شعر غدیر: تفاوت میان نسخه‌ها

۲۹ بایت اضافه‌شده ،  ‏۲۸ دسامبر ۲۰۲۱
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۲٬۳۹۳: خط ۲٬۳۹۳:
بحت در اين باره مفصلاً در محل خود آمده است. در اينجا اشاره ‏اى داريم به تقارن غدير و نوروز در شعر فارسى:
بحت در اين باره مفصلاً در محل خود آمده است. در اينجا اشاره ‏اى داريم به تقارن غدير و نوروز در شعر فارسى:


الف. هاتف اصفهانى مى‏ گويد:
'''الف. هاتف اصفهانى مى‏ گويد:'''


همايون روز نوروز است امروز به فيروزى
همايون روز نوروز است امروز به فيروزى
خط ۲٬۴۰۰: خط ۲٬۴۰۰:




ب. ميرزا حبيب قاآنى شيرازى مى ‏گويد:
 
'''ب. ميرزا حبيب قاآنى شيرازى مى ‏گويد:'''


رسد به گوش دل اين مژده ز هاتف غيبى
رسد به گوش دل اين مژده ز هاتف غيبى
خط ۲٬۴۱۱: خط ۲٬۴۱۲:




ج. صغير اصفهانى چه زيبا سروده است:
 
'''ج. صغير اصفهانى چه زيبا سروده است:'''


دانى ز چه عيد باستان مى‏ خندد؟
دانى ز چه عيد باستان مى‏ خندد؟
خط ۲٬۴۲۲: خط ۲٬۴۲۴:




د. و يا:
 
'''د. و يا:'''


نوروز از آن شد پر شعف
نوروز از آن شد پر شعف
خط ۲٬۴۳۱: خط ۲٬۴۳۴:


آمد به تخت سرورى
آمد به تخت سرورى




خط ۲٬۴۳۹: خط ۲٬۴۴۳:
على با ذوالفقار آمد خوش آمد
على با ذوالفقار آمد خوش آمد


طبق باور(به حق) عامه مردم شريف افغانستان، اميرالمؤمنين‏ عليه السلام در روز اول نوروز به جانشينى رسول‏ خداصلى الله عليه وآله برگزيده شد و مردمان اين كشور در كنار تجليل از نوروز، به توصيف رشادت‏ها و دلاورى ‏هاى حضرت اميرالمؤمنين ‏عليه السلام نيز مى ‏پردازند.
طبق باور(به حق) عامه مردم شريف افغانستان، اميرالمؤمنين‏ عليه السلام در روز اول نوروز به جانشينى رسول‏ خداصلى الله عليه وآله برگزيده شد و مردمان اين كشور در كنار تجليل از نوروز، به توصيف رشادت‏ ها و دلاورى ‏هاى حضرت اميرالمؤمنين ‏عليه السلام نيز مى ‏پردازند.


در ايام جشن نوروز در شهر مزار شريف دوبيتى‏ هاى مخصوص اين ايام را با صداى خوش مى ‏خوانند:
در ايام جشن نوروز در شهر مزار شريف دوبيتى‏ هاى مخصوص اين ايام را با صداى خوش مى ‏خوانند:
خط ۲٬۴۵۰: خط ۲٬۴۵۴:


زان است كه روز و شب برابر گرديد
زان است كه روز و شب برابر گرديد




خط ۲٬۴۶۱: خط ۲٬۴۶۶:


داماد نبى ‏صلى الله عليه وآله، شير خدا، ساقى كوثر
داماد نبى ‏صلى الله عليه وآله، شير خدا، ساقى كوثر




خط ۲٬۶۷۱: خط ۲٬۶۷۷:


غديريات هادفة، سيد طالب خرسان.
غديريات هادفة، سيد طالب خرسان.




خط ۲٬۶۹۶: خط ۲٬۷۰۳:


يك جرعه از غدير، شعراى قم.
يك جرعه از غدير، شعراى قم.




خط ۲٬۷۰۴: خط ۲٬۷۱۲:
ترانه غدير، سيد محمدرضا ساجد زيدپورى.
ترانه غدير، سيد محمدرضا ساجد زيدپورى.


