آيه«الَّذينَ آمَنُوا»: تفاوت میان نسخه‌ها

از دنشنامه غدیر
بدون خلاصۀ ویرایش
 
(۲ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۲ کاربر نشان داده نشد)
خط ۱: خط ۱:
== آيه«الَّذينَ آمَنُوا»<ref>بيش از ۹۰ مورد در قرآن. سخنرانى استثنائى غدير: ص ۱۷۹ - ۱۸۶.</ref>==
== آيه«الَّذينَ آمَنُوا»<ref>بيش از ۹۰ مورد در قرآن. سخنرانى استثنائى غدير: ص ۱۷۹ - ۱۸۶.</ref>==
پيامبر صلى الله عليه و آله در فرازى از بخش چهارم خطبه غدير بيش از ۹۰ مورد خطاب «يا اَيُّهَا الّذينَ آمَنُوا» را كه در قرآن آمده مطرح كرد و على‏ عليه السلام را سر دسته ايمان آورندگان و اميرمؤمنان دانست و فرمود:
پيامبر صلى الله عليه و آله در فرازى از بخش چهارم خطبه غدير بيش از ۹۰ مورد خطاب {{متن قرآن|يا اَيُّهَا الّذينَ آمَنُوا}} را كه در قرآن آمده مطرح كرد و على‏ عليه السلام را سر دسته ايمان آورندگان و اميرمؤمنان دانست و فرمود:


خداوند در قرآن «الَّذينَ آمَنُوا» را مورد خطاب قرار نداده مگر آنكه با او آغاز كرده است.
خداوند در قرآن {{متن قرآن|الَّذينَ آمَنُوا}} را مورد خطاب قرار نداده مگر آنكه با او آغاز كرده است.


وَ لا خاطَبَ اللَّهُ الَّذينَ آمَنُوا اِلاّ بَدَأَ بِهِ:
{{متن عربی|وَ لا خاطَبَ اللَّهُ الَّذينَ آمَنُوا اِلاّ بَدَأَ بِهِ}}:


و هيچ گاه خداوند مؤمنين را مورد خطاب قرار نداده مگر آنكه ابتدا او مخاطب بوده است.
و هيچ گاه خداوند مؤمنين را مورد خطاب قرار نداده مگر آنكه ابتدا او مخاطب بوده است.
علیّ‌بن‌ابراهیم رحمة الله علیه در تفسیر خود گفته است: ایمان در کتاب خدا چهار معنی دارد: یکی از آن معانی  اقرار به زبان است، که خداوند آن را ایمان نامیده، و نوع دیگر آن به دل باورکردن و اداء و تأیید است. امّا ایمانی که اقرار زبان است و خداوند تبارک‌وتعالی آن را ایمان نامیده و اهلش را بدان خوانده، این آیه است{{متن قرآن|، یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا خُذُوا حِذْرَکُمْ فَانْفِرُوا ثُباتٍ أَوِ انْفِرُوا جَمِیعاً وَ إِنَّ مِنْکُمْ لَمَنْ لَیُبَطِّئَنَّ فَإِنْ أَصابَتْکُمْ مُصِیبَةٌ قالَ قَدْ أَنْعَمَ اللهُ عَلَیَّ إِذْ لَمْ أَکُنْ مَعَهُمْ شَهِیداً وَ لَئِنْ أَصابَکُمْ فَضْلٌ مِنَ اللهِ لَیَقُولَنَّ کَأَنْ لَمْ تَکُنْ بَیْنَکُمْ وَ بَیْنَهُ مَوَدَّةٌ یا لَیْتَنِی کُنْتُ مَعَهُمْ فَأَفُوزَ فَوْزاً عَظِیماً}}<ref>نساء/۷۱-۷۳.</ref>
امام صادق علیه السلام فرمود: «اگر این کلمه را مردم شرق و غرب بگویند همه از ایمان بیرونند، ولی خدا به خاطر همان اقرار زبانی آن‌ها را مؤمن نامیده، و در آیه‌ی دیگر می‌فرماید:{{متن قرآن|یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا آمِنُوا بِاللهِ وَ رَسُولِهِ}} ابتدا آن‌ها را به خاطر همان اقرار زبانی، مؤمن نامیده، و سپس می‌فرماید باور کنید. و امّا ایمانی که به‌معنای باور دل است، این آیه است {{متن قرآن|یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا آمِنُوا بِاللهِ وَ رَسُولِهِ}} یعنی آن‌ها که باور کردند، و آیه‌ی دیگر:{{متن قرآن|لَنْ نُؤْمِنَ لَکَ حَتَّی نَرَی اللهَ}}<ref>بقره/۵۵</ref> ما تا خدا را به آشکارا نبینیم به تو ایمان نمی‌آوریم. یعنی تو را باور نمی‌کنیم، و آیه‌ی دیگر {{متن قرآن|یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا آمِنُوا}} یعنی ای کسانی که به زبان اقرار کردید، به دل باور کنید، پس ایمان پنهان، همان باور است و تصدیق شرایطی دارد که بدون آن‌ها ایمان صورت نمی‌گیرد، و آن شرایط را در این آیه گرد آورده است».<ref>تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۳، ص۴۶۶؛ بحارالأنوار، ج۶۵، ص۲۷۳؛ تفسیر القمی، ج۱، ص۳۱.</ref>


