۲۲۱
ویرایش
آيه ۱۰۲ آل عمران و غدیر: تفاوت میان نسخه‌ها
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۲۸: | خط ۲۸: | ||
{{متن عربی|مَعاشِرَ النّاسِ، اتَّقُوا اللَّه حَقَّ تُقاتِهِ وَ لا تَمُوتُنَّ إِلا وَ أَنْتُمْ مُسْلِمُونَ|ترجمه=اى مردم، از خدا بترسيد آن‌گونه كه حق تقوى است، و از دنيا نرويد مگر آنكه مسلمان باشيد}}.<ref>الاحتجاج، ج ۱، ص ۶۱.</ref> | {{متن عربی|مَعاشِرَ النّاسِ، اتَّقُوا اللَّه حَقَّ تُقاتِهِ وَ لا تَمُوتُنَّ إِلا وَ أَنْتُمْ مُسْلِمُونَ|ترجمه=اى مردم، از خدا بترسيد آن‌گونه كه حق تقوى است، و از دنيا نرويد مگر آنكه مسلمان باشيد}}.<ref>الاحتجاج، ج ۱، ص ۶۱.</ref> | ||
== موقعيت تاريخى == | == موقعيت تاريخى نزول آیه == | ||
در اواسط خطبه و پس از معرفى اميرالمؤمنين عليه السلام و | موقعیتد تاریخی نزول این آیه چنین ترسیم شده است: در اواسط خطبه و پس از معرفى اميرالمؤمنين عليه السلام و اتمامحجتهاى لازم در جهات نفى و اثبات موضوع ولايت، به‌عنوان آخرين سخن دو مطلب به‌ميان آمده است: | ||
اول اينكه پيامبر صلى الله عليه و آله | * اول اينكه پيامبر صلى الله عليه و آله گفت: من خدا را شاهد گرفتم و رسالت خويش را ابلاغ نمودم و تا آنجا كه به من مربوط مىشد كار خود را به‌انجام رساندم: {{متن عربی|اللَّهُمَّ إِنِّي أُشْهِدُكَ وَ كَفَى بِكَ شَهِيداً أَنِّي قَدْ بَلَّغْت|ترجمه=خدایا! تو را شاهد میگیرم و برای شهادت تنها تو کافی هستی که من ابلاغ کردم}}.<ref>الاحتجاج، ج ۱، ص ۶۱.</ref> | ||
* دوم اينكه با تثبیت ایمان به اسلام در قلب مسلمانان، اينک نوبت مردم است كه با در نظر گرفتن خدا و ترس از عقوبت او اسلام خود را حفظ كنند. این مطلب با تضمين آيه قرآن در كلام پيامبر صلى الله عليه و آله و فقط تغيير عبارت {{متن قرآن|يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا}} به {{متن عربی|مَعاشِرَ النّاسِ}}صورت گرفته و بقيه آيه عيناً در كلام حضرت آمده است. | |||
من خدا را شاهد گرفتم و رسالت خويش را ابلاغ نمودم و تا آنجا كه به من مربوط | |||
{{متن عربی|اللَّهُمَّ إِنِّي أُشْهِدُكَ وَ كَفَى بِكَ شَهِيداً أَنِّي قَدْ بَلَّغْت | |||
دوم اينكه با | |||
مطلب | |||
== موقعيت قرآنى == | == موقعيت قرآنى == | ||