قُلُوبَنا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنا وَ هَبْ لَنا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ»، در فرازى از زيارت اميرالمؤمنين‏ عليه السلام در غدير آمده است.
۷. سوره آل عمران، آيه ۸: «رَبَّنا لا تُزِغْ قُلُوبَنا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنا وَ هَبْ لَنا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ»، در فرازى از زيارت اميرالمؤمنين‏ عليه السلام در غدير آمده است.


۸. سوره مائده، آيه ۶۷: «يا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ ما أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَ إِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَما بَلَّغْتَ رِسالَتَهُ وَ اللَّهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ»، در فرازى از زيارت اميرالمؤمنين‏ عليه السلام در غدير از امام هادى ‏عليه السلام چنين آمده است.
۸. سوره مائده، آيه ۶۷: «يا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ ما أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَ إِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَما بَلَّغْتَ رِسالَتَهُ وَ اللَّهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ»، در فرازى از زيارت اميرالمؤمنين‏ عليه السلام در غدير از [[امام هادی ‏علیه السلام]] چنين آمده است.


۹. سوره احزاب، آيه ۶: «النَّبِىُّ أَوْلى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ»، در فرازى از زيارت اميرالمؤمنين ‏عليه السلام در غدير از امام هادى‏ عليه السلام چنين آمده است.
۹. سوره احزاب، آيه ۶: «النَّبِىُّ أَوْلى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ»، در فرازى از زيارت اميرالمؤمنين ‏عليه السلام در غدير از امام هادى‏ عليه السلام چنين آمده است.