به بيانى ديگر مى ‏توان اينگونه گفت كه در طول تاريخ خادمان غدير مكرر خطبه غدير را به نظم در آورده‏اند. اصطلاحاً اين گونه اشعار را »غديريه« مى‏گويند و شرح آن چنين است:
به بيانى ديگر مى ‏توان اينگونه گفت كه در طول تاريخ خادمان غدير مكرر خطبه غدير را به نظم در آورده ‏اند. اصطلاحاً اين گونه اشعار را «غديريه» مى ‏گويند و شرح آن چنين است:الف. نظم عربى
 
 
الف. نظم عربى


نظم عربى حديث و خطبه و ماجراى غدير در كتاب شريف »الغدير« تأليف علامه امينى جمع‏آورى شده است. طى يازده جلد اين كتاب، شعرهاى عربى »غدير« به صورت جامعى تدوين گرديده است. همچنين كتاب »شعراء الغدير« توسط مؤسسه الغدير بيروت در دو جلد تدوين شده است.
نظم عربى حديث و خطبه و ماجراى غدير در كتاب شريف «الغدير» تأليف علامه امينى جمع ‏آورى شده است. طى يازده جلد اين كتاب، شعرهاى عربى «غدير» به صورت جامعى تدوين گرديده است. همچنين كتاب «شعراء الغدير» توسط مؤسسه الغدير بيروت در دو جلد تدوين شده است.




ب. نظم فارسى
ب. نظم فارسى


نظم فارسى خطبه غدير در كتاب‏هاى »سرود غدير« تأليف علامه سيد احمد اشكورى، ۲ جلد، »شعراى غدير از گذشته تا امروز« ، تأليف دكتر شيخ محمدهادى امينى، ۱۰ جلد، و »غدير در شعر فارسى از كسائى مَروَزى تا شهريار تبريزى« ، محمد صحتى سردرودى جمع‏آورى شده است.
نظم فارسى خطبه غدير در كتاب‏ هاى «سرود غدير» تأليف علامه سيد احمد اشكورى، ۲ جلد، «شعراى غدير از گذشته تا امروز» ، تأليف دكتر شيخ محمدهادى امينى، ۱۰ جلد، و «غدير در شعر فارسى از كسائى مَروَزى تا شهريار تبريزى» ، محمد صحتى سردرودى جمع ‏آورى شده است.


همچنين خطابه غدير به صورت نظم فارسى توسط عده‏اى از شعراى فارسى زبان انجام گرفته كه چهار عنوان چاپى ذكر مى‏شود:
همچنين خطابه غدير به صورت نظم فارسى توسط عده ‏اى از شعراى فارسى زبان انجام گرفته كه چهار عنوان چاپى ذكر مى ‏شود:


۱.خطبة الغدير، اثر مرحوم صغير اصفهانى، كه با همكارى مرحوم عمادزاده انجام گرفته است.


۱. خطبة الغدير، اثر مرحوم صغير اصفهانى، كه با همكارى مرحوم عمادزاده انجام گرفته است.
۲.خطبه غديريه، اثر ميرزا رفيع، كه در سال ۱۳۱۳ قمرى در هند چاپ شده است.


۳.ترجمه(منظوم) خطبه غدير خم، اثر ميرزا عباس جبروتى قمى.


۲. خطبه غديريه، اثر ميرزا رفيع، كه در سال ۱۳۱۳ قمرى در هند چاپ شده است.
۴ -  غدير خم، اثر مرتضى سرافراز، كه در سال ۱۳۴۸ شمسى منتشر شده است. اين چند عنوان كتاب به عنوان نمونه ذكر شد، و براى اطلاع بيشتر به دو كتاب «الغدير فى التراث الاسلامى» و «غدير در آئينه كتاب» رجوع شود.
 
 
۳. ترجمه )منظوم( خطبه غدير خم، اثر ميرزا عباس جبروتى قمى.
 
 
۴ -  غدير خم، اثر مرتضى سرافراز، كه در سال ۱۳۴۸ شمسى منتشر شده است. اين چند عنوان كتاب به عنوان نمونه ذكر شد، و براى اطلاع بيشتر به دو كتاب »الغدير فى التراث الاسلامى« و »غدير در آئينه كتاب« رجوع شود.
 


