آيه ۱۸ هود و غدیر: تفاوت میان نسخه‌ها

از ویکی غدیر
(صفحه‌ای تازه حاوی «آيه «وَ مَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرى عَلَى اللَّه كَذِباً أُولئِكَ يُعْرَ...» ایجاد کرد)
 
بدون خلاصۀ ویرایش
 
(۱۴ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۳ کاربر نشان داده نشد)
خط ۱: خط ۱:
آيه «وَ مَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرى عَلَى اللَّه كَذِباً أُولئِكَ يُعْرَضُونَ عَلى رَبِّهِمْ»<ref>هود ۱۸. غدير در قرآن: ج ۲ ص ۲۸</ref>
{{جعبه اطلاعات آیه
| عرض =
| تصویر =آیه ۱۸ سوره هود.png
| اندازه تصویر =
| توضیح_تصویر =
| عنوان =آيه ۱۸ هود و غدیر
| سوره =هود
| آیه =۱۸  
| جزء =۱۲
| شأن نزول =
| مکان نزول =مکه
| موضوع =لعن دشمنان غدیر
| صوت =صوت ۱۸ هود.mp3
| توضیح صوت =ترتیل آیه ۱۸ سوره هود با صدای شهریار پرهیزگار
}}


پيامبر صلى الله عليه وآله در مورد دوست و دشمن اهل‏بيت‏عليهم السلام در قرآن در خطبه غدير فرمود:
'''آیه ۱۸ سوره هود''' آیه‌ای که در ضمن خطبه غدیر برای [[لعن]] دشمنان اهل بیت و غدیر به‌کار گرفته شده است.بستر استفاده از آیه ۱۸ سوره هود در رخداد غدیر چنین ترسیم شده است: در [[خطبه غدیر]]، پيامبر صلى الله عليه و آله در مورد دوست و دشمن [[معصومین علیهم السلام|اهل ‏بیت ‏علیهم السلام]] در قرآن فرمود: {{متن عربی|مَعاشِرَ النّاسِ، عَدُوُّنا مَنْ ذَمَّهُ اللَّه وَ لَعَنَهُ، وَ وَلِيُّنا كُلُّ مَنْ مَدَحَهُ اللَّه وَ احَبَّهُ|ترجمه=اى مردم، دشمن ما كسى است كه خداوند او را مورد مذمت و لعن قرار داده و دوست ما هر كسى است كه خداوند او را مدح نموده و دوست بدارد}}.<ref>اسرار غدير، ص۱۵۳، بخش۷.</ref>


مَعاشِرَ النّاسِ، عَدُوُّنا مَنْ ذَمَّهُ اللَّه وَ لَعَنَهُ، وَ وَلِيُّنا كُلُّ مَنْ مَدَحَهُ اللَّه وَ احَبَّهُ: اى مردم، دشمن ما كسى است كه خداوند او را مورد مذمت و لعن قرار داده، و دوست ما هر كسى است كه خداوند او را مدح نموده و دوست بدارد.<ref>اسرار غدير: ص ۱۵۳ بخش ۷.</ref>
در اینجا يكى از مواردى كه پيامبر صلى الله عليه و آله به آنها اشاره دارد آيه ۱۸ سوره هود است:{{قرآن|وَ مَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرى عَلَى اللَّه كَذِباً أُولئِكَ يُعْرَضُونَ عَلى رَبِّهِمْ وَ يَقُولُ الْأَشْهادُ هؤُلاءِ الَّذِينَ كَذَبُوا عَلى رَبِّهِمْ، أَلا لَعْنَةُ اللَّه عَلَى الظَّالِمِينَ|ترجمه=چه كسى ظالم ‌تر است از كسى كه بر خدا دروغ مى‏‌بندد؟ اينان كسانى‏‌اند كه بر پروردگار خود عرضه مى‏‌شوند و شاهدان گواهى مى‏‌دهند كه اينان بر پروردگار خود دروغ بستند. آگاه باشيد كه لعنت خدا بر ظالمان است}}.


يكى از مواردى كه پيامبرصلى الله عليه وآله به آنها اشاره دارد آيه لعنتِ منافقان است:
برخی محققان در ذیل این آیه در کلام پیامبر صلی الله علیه و آله چنین سؤالاتی را مطرح کرده‌اند:در حالى كه دروغ بستن بر پيامبر صلى الله عليه و آله دروغ بستن بر خداست: آيا اهل [[سقیفه]] نگفتند: پيامبر گفته: [[رسالت|نبوت]] و [[خلافت]] در يک خاندان جمع نمى‏‌شود؟ آيا نگفتند: پيامبر گفته: پيامبران ارث نمى‏‌گذارند؟ آيا ده‌ها دروغ را به حضرتش نسبت ندادند تا خواسته‏‌هاى خود را عملى كنند؟ آيا ظالم‌تر از اينان كسى هست كه خداوند در قرآن لعنتشان كرده است؟<ref>غدير در قرآن، ج۲، ص۲۸.</ref>
 
«وَعَدَ اللَّه الْمُنافِقِينَ وَ الْمُنافِقاتِ وَ الْكُفَّارَ نارَ جَهَنَّمَ خالِدِينَ فِيها، هِىَ حَسْبُهُمْ وَ لَعَنَهُمُ اللَّه وَ لَهُمْ عَذابٌ مُقِيمٌ» : «خداوند به مردان و زنان منافق و كافران آتش جهنم را وعده داده كه در آن دائمى خواهند بود، و آن برايشان كافى است، و خدا آنان را لعنت نموده و برايشان عذاب پابرجايى است» .
 
