پرش به محتوا

آيه ۳۸ اعراف و غدیر: تفاوت میان نسخه‌ها

خط ۱: خط ۱:
== «قالَ ادْخُلُوا فِى أُمَمٍ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِكُمْ مِنَ الْجِنِّ وَ الْإِنْسِ فِى النَّارِ...»<ref>اعراف /  ۳۸. غدير در قرآن: ج ۲ ص ۶۳-۶۵ .</ref> ==
در غدير۱۸ آيه قرآن به صراحت [[تفسیر]] شده است؛ به اين معنى كه پيامبر صلى الله عليه و آله متن آيه را جداگانه در خطبه بيان فرموده و قبل يا بعد از آن به تفسيرش پرداخته است.اين موارد در مقابل آياتى است كه به صورت تضمين در كلام و اقتباس در [[خطبه غدیر|خطابه]] حضرت آمده است.
در غدير۱۸ آيه قرآن به صراحت [[تفسیر]] شده است؛ به اين معنى كه پيامبر صلى الله عليه و آله متن آيه را جداگانه در خطبه بيان فرموده و قبل يا بعد از آن به تفسيرش پرداخته است.اين موارد در مقابل آياتى است كه به صورت تضمين در كلام و اقتباس در [[خطبه غدیر|خطابه]] حضرت آمده است.


خط ۶: خط ۵:
{{قرآن|قالَ ادْخُلُوا فِى أُمَمٍ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِكُمْ مِنَ الْجِنِّ وَ الْإِنْسِ فِى النَّارِ كُلَّما دَخَلَتْ أُمَّةٌ لَعَنَتْ أُخْتَها حَتَّى إِذَا ادَّارَكُوا فِيها جَمِيعاً قالَتْ أُخْراهُمْ لِأُولاهُمْ رَبَّنا هؤُلاءِ أَضَلُّونا فَآتِهِمْ عَذاباً ضِعْفاً مِنَ النَّارِ، قالَ لِكُلٍّ ضِعْفٌ وَ لكِنْ لا تَعْلَمُونَ}}:
{{قرآن|قالَ ادْخُلُوا فِى أُمَمٍ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِكُمْ مِنَ الْجِنِّ وَ الْإِنْسِ فِى النَّارِ كُلَّما دَخَلَتْ أُمَّةٌ لَعَنَتْ أُخْتَها حَتَّى إِذَا ادَّارَكُوا فِيها جَمِيعاً قالَتْ أُخْراهُمْ لِأُولاهُمْ رَبَّنا هؤُلاءِ أَضَلُّونا فَآتِهِمْ عَذاباً ضِعْفاً مِنَ النَّارِ، قالَ لِكُلٍّ ضِعْفٌ وَ لكِنْ لا تَعْلَمُونَ}}:


«گفت: همراه امت‏ هايى از جن و انس كه قبل از شما بوده ‏اند داخل آتش شويد، كه هر گروهى داخل آتش جهنم مى‏ شوند همتاى خود را لعنت مى‏ كنند تا هنگامى كه همه كنار يكديگر خود را در آتش مى ‏يابند آخرين آنها به اولينشان مى ‏گويد:
«خدا می فرماید: شما هم در میان گروه هایی از جن و انس که پیش از شما بودند در آتش درآیید، هرگاه گروهی وارد شوند، هم مسلکان خود را لعنت کنند تا آنکه همه آنان با خفت و خواری در آتش جمع شوند، آن گاه پیروانشان درباره پیشوایانشان گویند: پروردگارا! اینان ما را به گمراهی کشیدند، پس عذابشان را از آتش، دو چندان گردان؛ خدا می فرماید: برای هر کدامتان دو چندان است، ولی نمی دانید.»


پروردگارا، اينان ما را گمراه كردند، پس عذاب چند برابرى از آتش به آنان بده. خداوند در پاسخ مى ‏فرمايد: براى همه عذاب چند برابر است ولى شما نمى ‏دانيد».
اين آيه از سه بُعد قابل بررسى است<ref>اعراف /  ۳۸؛ غدير در قرآن: ج ۲ ص ۶۳-۶۵ .</ref>:
 
اين آيه از سه بُعد قابل بررسى است:


=== متن خطبه غدير ===
=== متن خطبه غدير ===
خط ۱۷: خط ۱۴:
بدانيد دشمنان اهل ‏بيت كسانى هستند كه خدا درباره آنان فرموده:
بدانيد دشمنان اهل ‏بيت كسانى هستند كه خدا درباره آنان فرموده:


«هر گروهى كه داخل آتش جهنم مى‏ شوند همتاى خود را لعنت مى‏ كنند تا هنگامى كه همه كنار يكديگر خود را در آتش مى‏ يابند آخرين آنها به اولينشان مى‏ گويد پروردگارا اينان ما را گمراه كردند پس عذاب چند برابرى از آتش به آنان بده خداوند در پاسخ مى‏ فرمايد براى همه عذاب چند برابر است ولى شما نمى‏ دانيد».<ref>اسرار غدير: ص ۱۵۲ بخش ۷.</ref>
«...هرگاه گروهی وارد شوند، هم مسلکان خود را لعنت کنند تا آنکه همه آنان با خفت و خواری در آتش جمع شوند، آن گاه پیروانشان درباره پیشوایانشان گویند: پروردگارا! اینان ما را به گمراهی کشیدند، پس عذابشان را از آتش، دو چندان گردان؛ خدا می فرماید: برای هر کدامتان دو چندان است، ولی نمی دانید.»<ref>اسرار غدير: ص ۱۵۲ بخش ۷.</ref>