به بيانى ديگر:
به بيانى ديگر:


از زمان حسّان بن ثابت -  كه در روز غدير خم به اذن پيامبر برخاست و واقعه غدير را سرود -  تا زمان حاضر، اشعار فراوان درباره آن حادثه و امامت على ‏عليه السلام سروده شده و شاعران عرب و فارسى درباره آن اداى حق كرده ‏اند.


از زمان حسّان بن ثابت -  كه در روز غدير خم به اذن پيامبر برخاست و واقعه غدير را سرود -  تا زمان حاضر، اشعار فراوان درباره آن حادثه و امامت على‏عليه السلام سروده شده و شاعران عرب و فارسى درباره آن اداى حق كرده‏اند.
مجموعه ‏هاى متعددى نيز گردآورى شده كه حاوى اشعار عربى يا فارسى درباره غدير خم است و در اصطلاح ادبى به «غديريه»شهرت يافته است. اسكلت كتاب عظيم «الغدير» علامه امينى بر غديريه‏ هايى استوار است كه شاعران از عصر پيامبرصلى الله عليه وآله تا زمان مؤلف سروده ‏اند، و قرن به قرن شعراى غدير و نمونه‏ هايى از آثار آنان و مستندات منقبت‏ هاى مطرح شده در آن اشعار را مطرح كرده است.
 
 
مجموعه‏هاى متعددى نيز گردآورى شده كه حاوى اشعار عربى يا فارسى درباره غدير خم است و در اصطلاح ادبى به »غديريه« شهرت يافته است. اسكلت كتاب عظيم »الغدير« علامه امينى بر غديريه‏هايى استوار است كه شاعران از عصر پيامبرصلى الله عليه وآله تا زمان مؤلف سروده‏اند، و قرن به قرن شعراى غدير و نمونه‏هايى از آثار آنان و مستندات منقبت‏هاى مطرح شده در آن اشعار را مطرح كرده است.
 


چنين مجموعه‏هايى در زبان فارسى نيز نگارش يافته است، كه به نام تعدادى از آنها اشاره مى‏شود××× ۱ كتاب »نسمة السحر بذكر من تشيع و شعر« سيد ضياءالدين الحسنى نيز درباره شاعران شيعه است. نيز: »شعراء الغدير« ۱۰ جلد، تاليف محمدهادى الامينى، مركز الغدير للدراسات الاسلاميه. ×××:
چنين مجموعه‏ هايى در زبان فارسى نيز نگارش يافته است، كه به نام تعدادى از آنها اشاره مى‏ شود<ref>كتاب«نسمة السحر بذكر من تشيع و شعر»سيد ضياءالدين الحسنى نيز درباره شاعران شيعه است. نيز: «شعراء الغدير» ۱۰ جلد، تاليف محمدهادى الامينى، مركز الغدير للدراسات الاسلاميه. </ref>:


۱. آيينه جمال و جلال، تدوين و نشر: آستان قدس رضوى.
۱. آيينه جمال و جلال، تدوين و نشر: آستان قدس رضوى.
خط ۲٬۷۴۶: خط ۲٬۷۴۳:
۲. آيينه مهر، بهداروند، تهران، سازمان تبليغات اسلامى.
۲. آيينه مهر، بهداروند، تهران، سازمان تبليغات اسلامى.


۳. بيعت با خورشيد، گردآورى: اداره كل ارشاد اسلامى مشهد، ۱۳۷۶ ش.
۳.بيعت با خورشيد، گردآورى: اداره كل ارشاد اسلامى مشهد، ۱۳۷۶ ش.


۴. پاسداران غدير، پرويز عباسى داكانى، انتشارات نور فاطمه‏عليها السلام، ۱۳۶۴ ش.
۴.پاسداران غدير، پرويز عباسى داكانى، انتشارات نور فاطمه‏ عليها السلام، ۱۳۶۴ ش.


۵ . جلوه‏هاى ولايت در شعر فارسى، احمدى بيرجندى، بنياد آستان قدس رضوى.
۵ . جلوه‏ هاى ولايت در شعر فارسى، احمدى بيرجندى، بنياد آستان قدس رضوى.


