آيه ۵۱ نساء و غدیر

آيه ۵۱ نساء و غدیر

مشخصات آیه
نام سوره	نساء
شماره آیه	۵۱
جزء	۵
محتوای آیه
مکان نزول	مدینه
ترتیل آیه ترجمه صوتی

موقعیت استفاده از آیه ۵۱ سوره نساء در غدیر چنین توصیف شده است: پيامبر صلى الله عليه و آله در مورد دوست و دشمن اهل ‏بیت ‏علیهم السلام در قرآن در خطبه غدیر مى‏‌فرمايند: «مَعاشِرَ النّاسِ، عَدُوُّنا مَنْ ذَمَّهُ اللَّه وَ لَعَنَهُ، وَ وَلِيُّنا كُلُّ مَنْ مَدَحَهُ اللَّه وَ احَبَّهُ؛ اى مردم، دشمن ما كسى است كه خداوند او را مورد مذمت و لعن قرار داده و دوست ما هر كسى است كه خداوند او را مدح نموده و دوست بدارد».

يكى از مواردى كه پيامبر صلى الله عليه و آله به آنها اشاره دارد آيه لعنتِ طرفداران جبت و طاغوت است:

«أَ لَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ أُوتُوا نَصِيباً مِنَ الْكِتابِ يُؤْمِنُونَ بِالْجِبْتِ وَ الطَّاغُوتِ وَ يَقُولُونَ لِلَّذِينَ كَفَرُوا هؤُلاءِ أَهْدى مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا سَبِيلاً أُولئِكَ لَعَنَهُمُ اللَّه وَ مَنْ يَلْعَنِ اللَّه فَلَنْ تَجِدَ لَهُ نَصِيراً»:

نظر نمى‏ كنى به آنان كه نصيبى از كتاب دارند، و به جبت و طاغوت ايمان مى‏ آورند و درباره كسانى كه كافر شدند مى‏ گويند:

راه اينان هدايت يافته ‏تر از كسانى است كه ايمان آوردند. اينانند كه خدا لعنتشان كرده، و هركس كه خدا او را لعنت كند براى او ياورى نخواهد بود.

جبت و طاغوت همان است كه اميرالمؤمنين‏ عليه السلام در دعاى قنوت فرمودند:

اللهمَّ الْعَنْ صَنَمَىْ قُرَيْشَ وَ جِبْتَيْها وَ طاغُوتَيْها ... . و همانان بودند كه دشمنان پيامبر صلى الله عليه و آله و منافقين را بر سلمان و ابوذر و مقداد و عمار مقدم داشتند و مؤمنين حقيقى را كنار زدند، و لعنت ابدى خداوند را تا روزى كه بدعتشان پابرجاست، بر خود خريدند.