پرش به محتوا

معنای نفس در آیه مباهله و معنای ولی در حدیث غدیر: تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۲۵۳: خط ۲۵۳:


خلاصه بحث آن که - علاوه بر این که متبادر از مولی در عبارت «من کنت مولاه فهذا علی مولاه»، سرور و صاحب اختیار است (به معنای حقیقی کلمه، که مفادش همان اولی در تصرفات است، و با امامت یکی می‌شود)، و معنای حقیقی آن همین معنا است، و به علاوه، چنان‌که بحث کرده‌اند، دلایل قطعی در بین هست که در این عبارت معنی دوستی مورد نظر نبوده است -، اساساً دلیلی برای این مطلب که مولی به معنای محبوب آمده باشد، در دست نیست، و اگر در روز واپسین و یوم الندامه حسابرسی کنند (که خواهند کرد)، و به آنان که تعصب بیجا به خرج داده و خواسته خدا و رسول صلی الله علیه و آله را زیر پا گذاشته‌اند بگویند چرا چنین کردید پاسخی نخواهند داشت. ان الله لطیف خبیر.
خلاصه بحث آن که - علاوه بر این که متبادر از مولی در عبارت «من کنت مولاه فهذا علی مولاه»، سرور و صاحب اختیار است (به معنای حقیقی کلمه، که مفادش همان اولی در تصرفات است، و با امامت یکی می‌شود)، و معنای حقیقی آن همین معنا است، و به علاوه، چنان‌که بحث کرده‌اند، دلایل قطعی در بین هست که در این عبارت معنی دوستی مورد نظر نبوده است -، اساساً دلیلی برای این مطلب که مولی به معنای محبوب آمده باشد، در دست نیست، و اگر در روز واپسین و یوم الندامه حسابرسی کنند (که خواهند کرد)، و به آنان که تعصب بیجا به خرج داده و خواسته خدا و رسول صلی الله علیه و آله را زیر پا گذاشته‌اند بگویند چرا چنین کردید پاسخی نخواهند داشت. ان الله لطیف خبیر.
یادداشتها
# در فرهنگهای عربی معانی متعددی برای نفس ذکر کرده‌اند، از قبیل: روح، چشم، خون، شخص انسان، تن، عین چیزی، و جز آنها (لسان العرب و غیره).
# گاهی هم جان و روان را فرق می‌گذارند؛ رک: فرهنگ معین، و لغتنامه دهخدا.
۳- رک: کتب کلامی شیعه، مانند شرح تجرید الاعتقاد، بخش امامت، مسئله سوم (ص ۳۶۶); شرح باب حادی عشر، بخش امامت، مبحث چهارم (ص ۴۴).
۴- دو مرجع پیشین، به ترتیب: مسئله هفتم (ص ۳۸۱ تا۳۹۷)، و مبحث پنجم (ص ۴۴ - عبارت شرح باب حادی عشر بعداً نقل می‌شود).
۵- سوره آل عمران (۳)، آیه ۶۰.
۶- تفاسیر شیعه، مانند: مجمع البیان طبرسی، ذیل آیه مزبور (ج ۲، ص ۴۵۱ به بعد); والمیزان، ذیل آیه (ج ۳، ص ۲۴۲ به بعد). و تفاسیر اهل تسنن، مانند: کشاف زمخشری، ذیل آیه (ج ۱، ص ۳۶۸); و تفسیر طبری، ذیل آیه مزبور و دو آیه قبل از آن (ج ۶، ص ۴۶۷ تا ۴۷۵).
# رک، مثلا: تبیان شیخ طوسی؛ و مجمع البیان طبرسی، هر دو ذیل آیه و تفاسیر دیگر.
# رک، مثلا: تفسیر طبری؛ و تفسیر کشاف، هر دو ذیل آیه؛ و جز آنها.
۹- شرح باب حادی عشر، بخش امامت، مبحث پنجم (ص ۴۵).
۱۰- فاضل مقداد، در بحث صفات سلبیه، اثبات کرده که اتحاد به‌طور کلی باطل است (ص ۲۱).
۱۱- شرح تجرید علامه، بخش امامت، مسئله هفتم (ص ۳۸۵).
۱۲- سوره آل عمران (۳)، آیه ۹۳.
۱۳- سوره انعام (۶)، آیه ۵۴.
۱۴- سوره یونس (۱۰)، آیه ۱۵.
۱۵- سوره بقره (۲)، آیه ۴۴.
۱۶- سوره اعراف (۷)، آیه ۲۳.
۱۷- تنویر المقباس من تفسیر ابن‌عباس، ص ۴۸ (بعدا تمام عبارت ابن‌عباس نقل خواهد شد).