۶ . چكامه كوثريه، سيد رضا هندى و ديگران، ۱۳۷۰ ش، انتشارات طور.
۶ . چكامه كوثريه، سيد رضا هندى و ديگران، ۱۳۷۰ ش، انتشارات طور.


۷. حضرت على‏عليه السلام در قصه‏هاى عاميانه، احمد وكيليان -  خسرو صالحى ارشاد.
۷. حضرت على‏ عليه السلام در قصه‏ هاى عاميانه، احمد وكيليان -  خسرو صالحى ارشاد.


۸ . حماسه غدير، محمدرضا حكيمى، ۱۳۵۵ ش، دفتر نشر فرهنگ اسلامى.××× ۱ بخشى از اين كتاب در چاپ‏هاى اوليه حاوى اشعار غديرى بود. ×××
۸ . حماسه غدير، محمدرضا حكيمى، ۱۳۵۵ ش، دفتر نشر فرهنگ اسلامى.<ref>بخشى از اين كتاب در چاپ‏ هاى اوليه حاوى اشعار غديرى بود.</ref>


۹. خطبه غدير خم، عباس جبروتى، ۱۳۷۸ ش، قم.
۹. خطبه غدير خم، عباس جبروتى، ۱۳۷۸ ش، قم.
خط ۲٬۷۶۲: خط ۲٬۷۵۹:
۱۰. خطبة الغدير، صغير اصفهانى، ۱۳۲۹ ش، تهران.
۱۰. خطبة الغدير، صغير اصفهانى، ۱۳۲۹ ش، تهران.


۱۱. در خلوت على‏عليه السلام، معصومى، تهران، انتشارات حافظ نوين.
۱۱. در خلوت على‏ عليه السلام، معصومى، تهران، انتشارات حافظ نوين.


۱۲. در ساحل غدير، احمد احمدى بيرجندى، ۱۳۷۷ ش، آستان قدس.
۱۲. در ساحل غدير، احمد احمدى بيرجندى، ۱۳۷۷ ش، آستان قدس.
خط ۲٬۷۶۸: خط ۲٬۷۶۵:
۱۳. دريا در غدير، سهيل محمودى، ۱۳۶۵ ش.
۱۳. دريا در غدير، سهيل محمودى، ۱۳۶۵ ش.


۱۴. دسته گل محمدى، على‏اكبر پيروى، ۱۳۵۴ ش، تهران، شركت طبع كتاب.
۱۴. دسته گل محمدى، على ‏اكبر پيروى، ۱۳۵۴ ش، تهران، شركت طبع كتاب.


۱۵. دسته گلى از شعراى نامى ايران در مدح على‏عليه السلام، صابر كرمانى، ۱۳۶۳ ش، تهران.
۱۵. دسته گلى از شعراى نامى ايران در مدح على‏ عليه السلام، صابر كرمانى، ۱۳۶۳ ش، تهران.


۱۶. رشك ملك، ميرزا حبيب‏اللَّه خراسانى، ۱۴۰۸ ق، انتشارات طور.
۱۶. رشک ملک، ميرزا حبيب ‏اللَّه خراسانى، ۱۴۰۸ ق، انتشارات طور.


۱۷. روزنامه خراسان، )ويژه غدير( ، شماره ۱۳۷۶  / ۲  / ۴) ۱۳۸۱۶) .
۱۷. روزنامه خراسان، (ويژه غدير) ، شماره ۱۳۷۶  / ۲  / ۴(۱۳۸۱۶) .


۱۸. ستايشگران خورشيد، محمدجواد غفورزاده، ۱۳۸۰ ش، آستان قدس رضوى.
۱۸. ستايش گران خورشيد، محمدجواد غفورزاده، ۱۳۸۰ ش، آستان قدس رضوى.


۱۹. سرود غدير، سيد احمد اشكورى (۲ جلد( .
۱۹. سرود غدير، سيد احمد اشكورى (۲ جلد) .


۲۰. سرودهايى براى مولا على‏عليه السلام، كتابسرا، ۱۳۶۳ ش.
۲۰. سروده ايى براى مولا على‏ عليه السلام، كتابسرا، ۱۳۶۳ ش.


