آيه ۴۴ زخرف و غدیر: تفاوت میان نسخه‌ها

از دانشنامه غدیر
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
 
(۷ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۵ کاربر نشان داده نشد)
خط ۱: خط ۱:
== «وَ اِنَّهُ لَذِكْرٌ لَكَ وَ لِقَوْمِكَ وَ لَسَوْفَ تُسْاَلُونَ»<ref>زخرف /  ۴۴. واقعه قرآنى غدير: ص ۳۰.</ref> ==
{{متن آیه
| متن آیه = وَإِنَّهُ لَذِكْرٌ لَكَ وَلِقَوْمِكَ ۖ وَسَوْفَ تُسْأَلُونَ
 
| ترجمه = «و مسلماً [این] قرآن برای تو و قوم تو مایه تذکر [و شرف و عزت] است، و سپس [درباره آن] بازخواست خواهید شد.»
}}
{{جعبه اطلاعات آیه
| شماره آیه = ۴۴
| سوره = زخرف
| تصویر =
| اندازه تصویر =
| توضیح_تصویر =
| شماره سوره = ۴۳
| جزء = ۲۵
| نزول =
| شأن نزول =
| مکان نزول = مکه
| موضوع = عمل به دستورات قرآن یکی از پرسش های قیامت
}}
 
بعد از خطابه پيامبر صلى الله عليه و آله در [[خیف (مسجد)|مسجد خیف]] واقع در [[مِنی]] در سفر [[حجةالوداع]]، هفت آيه قرآن يكى پس از ديگرى نازل شد كه هر يک پشتوانه يكى از ثقلين بود.
بعد از خطابه پيامبر صلى الله عليه و آله در [[خیف (مسجد)|مسجد خیف]] واقع در [[مِنی]] در سفر [[حجةالوداع]]، هفت آيه قرآن يكى پس از ديگرى نازل شد كه هر يک پشتوانه يكى از ثقلين بود.


آيه هفتم، آيه ۴۴ سوره زخرف به عنوان مسئوليت مردم درباره ولايت على‏ عليه السلام نازل شد:
آيه هفتم، آيه ۴۴ سوره زخرف به عنوان مسئوليت مردم درباره ولايت على‏ عليه السلام نازل شد:{{قرآن|وَ اِنَّهُ لَذِكْرٌ لَكَ وَ لِقَوْمِكَ وَ لَسَوْفَ تُسْاَلُونَ}}<ref>زخرف /۴۴. واقعه قرآنى غدير: ص ۳۰.</ref>: «و مسلماً [این] قرآن برای تو و قوم تو مایه تذکر [و شرف و عزت] است، و سپس [درباره آن] بازخواست خواهید شد.» و تفسير شد كه درباره على‏ عليه السلام مورد سؤال قرار خواهيد گرفت.<ref>بحار الانوار: ج ۳۲ ص ۱۹۳ ح ۱۴۱، ص ۲۹۱ ح ۲۴۴ و ج ۳۶ ص ۲۳ و ج ۳۷ ص ۱۸۳؛ عوالم العلوم: ج ۳/۱۵ ص ۶۹ - ۱۷۱، ۱۶۹؛ الطرائف: ص ۱۴۲ ح ۲۱۷؛ شواهد التنزيل: ج ۱ ص ۵۲۶ ؛ تأويل الآيات: ص ۳۵۲؛ سنن الترمذى: ج ۲ ص ۹۰.</ref>
 
صفوان گوید: از امام صادق علیه السلام پرسیدم: «مصداق و مخاطب آیه: {{متن قرآن|وَإِنَّهُ لَذِكْرٌ لَكَ وَلِقَوْمِكَ ۖ وَسَوْفَ تُسْأَلُونَ}} چه کسانی هستند»؟ امام علیه السلام فرمود: «ما هستیم».<ref>تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۴، ص۷۰؛ مستدرک الوسایل، ج۱۷، ص۲۷۰؛ بحارالأنوار، ج۲۳، ص۱۷۶؛ بصائرالدرجات، ص۳۷</ref>
 
عبدالرّحمن‌بن‌کثیر گوید: به امام صادق علیه السلام عرض کردم: آیه‌ای که خدای متعال می‌فرماید: {{متن قرآن|وَإِنَّهُ لَذِكْرٌ لَكَ وَلِقَوْمِكَ ۖ وَسَوْفَ تُسْأَلُونَ}}[یعنی چه؟] فرمود: «تنها ما را قصد کرده، ماییم اهل ذکر و ماییم پرسش‌شوندگان».<ref>تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۴، ص۷۲؛ الکافی، ج۱، ص۲۱۰؛ وسایل الشیعه، ج۲۷، ص۶۴؛ مستدرک الوسایل، ج۱۷، ص۲۷۱؛ بصائرالدرجات، ص۳۸؛ تأویل الآیات الظاهره، ص۵۴۵؛ بشارةُ المصطفی، ص۱۹۳</ref>


«وَ اِنَّهُ لَذِكْرٌ لَكَ وَ لِقَوْمِكَ وَ لَسَوْفَ تُسْاَلُونَ»:
در روایتی دیگر آمده است: امام صادق علیه السلام درباره‌ی آیه:{{متن قرآن|وَإِنَّهُ لَذِكْرٌ لَكَ وَلِقَوْمِكَ ۖ وَسَوْفَ تُسْأَلُونَ}} فرمود: منظور از {{متن قرآن|لقَومِك}} امیرالمؤمنین علیه السلام است و {{متن قرآن|و سَوفَ تُسْأَلونَ}} یعنی از شما درباره‌ی ولایت او سؤال خواهد شد.<ref>تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۴، ص۷۲؛ بحارالأنوار، ج۲۳، ص۱۸۷؛ تأویل الآیات الظاهرة، ص۵۴۶.</ref>