۱۸- تفسیر المنار، ذیل آیه (ج ۳; ص ۳۲۲).
۱۹- مسند احمدبن حنبل، ج ۴، ص ۳۵۷; وسائل الشیعه، ج ۱۱، ص ۴۳۶ تا ۴۳۸.
۲۰- در گذشته هم از این گونه اعمال انجام داده‌اند، چنان‌که مسلم در کتاب حدیثش، معروف به صحیح مسلم، در باب فضائل علی علیه السلام، روایت غدیر را کاملاً نقل نکرده و مقداری از آن را حذف کرده است؛ به نقل از المراجعات، ص ۲۰۷.
۲۱- تفسیر المیزان، ذیل آیه مباهله (ج ۳، ص ۲۵۷ به بعد).
۲۲- سوره بقره (۲)، آیه ۴۹; سوره اعراف (۷)، آیه ۱۴۱; سوره ابراهیم (۱۴)، آیه ۶. نظیر این آیات در چند مورد دیگر آمده است، مانند: سوره اعراف(۷)، آیه ۱۲۷; سوره قصص(۲۸)، آیه ۴; سوره مؤمن (یا غافر: ۴۰); آیه ۳۵.
۲۳- سوره نساء (۴)، اول سوره.
۲۴- همان، آیه ۳.
۲۵- سوره آل عمران، آیه ۴۲.
۲۶- سوره نساء، آیه ۳۲.
۲۷- همان، آخر سوره.
۲۸- اسباب النزول، ص ۷۵.
۲۹- مجمع البیان طبرسی، ذیل آیه مباهله.
۳۰- تفسیر کبیر فخر رازی، ذیل آیه (جزء هشتم، ص ۸۶).
۳۱- تبیان شیخ طوسی، ذیل آیه (ج ۲، ص ۴۸۵).
۳۲- تفسیر برهان، ذیل آیه (ج ۱، ص ۲۸۶).
۳۳- نورالابصار شبلنجی، باب دوم، ص ۲۲۳/۲۲۴; و تفسیر خازن، ذیل آیه (ج ۱، ص ۲۴۲).
۳۴- درالمنثور، ذیل آیه (ج ۲، ص ۳۹).
۳۵- تنویر المقباس من تفسیر ابن‌عباس، ذیل آیه (ص ۴۸).
۳۶- المیزان، ذیل آیه (ج ۳، ص ۲۶۰ به بعد).
۳۷- همان، ص ۲۴۵.
۳۸- مخصوصاً فارسی زبانان کمتر به این مغالطه توجه دارند، و اذهانشان بیشتر مورد سوء استفاده واقع می‌شود.
۳۹- المراجعات، مراجعه ۵۸، شماره ۱; الصواعق المحرقه، ص ۴۱.
۴۰- المراجعات، مراجعه ۵۸، شماره ۲; الغدیر، ج ۱، ص ۳۸۴.
۴۱- الغدیر، ج ۱، ص ۳۶۶.
۴۲- تهذیب اللغه، ذیل ماده ولی (ج ۱۵، ص ۴۴۸).
۴۳- کابلی در صواقع، ص ۳۸۳; به نقل عبقات الانوار، ج ۱، ص ۱۸.
۴۴- عبقات الانوار، ج ۸، ص ۲۹۲.
۴۵- ظاهراً حلیف و عقید به یک معنی هم به کار می‌روند، و همان مولی الموالاة (تفسیر کشاف، ج ۱، ص ۵۰۴/۵۰۵) است.
۴۶- الغدیر، ج ۱، ص ۳۶۲ به بعد.
۴۷- مآخذ اهل تسنن درباره این مطالب در عبقات الانوار، ج ۵، از ص ۲۳۳ به بعد ذکر شده است.
۴۸- المحلی، تألیف ابن حزم، ج ۴، ص ۱۶۱; به نقل از الغدیر، ج ۱، ص ۳۳۴. و نیز صواعق المحرقه، ص ۲۱۵; و ملحق به آن (که در آخر الصواعق چاپ شده) به نام طهیر الجنان و اللسان، ص ۳۲، و ۳۵; و در موضع اخیر یک دلیل دندان شکن هم آورده و بدین مضمون می‌گوید اگر قتال با علی موجب قدح باشد پس چرا عایشه و زبیر و طلحه و دیگران هم با علی جنگیدند؟ (مصادره).
۴۹- سوره احزاب (۳۳)، آیه ۳۶.
۵۰- مولاکم را در این آیه غالباً، حتی ابن‌عباس، چنان‌که نقل کردیم، به معنی اولی بکم دانسته‌اند، و زمخشری در ذیل آیه (ج ۴، ص ۴۷۶) یک وجه لغوی برای آن ذکر کرده است.
۵۱- المراجعات، مراجعه ۵۷.
۵۲- وجوه قرآن، ذیل لغت مولی (ص ۲۷۸).
۵۳- تنویر المقباس من تفسیر ابن‌عباس، ذیل آیه (ص ۴۱۸).
۵۴- تفسیر المیزان، ذیل آیه (ج ۱۸، ص ۱۵۷).
۵۵- ترجمه تفسیر المیزان، ج ۱۸، ص ۲۳۶.
۵۶- تنویر المقباس من تفسیر ابن‌عباس، ذیل دو آیه (ص ۴۲۸، و ص ۴۷۷).
۵۷- اصول الفقه، مبحث «استعمال اللفظ فی اکثر من معنی» (استعمال لفظ در بیش از یک معنا)، (ج ۱، ص ۳۲).


== منبع ==
== منبع ==