۲۱. سرور آزاد مردان جهان، شمس‏آبادى، فروغى، تهران، ۱۳۵۶ ش.
۲۱. سرور آزاد مردان جهان، شمس ‏آبادى، فروغى، تهران، ۱۳۵۶ ش.


۲۲. سيماى على‏عليه السلام در آينه شعر، )ج ۱ و ۲) ثابتى و پورمصطفى، ارشاد، تهران ۱۳۷۹ ش.
۲۲. سيماى على‏ عليه السلام در آينه شعر،(ج ۱ و ۲) ثابتى و پورمصطفى، ارشاد، تهران ۱۳۷۹ ش.


۲۳. شعراى غدير از گذشته تا امروز، محمدهادى امينى (۱۰ جلد( .
۲۳. شعراى غدير از گذشته تا امروز، محمدهادى امينى(۱۰ جلد).


۲۴. علوم الحديث، )فصلنامه( ، شماره هفتم، بهار ۱۳۷۷ ش.
۲۴. علوم الحديث، (فصلنامه) ، شماره هفتم، بهار ۱۳۷۷ ش.


۲۵. على‏عليه السلام در شعر و ستايش فارسى، جواهرى وجدى، بوعلى، تهران ۱۳۶۶ ش.
۲۵. على‏ عليه السلام در شعر و ستايش فارسى، جواهرى وجدى، بوعلى، تهران ۱۳۶۶ ش.


۲۶. غدير خم، مرتضى سرافراز، ۱۳۴۸ ش، انتشارات طهورى.
۲۶. غدير خم، مرتضى سرافراز، ۱۳۴۸ ش، انتشارات طهورى.


۲۷. غدير در ادب پارسى، )از قرن چهارم تا چهاردهم( ، سازمان تبليغات اسلامى.
۲۷. غدير در ادب پارسى،(از قرن چهارم تا چهاردهم) ، سازمان تبليغات اسلامى.


۲۸. غدير در شعر فارسى از كسايى تا شهريار، محمد صحتى سردرودى.
۲۸. غدير در شعر فارسى از كسايى تا شهريار، محمد صحتى سردرودى.
خط ۲٬۸۰۰: خط ۲٬۷۹۷:
۲۹. غدير در شعر فارسى، مصطفى موسوى گرمارودى، نشر الهادى، ۱۳۷۴ ش.
۲۹. غدير در شعر فارسى، مصطفى موسوى گرمارودى، نشر الهادى، ۱۳۷۴ ش.


۳۰. غدير روز كمال دين، على‏اصغر مروج الشريعة، ۱۳۶۹ ش، انتشارات اميد.
۳۰. غدير روز كمال دين، على اصغر مروج الشريعة، ۱۳۶۹ ش، انتشارات اميد.


۳۱. غديريه، سيد محمدنصير حسينى، ۱۳۲۵ ش، تهران.
۳۱. غديريه، سيد محمدنصير حسينى، ۱۳۲۵ ش، تهران.
خط ۲٬۸۰۶: خط ۲٬۸۰۳:
۳۲. غديريه، محمدعلى مجاهدى، ۱۳۴۱ ش، اصفهان.
۳۲. غديريه، محمدعلى مجاهدى، ۱۳۴۱ ش، اصفهان.


۳۳. غديريه‏هاى فارسى، صحتى سردرودى، ۱۳۷۹ ش، وزارت ارشاد اسلامى.
۳۳. غديريه‏ هاى فارسى، صحتى سردرودى، ۱۳۷۹ ش، وزارت ارشاد اسلامى.


۳۴. قصيده غديريه، ملاعلى خويى نجفى، ۱۳۷۵ ش، انتشارات انصاريان.
۳۴. قصيده غديريه، ملاعلى خويى نجفى، ۱۳۷۵ ش، انتشارات انصاريان.
خط ۲٬۸۱۸: خط ۲٬۸۱۵:
۳۸. مناقب علوى در شعر فارسى، احمدى بيرجندى، آستان قدس رضوى، ۱۳۷۱ ش.
۳۸. مناقب علوى در شعر فارسى، احمدى بيرجندى، آستان قدس رضوى، ۱۳۷۱ ش.