«وَ مَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرى عَلَى اللَّه كَذِباً أُولئِكَ يُعْرَضُونَ عَلى رَبِّهِمْ وَ يَقُولُ الْأَشْهادُ هؤُلاءِ الَّذِينَ كَذَبُوا عَلى رَبِّهِمْ، أَلا لَعْنَةُ اللَّه عَلَى الظَّالِمِينَ» : «چه كسى ظالم‏تر است از كسى كه بر خدا دروغ مى‏ بندد؟ اينان كسانى‏اند كه بر پروردگار خود عرضه مى‏شوند و شاهدان گواهى مى‏ دهند كه اينان بر پروردگار خود دروغ بستند. آگاه باشيد كه لعنت خدا بر ظالمين است» .
 
در حالى كه دروغ بستن بر پيامبرصلى الله عليه وآله دروغ بستن بر خداست:
 
آيا اهل سقيفه نگفتند: پيامبر گفته: نبوت و خلافت در يك خاندان جمع نمى‏ شود؟
 
آيا نگفتند: پيامبر گفته: پيامبران ارث نمى‏ گذارند؟
 
آيا ده ‏ها دروغ را به حضرتش نسبت ندادند تا خواسته‏هاى خود را عملى كنند؟
 
آيا ظالم‏تر از اينان كسى هست كه خداوند در قرآن لعنتشان كرده است؟


== پانویس ==
== پانویس ==
{{پانویس}}
==منابع==
{{منابع}}
* '''اسرار غدیر'''؛ محمدباقر انصاری، قم: نشر مولود کعبه، ۱۴۲۰ق.
* '''غدیر در قرآن، قرآن در غدیر'''؛ محمدباقر انصاری، قم: انتشارات دلیل ما، ۱۳۸۷ش.
{{پایان منابع}}
[[رده:قرآن و غدیر]]

نسخهٔ کنونی تا ‏۲۴ نوامبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۹:۵۹

آيه ۱۸ هود و غدیر
آيه ۱۸ هود و غدیر
مشخصات آیه
نام سورههود
شماره آیه۱۸
جزء۱۲
محتوای آیه
مکان نزولمکه
موضوعلعن دشمنان غدیر
ترتیل آیه


آیه ۱۸ سوره هود آیه‌ای که در ضمن خطبه غدیر برای لعن دشمنان اهل بیت و غدیر به‌کار گرفته شده است.بستر استفاده از آیه ۱۸ سوره هود در رخداد غدیر چنین ترسیم شده است: در خطبه غدیر، پيامبر صلى الله عليه و آله در مورد دوست و دشمن اهل ‏بیت ‏علیهم السلام در قرآن فرمود: «مَعاشِرَ النّاسِ، عَدُوُّنا مَنْ ذَمَّهُ اللَّه وَ لَعَنَهُ، وَ وَلِيُّنا كُلُّ مَنْ مَدَحَهُ اللَّه وَ احَبَّهُ؛ اى مردم، دشمن ما كسى است كه خداوند او را مورد مذمت و لعن قرار داده و دوست ما هر كسى است كه خداوند او را مدح نموده و دوست بدارد».[۱]

در اینجا يكى از مواردى كه پيامبر صلى الله عليه و آله به آنها اشاره دارد آيه ۱۸ سوره هود است:Ra bracket.png وَ مَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرى عَلَى اللَّه كَذِباً أُولئِكَ يُعْرَضُونَ عَلى رَبِّهِمْ وَ يَقُولُ الْأَشْهادُ هؤُلاءِ الَّذِينَ كَذَبُوا عَلى رَبِّهِمْ، أَلا لَعْنَةُ اللَّه عَلَى الظَّالِمِينَ؛ چه كسى ظالم ‌تر است از كسى كه بر خدا دروغ مى‏‌بندد؟ اينان كسانى‏‌اند كه بر پروردگار خود عرضه مى‏‌شوند و شاهدان گواهى مى‏‌دهند كه اينان بر پروردگار خود دروغ بستند. آگاه باشيد كه لعنت خدا بر ظالمان است La bracket.png.

برخی محققان در ذیل این آیه در کلام پیامبر صلی الله علیه و آله چنین سؤالاتی را مطرح کرده‌اند:در حالى كه دروغ بستن بر پيامبر صلى الله عليه و آله دروغ بستن بر خداست: آيا اهل سقیفه نگفتند: پيامبر گفته: نبوت و خلافت در يک خاندان جمع نمى‏‌شود؟ آيا نگفتند: پيامبر گفته: پيامبران ارث نمى‏‌گذارند؟ آيا ده‌ها دروغ را به حضرتش نسبت ندادند تا خواسته‏‌هاى خود را عملى كنند؟ آيا ظالم‌تر از اينان كسى هست كه خداوند در قرآن لعنتشان كرده است؟[۲]

پانویس

  1. اسرار غدير، ص۱۵۳، بخش۷.
  2. غدير در قرآن، ج۲، ص۲۸.

منابع

  • اسرار غدیر؛ محمدباقر انصاری، قم: نشر مولود کعبه، ۱۴۲۰ق.
  • غدیر در قرآن، قرآن در غدیر؛ محمدباقر انصاری، قم: انتشارات دلیل ما، ۱۳۸۷ش.