پرش به محتوا

اردو (زبان): تفاوت میان نسخه‌ها

۲۰ بایت اضافه‌شده ،  ‏۹ اکتبر ۲۰۲۱
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۲۳: خط ۲۳:
<big>همچنين متن اين ترجمه‏ ها به تمام زبان ‏هايى كه گفته شد به پانصد سايت شيعى در اينترنت منتقل شده است.</big>
<big>همچنين متن اين ترجمه‏ ها به تمام زبان ‏هايى كه گفته شد به پانصد سايت شيعى در اينترنت منتقل شده است.</big>


== <big>غدير در [[شعر]] اردو</big><ref>چهارده قرن با غدير: ص 166. چهارده قرن با غدير: ص167، 168.</ref> ==
== <big>غدير در [[شعر]] اردو</big><ref>چهارده قرن با غدير: ص ۱۶۶. چهارده قرن با غدير: ص۱۶۷، ۱۶۸.</ref> ==
<big>در طول چهارده قرن، مسئله غدير در قالب اشعار عربى، فارسى، اردو، تركى و غير آن به نظم كشيده شده است.</big>
<big>در طول چهارده قرن، مسئله غدير در قالب اشعار عربى، فارسى، اردو، تركى و غير آن به نظم كشيده شده است.</big>


خط ۴۲: خط ۴۲:
# <big>ترانه غدير، سيد محمدرضا ساجد زيدپورى.</big>
# <big>ترانه غدير، سيد محمدرضا ساجد زيدپورى.</big>


== <big>مقاله‏ هاى اردو درباره غدير</big><ref>غدير در احساس ملت‏ ها: ص5-8.</ref> ==
== <big>مقاله‏ هاى اردو درباره غدير</big><ref>غدير در احساس ملت‏ ها: ص۵-۸.</ref> ==
<big>غديرِ سال 1423 براى اولين بار برنامه بى‏ سابقه ‏اى را تجربه كرد. افرادى از مليت ‏هاى مختلف جهان فراخوانده شدند، تا در برنامه‏ اى كه گفتمان ملت ها درباره غدير را تداعى مى ‏كرد، احساس خود را از اين واقعه در مقاله‏ اى به تصوير كشند.</big>
<big>غديرِ سال۱۴۲۳ براى اولين بار برنامه بى‏ سابقه ‏اى را تجربه كرد. افرادى از مليت ‏هاى مختلف جهان فراخوانده شدند، تا در برنامه‏ اى كه گفتمان ملت ها درباره غدير را تداعى مى ‏كرد، احساس خود را از اين واقعه در مقاله‏ اى به تصوير كشند.</big>


<big>در اين برنامه 214 نفر از 36 كشور جهان با 27 زبان مختلف شركت كردند، كه همه سعى كرده بودند دريافت درونی‏شان را از واقعه عظيم غدير نشان دهند، و برداشت خود را با ذوق و سليقه ‏اى كه ظرافت اين ماجرا مى‏ طلبد، با زيباترين كلام به رشته قلم درآورند، كه يكى از اين زبان‏ ها اردو است.</big>
<big>در اين برنامه ۲۱۴ نفر از ۳۶ كشور جهان با۲۷ زبان مختلف شركت كردند، كه همه سعى كرده بودند دريافت درونی‏شان را از واقعه عظيم غدير نشان دهند، و برداشت خود را با ذوق و سليقه ‏اى كه ظرافت اين ماجرا مى‏ طلبد، با زيباترين كلام به رشته قلم درآورند، كه يكى از اين زبان‏ ها اردو است.</big>


<big>براى توضيح بيشتر مراجعه شود به عنوان: [[غدير در احساس ملت‏ ها (كتاب)]].</big>
<big>براى توضيح بيشتر مراجعه شود به عنوان: [[غدير در احساس ملت‏ ها (كتاب)]].</big>