== پانویس ==
== پانویس ==
<references />
{{پانویس}}
[[رده:قرآن و غدیر]]
[[رده:قرآن و غدیر]]

نسخهٔ کنونی تا ‏۲۵ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۷:۵۴

آيه«الَّذينَ آمَنُوا»[۱]

پيامبر صلى الله عليه و آله در فرازى از بخش چهارم خطبه غدير بيش از ۹۰ مورد خطاب Ra bracket.png يا اَيُّهَا الّذينَ آمَنُوا La bracket.png را كه در قرآن آمده مطرح كرد و على‏ عليه السلام را سر دسته ايمان آورندگان و اميرمؤمنان دانست و فرمود:

خداوند در قرآن Ra bracket.png الَّذينَ آمَنُوا La bracket.png را مورد خطاب قرار نداده مگر آنكه با او آغاز كرده است.

«وَ لا خاطَبَ اللَّهُ الَّذينَ آمَنُوا اِلاّ بَدَأَ بِهِ»:

و هيچ گاه خداوند مؤمنين را مورد خطاب قرار نداده مگر آنكه ابتدا او مخاطب بوده است.

علیّ‌بن‌ابراهیم رحمة الله علیه در تفسیر خود گفته است: ایمان در کتاب خدا چهار معنی دارد: یکی از آن معانی اقرار به زبان است، که خداوند آن را ایمان نامیده، و نوع دیگر آن به دل باورکردن و اداء و تأیید است. امّا ایمانی که اقرار زبان است و خداوند تبارک‌وتعالی آن را ایمان نامیده و اهلش را بدان خوانده، این آیه استRa bracket.png ، یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا خُذُوا حِذْرَکُمْ فَانْفِرُوا ثُباتٍ أَوِ انْفِرُوا جَمِیعاً وَ إِنَّ مِنْکُمْ لَمَنْ لَیُبَطِّئَنَّ فَإِنْ أَصابَتْکُمْ مُصِیبَةٌ قالَ قَدْ أَنْعَمَ اللهُ عَلَیَّ إِذْ لَمْ أَکُنْ مَعَهُمْ شَهِیداً وَ لَئِنْ أَصابَکُمْ فَضْلٌ مِنَ اللهِ لَیَقُولَنَّ کَأَنْ لَمْ تَکُنْ بَیْنَکُمْ وَ بَیْنَهُ مَوَدَّةٌ یا لَیْتَنِی کُنْتُ مَعَهُمْ فَأَفُوزَ فَوْزاً عَظِیماً La bracket.png[۲]

امام صادق علیه السلام فرمود: «اگر این کلمه را مردم شرق و غرب بگویند همه از ایمان بیرونند، ولی خدا به خاطر همان اقرار زبانی آن‌ها را مؤمن نامیده، و در آیه‌ی دیگر می‌فرماید:Ra bracket.png یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا آمِنُوا بِاللهِ وَ رَسُولِهِ La bracket.png ابتدا آن‌ها را به خاطر همان اقرار زبانی، مؤمن نامیده، و سپس می‌فرماید باور کنید. و امّا ایمانی که به‌معنای باور دل است، این آیه است Ra bracket.png یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا آمِنُوا بِاللهِ وَ رَسُولِهِ La bracket.png یعنی آن‌ها که باور کردند، و آیه‌ی دیگر:Ra bracket.png لَنْ نُؤْمِنَ لَکَ حَتَّی نَرَی اللهَ La bracket.png[۳] ما تا خدا را به آشکارا نبینیم به تو ایمان نمی‌آوریم. یعنی تو را باور نمی‌کنیم، و آیه‌ی دیگر Ra bracket.png یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا آمِنُوا La bracket.png یعنی ای کسانی که به زبان اقرار کردید، به دل باور کنید، پس ایمان پنهان، همان باور است و تصدیق شرایطی دارد که بدون آن‌ها ایمان صورت نمی‌گیرد، و آن شرایط را در این آیه گرد آورده است».[۴]

پانویس

  1. بيش از ۹۰ مورد در قرآن. سخنرانى استثنائى غدير: ص ۱۷۹ - ۱۸۶.
  2. نساء/۷۱-۷۳.
  3. بقره/۵۵
  4. تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۳، ص۴۶۶؛ بحارالأنوار، ج۶۵، ص۲۷۳؛ تفسیر القمی، ج۱، ص۳۱.