=== موقعيت تاريخى ===
=== موقعيت تاريخى ===
خط ۴۷: خط ۴۴:
پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله فرمود: ای مردم، این علی برادر من است، برادر، وصی و حافظ علم من و جانشینم بر اُمّت من و تفسیر کتاب خدای عزّوجل ... ای مردم پیامبر شما بهترین پیامبر و وصیّ شما بهترین وصی است و فرزندان او نیز بهترین اوصیاء هستند.
پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله فرمود: ای مردم، این علی برادر من است، برادر، وصی و حافظ علم من و جانشینم بر اُمّت من و تفسیر کتاب خدای عزّوجل ... ای مردم پیامبر شما بهترین پیامبر و وصیّ شما بهترین وصی است و فرزندان او نیز بهترین اوصیاء هستند.


ای مردم، نسل هر پیامبری از صُلب اوست و نسل من از صلب علی است... هان که دشمنان ایشان به دوزخ برده می شوند؛ بدانید دشمنان آنان درحالی‌که جهنّم می جوشد و بانگی دلخراش به‌سان آواز خران از آن بشنوند وارد آن می شوند، هر زمان که گروهی وارد می‌شوند، گروه دیگر را لعن می‌کنند. آگاه باشید که دشمنان ایشان کسانی هستند که خدای عزّوجلّ درباره‌ی ایشان فرمود: {{متن قرآن|کُلَّما أُلْقِیَ فِیها فَوْجٌ سَأَلَهُمْ خَزَنَتُها أَ لَمْ یَأْتِکُمْ نَذِیرٌ قالُوا بَلی قَدْ جاءَنا نَذِیرٌ}}: هر زمان‌که گروهی در آن افکنده می‌شوند، نگهبانان دوزخ از آن‌ها می‌پرسند: «مگر بیم‌دهنده الهی به سراغ شما نیامد»؟! می‌گویند: «آری، بیم‌دهنده به سراغ ما آمد، ...<ref>تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۵، ص۱۲۲؛ بحار الأنوار، ج۳۷، ص۲۱۳؛ الاحتجاج، ج۱، ص۶۳؛ التحصین لابن طاوس، ص۵۸۶؛ الیقین، ص۳۵۴؛ روضهًْ الواعظین، ج۱، ص۹۷؛ العدد القویهًْ، ص۱۷۸.</ref>
ای مردم، نسل هر پیامبری از صُلب اوست و نسل من از صلب علی است... هان که دشمنان ایشان به دوزخ برده می شوند؛ بدانید دشمنان آنان درحالی‌که جهنّم می جوشد و بانگی دلخراش به‌سان آواز خران از آن بشنوند وارد آن می شوند، هر زمان که گروهی وارد می‌شوند، گروه دیگر را لعن می‌کنند. آگاه باشید که دشمنان ایشان کسانی هستند که خدای عزّوجلّ درباره‌ی ایشان فرمود: {{متن قرآن|کُلَّما أُلْقِیَ فِیها فَوْجٌ سَأَلَهُمْ خَزَنَتُها أَ لَمْ یَأْتِکُمْ نَذِیرٌ قالُوا بَلی قَدْ جاءَنا نَذِیرٌ}}: « هرگاه گروهی در آن افکنده شوند، نگهبانانش از آنان می پرسند: آیا شما را بیم دهنده ای نیامد؟می گویند: چرا، بیم دهنده آمد، ولی او را انکار کردیم و گفتیم: خدا هیچ چیز نازل نکرده است؛ شما بیم دهندگان جز در گمراهی بزرگی نیستید»<ref>تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۵، ص۱۲۲؛ بحار الأنوار، ج۳۷، ص۲۱۳؛ الاحتجاج، ج۱، ص۶۳؛ التحصین لابن طاوس، ص۵۸۶؛ الیقین، ص۳۵۴؛ روضة الواعظین، ج۱، ص۹۷؛ العدد القویة، ص۱۷۸.</ref>


امام صادق فرمود: مراد از آیه {{قرآن|رَبَّنَا هَؤُلاء أَضَلُّونَا}} ائمّه و پیشوایان ظلم و ستم هستند.<ref>تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۵، ص۱۲۲.</ref>
امام صادق علیه السلام فرمود: مراد از آیه {{قرآن|رَبَّنَا هَؤُلاء أَضَلُّونَا}} ائمّه و پیشوایان ظلم و ستم هستند.<ref>تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۵، ص۱۲۲.</ref>


== پانویس ==
== پانویس ==
{{پانویس}}
{{پانویس}}
[[رده:قرآن و غدیر]]
[[رده:قرآن و غدیر]]
۴٬۰۶۴

ویرایش