۲۱٬۸۲۰
ویرایش
خط ۱۰۹: | خط ۱۰۹: | ||
در روز عيد غدير حرزى نقل شده كه خواندن آن براى محافظت از تمام بدى ها مفيد است: | در روز عيد غدير حرزى نقل شده كه خواندن آن براى محافظت از تمام بدى ها مفيد است: | ||
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ بِسْمِ اللَّهِ خَيْرِ الْأَسْمَاءِ بِسْمِ اللَّهِ رَبِّ الْآخِرَةِ وَ الْأُولَى | |||
به نام خداوند رحمتگستر مهربان. به نام خدا كه بهترين نامها است، به نام خدا كه پروردگار آخرت و دنيا | |||
وَ رَبِّ الْأَرْضِ وَ السَّمَاءِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ كَيْدُ الْأَعْدَاءِ | |||
و پروردگار زمين و آسمان است و با وجود اسم او، نيرنگ دشمنان نمىتواند آسيبى به انسان برساند | |||
وَ بِهَا تُدْفَعُ كُلُّ الْأَسْوَاءِ وَ بِالْقَسَمِ بِهَا يُكْفَى مَنِ اسْتَكْفَى | |||
و با آن همهى بدىها دفع مىگردد و با سوگند به آن هركس كه از خدا طلب كفايت كند، كفايت مىشود. | |||
اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبُّ كُلِّ شَيْءٍ وَ خَالِقُهُ وَ بَارِئُ كُلِّ مَخْلُوقٍ وَ رَازِقُهُ وَ مُحْصِي كُلِّ شَيْءٍ | |||
خداوندا، تو پروردگار و آفريدگار هر چيزى و پديدآورنده و روزى ده هر آفريده و به شماره درآورنده | |||
وَ عَالِمُهُ وَ كَافِي كُلِّ جَبَّارٍ وَ قَاصِمُهُ وَ مُعِينُ كُلِّ مُتَوَكِّلٍ عَلَيْهِ وَ عَاصِمُهُ | |||
و آگاه به هر چيز و كفايتكننده و سركوبكنندهى هر سركش و يارىرسان و نگاهدار هر توكلكننده و نيكىكننده | |||
وَ بِرُّ كُلِّ مَخْلُوقٍ وَ رَاحِمُهُ لَيْسَ لَكَ ضِدٌّ فَيُعَانِدُكَ [فيعادك] وَ لَا نِدٌّ فَيُقَاوِمُكَ وَ لَا شَبِيهٌ فَيُعَادِلُكَ تَعَالَيْتَ عَنْ ذَلِكَ عُلُوّاً كَبِيراً | |||
و مهربان به هر آفريدهاى و ضدى براى تو نيست تا با تو ستيزه كند و همتايى ندارى تا در برابر تو پافشارى كند و همسانى ندارى تا با تو برابرى كند و تو از همهى اينها بسيار منزه و متعال هستى. | |||
اللَّهُمَّ بِكَ اعْتَصَمْتُ وَ اسْتَقَمْتُ وَ إِلَيْكَ تَوَجَّهْتُ وَ عَلَيْكَ اعْتَمَدْتُ يَا خَيْرَ عَاصِمٍ وَ أَكْرَمَ رَاحِمٍ | |||
خدايا، به تو چنگ زده و پابرجايم و به سويت توجه نموده و بر تو اعتماد دارم، اى بهترين نگاهدار و گرامىترين مهربان | |||
وَ أَحْكَمَ حَاكِمٍ وَ أَعْلَمَ عَالِمٍ مَنِ اعْتَصَمَ بِكَ عَصَمْتَهُ وَ مَنِ اسْتَرْحَمَكَ رَحِمْتَهُ وَ مَنِ اسْتَكْفَاكَ كَفَيْتَهُ | |||
و فرمانرواترين فرمانروا و آگاهترين آگاه، هركس به تو چنگ زند، نگاه مىدارى و هركس از تو درخواست رحمت كند، رحم مىكنى و هركس از تو طلب كفايت كند، كفايت مىنمايى | |||
وَ مَنْ تَوَكَّلَ [عَلَيْكَ] أَمِنْتَهُ وَ هَدَيْتَهُ سَمْعاً لِقَوْلِكَ يَا رَبِّ وَ طَاعَةً لِأَمْرِكَ [بِأَمْرِكَ] | |||
و هر كس بر تو توكل كند، ايمنى بخشيده و هدايت مىكنى، اى پروردگار من، گوش به فرمان و مطيع دستور توام. | |||
اللَّهُمَّ أَقُولُ وَ بِتَوْفِيقِكَ أَقُولُ وَ عَلَى كِفَايَتِكَ أَعُولُ وَ بِقُدْرَتِكَ أَطُولُ وَ بِكَ أَسْتَكْفِي وَ أَصُولُ فَاكْفِنِي | |||
خدايا، به توفيق تو سخن مىگويم و بر كفايتت اعتماد دارم و به قدرتت مىبخشم و از تو طلب كفايت نموده و به [وسيلهى] تو مىتازم، | |||
اللَّهُمَّ وَ أَنْقِذْنِي وَ تَوَلَّنِي وَ اعْصِمْنِي وَ عَافِنِي وَ امْنَعْ مِنِّي وَ خُذْ لِي وَ كُنْ لِي بِعَيْنِكَ وَ لَا تَكُنْ عَلَيَّ | |||
پس خدايا، مرا كفايت نما و نجات ده و سرپرستى كن و نگاه دار و عافيت بخش و [دشمنانم را]از من باز دار و بگير و مواظب من باش نه عليه من. | |||
اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي عَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَ إِلَيْكَ أَنَبْتُ وَ إِلَيْكَ الْمَصِيرُ وَ أَنْتَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِير | |||
== ه . ذكر حمد == | == ه . ذكر حمد == |