آيه ۷ ملک و غدیر: تفاوت میان نسخه‌ها

آيه ۷ ملک و غدیر (نمایش مبدأ)

نسخهٔ ‏۲۴ دسامبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۹:۱۹

۹۲ بایت حذف‌شده ، ‏۲۴ دسامبر ۲۰۲۴

بدون خلاصۀ ویرایش

Shamloo

۱٬۹۲۲

ویرایش

@@ خط ۱۴: / خط ۱۴: @@
 	 | ترجمه صوتی = ترجمه ۷ ملک.mp3
 }}
-در بخش هفتم [[خطبه غدیر]] و پس از آن كه [[صراط مستقیم ائمه علیهم السلام|صراط مستقیم]] روشن شد، سخنرانى پيامبر صلى الله عليه و آله در معرفى دو گروه دوست و دشمن آنان ادامه يافت و وحشت از جهنم براى دشمنان ولايت بيان شد.
+در بخش هفتم [[خطبه غدیر]] و پس از آن كه [[صراط مستقیم ائمه علیهم السلام|صراط مستقیم]] روشن شد، سخنرانى پيامبر صلى الله عليه و آله در معرفى دو گروه دوست و دشمن اهل بیت علیهم السلام ادامه يافت. حضرت يازده جمله در اين باره فرمود كه شش جمله آن در توصيف دوستان [[معصومین علیهم السلام|اهل‏ بیت ‏علیهم السلام]] و پنج جمله در وصف دشمنان آنان بود. یکی از این توصیف‌ها وحشت از [[جهنم]] براى دشمنان ولايت بود.
-حضرت يازده جمله در اين باره فرمود كه شش جمله آن در توصيف اولياى [[معصومین علیهم السلام|اهل‏ بیت ‏علیهم السلام]] و پنج جمله در وصف اعداء بود.
+جمله هشتم از این جملات درباره دشمنان بود كه از  آيه  ۷ سوره ملک: {{قرآن|اِذا اُلْقُوا فيها سَمِعُوا لَها شَهيقاً وَ هِىَ تَفُورُ|ترجمه=چون در آنجا افكنده شوند، از آن خروشى مى‌شنوند در حالى كه مى‌جوشد}} و [[آیه ۱۲ فرقان و غدیر|آیه ۱۲ سوره فرقان]] وام گرفته شده بود.
-جمله هشتم درباره دشمنان بود كه آيه  ۷ سوره ملک{{قرآن|اِذا اُلْقُوا فيها سَمِعُوا لَها شَهيقاً وَ هِىَ تَفُورُ}}.
+پيامبر صلى الله عليه و آله اين‌گونه فرمود: {{متن عربی|اَلا اِنَّ اَعْداءَهُمُ الَّذينَ يَسْمَعُونَ لِجَهَنَّمَ شَهيقاً وَ هِىَ تَفُورُ وَ يَرَوْنَ لَها زَفيراً|ترجمه=بدانيد كه دشمنان ايشان كسانى‌‏اند كه از جهنم در حالى كه مى‏‌جوشد صداى وحشتناكى مى‌‏شنوند و شعله‌كشيدن آن را مى‌‏بينند}}.<ref>واقعه قرآنى غدير، ص۱۰۰.</ref>
-و آيه ۱۲سوره فرقان:{{قرآن|اِذا رَأَتْهُمْ مِنْ مَكانٍ بَعيدٍ سَمِعُوا لَها تَغَيُّظاً وَ زَفيراً}}كنار هم قرار داده شد.
-و حضرت فرمود: «بدانيد كه دشمنان ايشان كسانى ‏اند از جهنم در حالى كه مى ‏جوشد صداى وحشتناكى مى‏ شنوند و شعله كشيدن آن را مى ‏بينند».
-پيامبر صلى الله عليه و آله اين گونه فرمود:
-{{قرآن|اَلا اِنَّ اَعْداءَهُمُ الَّذينَ يَسْمَعُونَ لِجَهَنَّمَ شَهيقاً وَ هِىَ تَفُورُ وَ يَرَوْنَ لَها زَفيراً}}.
-بدانيد كه دشمنان ايشان كسانى ‏اند كه از جهنم در حالى كه مى‏ جوشد صداى وحشتناكى مى ‏شنوند و شعله كشيدن آن را مى ‏بينند.<ref>واقعه قرآنى غدير، ص۱۰۰.</ref>
 == پانویس ==