آيه ۹۶ اسراء و غدیر
 | |
| مشخصات آیه | |
|---|---|
| نام سوره | اسراء |
| شماره آیه | ۹۶ |
| جزء | ۱۵ |
| محتوای آیه | |
| مکان نزول | مکه |
| موضوع | شاهدبودن خدا با اقرار مردم در غدیر بر ولایت امیرالمؤمنین علیه السلام |
| ترتیل آیه 0:13 ترجمه صوتی 0:12 | |
آیه ۹۶ سوره اسراء آیه‌ای در خطبه غدیر که پیامبر صلی الله علیه و آله با تکیه بر آن بر اقرار زبانی مردم به ولایت امیرالمؤمنین خدا را شاهد گرفت.
بستر استفاده از آیه ۹۶ سوره اسراء در رخداد غدیر چنین توصیف شده است: پس از پايان بخش دهم از خطبه غدیر، كه سكوت همچنان بر مجلس حكم فرما بود، پيامبر صلى الله عليه و آله وارد آخرين بخش سخنرانی خود شد. آنچه مردم در اين بخش شنيدند اقدام بىسابقهاى بود که احتمال آن داده نمی‌شد.
پيامبر صلى الله عليه و آله بيعت را به‌صورت جدىترى مطرح كرده و در يک اقدام بديع از فراز منبر غدير با صد و بيست هزار نفر بيعت كرد و از همه اقرار گرفت. حضرت در قسمت اول از يازدهمين و آخرين بخش از خطبه غدير مسئله بیعت را مطرح كرد و متن آن را به مردم آموخت، و در جمله آخرِ اين تعهّد قسمتی از آيه ۹۶ سوره اسراء را آورد و خدا را بر اين بيعت زبانی شاهد گرفت: 
قُلْ كَفى بِاللَّهِ شَهيداً بَيْنى وَ بَيْنَكُمْ؛ بگو خدا ميان من و شما شهادت را كافى است 
آیه ۹۶ سوره اسراء در متن خطبه غدیر چنین گزارش شده است: «فَالْعَهْدُ وَ الْميثاقُ لَهُمْ مَأْخُوذٌ مِنّا، مِنْ قُلُوبِنا وَ اَنْفُسِنا وَ اَلْسِنَتِنا وَ ضَمائِرِنا وَ اَيْدينا. مَنْ اَدْرَكَها بِيَدِهِ وَ اِلاّ فَقَدْ اَقَرَّ بِلِسانِهِ، وَ لا نَبْتَغى بِذلِكَ بَدَلاً وَ لا يَرَى اللَّهُ مِنْ اَنْفُسِنا حِوَلاً. نَحْنُ نُؤَدّى ذلِكَ عَنْكَ الدّانى وَ الْقاصى مِنْ اَوْلادِنا وَ اَهالينا، وَ نُشْهِدُ اللَّهَ بِذلِكَ وَ كَفى بِاللَّهِ شَهيداً وَ اَنْتَ عَلَيْنا بِهِ شَهيدٌ؛ پس براى آنان عهد و پيمان از ما گرفته شد، از قلبهايمان و جانهايمان و زبانهايمان و ضمائرمان و دستهايمان. هر كس توانست با دست بيعت مىنمايد و گرنه با زبانش اقرار مىكند. هرگز در پى تغيير اين عهد نيستيم و خداوند (در اين باره) از نفسهايمان دگرگونى نبيند. ما اين مطالب را از قول تو به نزديک و دور از فرزندانمان و فاميلمان می‌رسانيم و خدا را بر آن شاهد مىگيريم. خداوند در شاهدبودن كفايت مىكند و تو نيز بر اين اقرار ما شاهد هستى».[۱]
پانویس
- ↑ سخنرانى استثنائى غدير، ص۲۳۳-۲۴۲؛ واقعه قرآنى غدير، ص۱۰۶.
منابع
- سخنرانی استثنائی غدیر؛ محمدباقر انصاری، قم: انتشارات دلیل ما، ۱۳۸۶ش.
- واقعه قرآنی غدیر: گزارش سفر یک‌ماهه پیامبر برای اعلان ولایت در سایه آیات قرآنی؛ محمدباقر انصاری، قم: انتشارات دلیل ما، ۱۳۸۶ش.