«و آن ذكرى براى تو و قومت است و به زودى سؤال خواهيد شد»، و تفسير شد كه درباره على‏ عليه السلام مورد سؤال قرار خواهيد گرفت.<ref>بحار الانوار: ج ۳۲ ص ۱۹۳ ح ۱۴۱، ص ۲۹۱ ح ۲۴۴ و ج ۳۶ ص ۲۳ و ج ۳۷ ص ۱۸۳. عوالم العلوم: ج ۳/۱۵ ص ۶۹ - ۱۷۱، ۱۶۹. الطرائف: ص ۱۴۲ ح ۲۱۷. شواهد التنزيل: ج ۱ ص ۵۲۶ . تأويل الآيات: ص ۳۵۲. سنن الترمذى: ج ۲ ص ۹۰.</ref>
== منبع ==
واقعه قرآنى غدير: ص ۳۰.


== پانویس ==
== پانویس ==
<references />
{{پانویس}}
[[رده:قرآن و غدیر]]
[[رده:قرآن و غدیر]]

نسخهٔ کنونی تا ‏۳ اوت ۲۰۲۴، ساعت ۱۲:۰۵

Ra bracket.png وَإِنَّهُ لَذِكْرٌ لَكَ وَلِقَوْمِكَ ۖ وَسَوْفَ تُسْأَلُونَ La bracket.png

«و مسلماً [این] قرآن برای تو و قوم تو مایه تذکر [و شرف و عزت] است، و سپس [درباره آن] بازخواست خواهید شد.»


آیه ۴۴ سوره زخرف
مشخصات آیه
سورهسوره زخرف (۴۳)
آیه۴۴
جزء۲۵
محتوای آیه
مکان نزولمکه
موضوععمل به دستورات قرآن یکی از پرسش های قیامت


بعد از خطابه پيامبر صلى الله عليه و آله در مسجد خیف واقع در مِنی در سفر حجةالوداع، هفت آيه قرآن يكى پس از ديگرى نازل شد كه هر يک پشتوانه يكى از ثقلين بود.

آيه هفتم، آيه ۴۴ سوره زخرف به عنوان مسئوليت مردم درباره ولايت على‏ عليه السلام نازل شد:Ra bracket.png وَ اِنَّهُ لَذِكْرٌ لَكَ وَ لِقَوْمِكَ وَ لَسَوْفَ تُسْاَلُونَ La bracket.png[۱]: «و مسلماً [این] قرآن برای تو و قوم تو مایه تذکر [و شرف و عزت] است، و سپس [درباره آن] بازخواست خواهید شد.» و تفسير شد كه درباره على‏ عليه السلام مورد سؤال قرار خواهيد گرفت.[۲]

صفوان گوید: از امام صادق علیه السلام پرسیدم: «مصداق و مخاطب آیه: Ra bracket.png وَإِنَّهُ لَذِكْرٌ لَكَ وَلِقَوْمِكَ ۖ وَسَوْفَ تُسْأَلُونَ La bracket.png چه کسانی هستند»؟ امام علیه السلام فرمود: «ما هستیم».[۳]

عبدالرّحمن‌بن‌کثیر گوید: به امام صادق علیه السلام عرض کردم: آیه‌ای که خدای متعال می‌فرماید: Ra bracket.png وَإِنَّهُ لَذِكْرٌ لَكَ وَلِقَوْمِكَ ۖ وَسَوْفَ تُسْأَلُونَ La bracket.png[یعنی چه؟] فرمود: «تنها ما را قصد کرده، ماییم اهل ذکر و ماییم پرسش‌شوندگان».[۴]

در روایتی دیگر آمده است: امام صادق علیه السلام درباره‌ی آیه:Ra bracket.png وَإِنَّهُ لَذِكْرٌ لَكَ وَلِقَوْمِكَ ۖ وَسَوْفَ تُسْأَلُونَ La bracket.png فرمود: منظور از Ra bracket.png لقَومِك La bracket.png امیرالمؤمنین علیه السلام است و Ra bracket.png و سَوفَ تُسْأَلونَ La bracket.png یعنی از شما درباره‌ی ولایت او سؤال خواهد شد.[۵]

منبع

واقعه قرآنى غدير: ص ۳۰.

پانویس

  1. زخرف /۴۴. واقعه قرآنى غدير: ص ۳۰.
  2. بحار الانوار: ج ۳۲ ص ۱۹۳ ح ۱۴۱، ص ۲۹۱ ح ۲۴۴ و ج ۳۶ ص ۲۳ و ج ۳۷ ص ۱۸۳؛ عوالم العلوم: ج ۳/۱۵ ص ۶۹ - ۱۷۱، ۱۶۹؛ الطرائف: ص ۱۴۲ ح ۲۱۷؛ شواهد التنزيل: ج ۱ ص ۵۲۶ ؛ تأويل الآيات: ص ۳۵۲؛ سنن الترمذى: ج ۲ ص ۹۰.
  3. تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۴، ص۷۰؛ مستدرک الوسایل، ج۱۷، ص۲۷۰؛ بحارالأنوار، ج۲۳، ص۱۷۶؛ بصائرالدرجات، ص۳۷
  4. تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۴، ص۷۲؛ الکافی، ج۱، ص۲۱۰؛ وسایل الشیعه، ج۲۷، ص۶۴؛ مستدرک الوسایل، ج۱۷، ص۲۷۱؛ بصائرالدرجات، ص۳۸؛ تأویل الآیات الظاهره، ص۵۴۵؛ بشارةُ المصطفی، ص۱۹۳
  5. تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۴، ص۷۲؛ بحارالأنوار، ج۲۳، ص۱۸۷؛ تأویل الآیات الظاهرة، ص۵۴۶.