۳۹. مهر آب خم )چهارده غديريه( ، سيد على رضوى، ۱۳۶۹ ش.
۳۹. مهر آب خم (چهارده غديريه) ، سيد على رضوى، ۱۳۶۹ ش.


۴۰. نسيم غدير، على‏رضا ميرزا محمد، ۱۳۷۸ ش، سازمان تبليغات اسلامى.
۴۰. نسيم غدير، على‏ رضا ميرزا محمد، ۱۳۷۸ ش، سازمان تبليغات اسلامى.


۴۱. ولايت‏نامه، محمدعلى فدوى خوئى، ۱۳۷۶ ش، انتشارات انصاريان.
۴۱. ولايت‏نامه، محمدعلى فدوى خوئى، ۱۳۷۶ ش، انتشارات انصاريان.
خط ۲٬۸۲۶: خط ۲٬۸۲۳:
۴۲. هماى رحمت، محمدزاده، تبريز، انتشارات منشور.
۴۲. هماى رحمت، محمدزاده، تبريز، انتشارات منشور.


۴۳. يادنامه علامه امينى، محمدرضا حكيمى، مقاله غديريه‏هاى فارسى، ۱۳۶۱ ش، مؤسسه انجام كتاب.
۴۳. يادنامه علامه امينى، محمدرضا حكيمى، مقاله غديريه‏ هاى فارسى، ۱۳۶۱ ش، مؤسسه انجام كتاب.


۴۴. يك جرعه از غدير، شوراى شعر شهرستان قم، ۱۳۷۶ ش.
۴۴. يک جرعه از غدير، شوراى شعر شهرستان قم، ۱۳۷۶ ش.


۴۵. يك قطره از دريا، محمدعلى مجاهدى، قم، ۱۳۷۰ ش.
۴۵. يك قطره از دريا، محمدعلى مجاهدى، قم، ۱۳۷۰ ش.


البته برخى از كتاب‏هاى ياد شده، جز موضوع غدير، به مدايح و فضائل ديگر حضرت على‏عليه السلام نيز پرداخته است. كتاب »جلوه‏هاى ولايت در شعر فارسى« كه زير نظر احمد احمدى بيرجندى گردآورى شده××× ۱ چاپ بنياد پژوهش‏هاى اسلامى آستان قدس رضوى، ۱۳۸۰ ش، ۲۴۸ ص. ×××، از جمله كتاب‏هايى است كه به بررسى شعر شاعران پارسى‏گوى تا قرن ۹ پرداخته، و اشعار آنان را در موضوعاتى چون: شيعه، ولايت، غدير خم، امامت، عدل، شفاعت، تولى و تبرى، مناقب حضرت على‏عليه السلام، ذوالفقار، حيدر، خمسه طيبه، على و آل على‏عليهم السلام و منقبت يكايك ائمه ديگرعليهم السلام آورده است. اشعارى كه به طور تلويحى و تلميحى به فضايل حضرت على‏عليه السلام اشاره دارد فراوان است.
البته برخى از كتاب‏هاى ياد شده، جز موضوع غدير، به مدايح و فضائل ديگر حضرت على ‏عليه السلام نيز پرداخته است. كتاب«جلوه‏ هاى ولايت در شعر فارسى» كه زير نظر احمد احمدى بيرجندى گردآورى شده<ref>چاپ بنياد پژوهش‏ هاى اسلامى آستان قدس رضوى، ۱۳۸۰ ش، ۲۴۸ ص.</ref>، از جمله كتاب ‏هايى است كه به بررسى شعر شاعران پارسى‏گوى تا قرن ۹ پرداخته، و اشعار آنان را در موضوعاتى چون: شيعه، ولايت، غدير خم، امامت، عدل، شفاعت، تولى و تبرى، مناقب حضرت على‏ عليه السلام، ذوالفقار، حيدر، خمسه طيبه، على و آل على‏ عليهم السلام و منقبت يكايک ائمه ديگرعليهم السلام آورده است. اشعارى كه به طور تلويحى و تلميحى به فضايل حضرت على ‏عليه السلام اشاره دارد فراوان است.


== پانویس ==
== پانویس ==