۴٬۰۶۴
ویرایش
خط ۳۲۲: | خط ۳۲۲: | ||
===ضمائر متصل بیان شده در خطبه درباره حضرت علی علیه السلام=== | ===ضمائر متصل بیان شده در خطبه درباره حضرت علی علیه السلام=== | ||
همانگونه كه مى دانيم ضمير در حكم «اسم عين» است، و با آوردن ضمير گويا اسم شخص برده مى شود. پيامبر صلى الله عليه و آله در عين حال كه ۴۳ مرتبه نام وصى خود حضرت على عليه السلام را مى برد، ۹۶ مرتبه نيز ضمير متصل «ه» و ۷ مرتبه ضمير منفصل «هو» و ۱۴ بار ضمير مستتر «هو» را به حضرتش ارجاع مى دهد، يعنى مجموعاً ۱۶۰ مرتبه نام وصى خود را در اين خطبه بيان مى فرمايد.اهتمام بر كسى در اين حد و با اين همه تأكيد در كمتر خطبه اى ديده شده است. | همانگونه كه مى دانيم ضمير در حكم «اسم عين» است، و با آوردن ضمير گويا اسم شخص برده مى شود. پيامبر صلى الله عليه و آله در عين حال كه ۴۳ مرتبه نام وصى خود حضرت على عليه السلام را مى برد، ۹۶ مرتبه نيز ضمير متصل «ه» و ۷ مرتبه ضمير منفصل «هو» و ۱۴ بار ضمير مستتر «هو» را به حضرتش ارجاع مى دهد، يعنى مجموعاً ۱۶۰ مرتبه نام وصى خود را در اين خطبه بيان مى فرمايد. اهتمام بر كسى در اين حد و با اين همه تأكيد در كمتر خطبه اى ديده شده است. | ||
در اينجا ابتدا به ضمائر متصل پرداخته مى شود، و در بخش هاى بعدى ديگر ضمائر بيان مى گردد: | در اينجا ابتدا به ضمائر متصل پرداخته مى شود، و در بخش هاى بعدى ديگر ضمائر بيان مى گردد: | ||
{{متن عربی|الَّذي مَحَلُّهُ مِنّي مَحَلُّ هارُونَ مِنْ مُوسي عليهما السلام}}: نسبت او به من همانند نسبت هارون به موسى عليهما السلام است. | |||
{{متن عربی|لِكَثْرَهِ مُلازَمَتِهِ إيّايَ}}: همراهى فراوان او (على عليه السلام) با من. | |||
{{متن عربی|إقْبالي عَلَيهِ }}: توجه من به او. | |||
هَواهُ: تمايل او. | {{متن عربی|هَواهُ}}: تمايل او. | ||
قَبُولِهِ | {{متن عربی|قَبُولِهِ مِنِّي}}: پذيرش او از من. | ||
فَاعلَمُوا... ذَلِكَ فِيهِ: اين مطلب را درباره او بدانيد. | {{متن عربی|فَاعلَمُوا... ذَلِكَ فِيهِ}}: اين مطلب را درباره او بدانيد. | ||
قَد نَصَبَهُ لَكُم | {{متن عربی|قَد نَصَبَهُ لَكُم وَلِّيّاً}}: او را صاحب اختيار شما قرار داده است. | ||
فَرَضََََ طاعَتَهُ: اطاعتش را واجب نموده است. | {{متن عربی|فَرَضََََ طاعَتَهُ}}: اطاعتش را واجب نموده است. | ||
ماضٍ حُكمُهُ: حكم او (على عليه السلام) قاطع است. | ماضٍ حُكمُهُ: حكم او (على عليه السلام) قاطع است. |
ویرایش