آیه ۳۸ سوره اعراف و غدیر: تفاوت میان نسخه‌ها

آیه ۳۸ اعراف و غدیر
مشخصات آیه
نام سوره	اعراف
شماره آیه	۳۸
جزء	۸
محتوای آیه
مکان نزول	مکه
موضوع	لعنت‌کردن جهنمیان یکدیگر را

نسخهٔ ‏۱۳ نوامبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۸:۳۸

آیه ۳۸ سوره اعراف

از سوی برخی محققان، موقعیت استفاده از آیه ۳۸ سوره اعراف در خطبه غدیر چنین توصیف شده است: در بخش هفتم خطبه غدیر، پیامبر صلى الله عليه و آله پس از آنكه مفهوم صراط مستقیم روشن کرد، به معرفى دو گروه دوستان و دشمنان اهل‏ بیت‏ علیهم السلام پرداخت. حضرت يازده جمله در اين باره گفت كه شش جمله آن در وصف دوستان اهل‏ بیت‏ و پنج جمله در وصف دشمنان آنان بود.

حضرت در جمله نهم وصف قرآنى دشمنان اهل‏ بیت‏ را ادامه داد و لعن دشمنان ولایت در جهنم را بيان کرد و با قرائت كامل آيه ۳۸ سوره اعراف ادامه يافت. مفهوم این استفاده قرآنی لعنت دشمنان اهل ‏بيت‏ عليهم السلام به يكديگر و مضاعف‌شدن عذاب آنان بود: «اَلا اِنَّ اَعْداءَهُمُ الَّذينَ قالَ اللَّهُ فيهِمْ»: كُلَّما دَخَلَتْ اُمَّةٌ لَعَنَتْ اُخْتَها حَتّى اِذَا ادّارَكُوا فيها جَميعاً قالَتْ اُخْريهُمْ لاَوُليهُمْ رَبَّنا هؤُلاءِ اَضَلُّونا فَآتِهِمْ عَذاباً ضِعْفاً مِنَ النّارِ، قالَ لِكُلٍّ ضِعْفٌ وَ لكِنْ لا تَعْلَمُونَ؛ بدانيد كه دشمنان ايشان كسانى‌‏اند كه خداوند درباره آنان گفته است :

«هر گروهى كه داخل جهنم مى‏ شوند همتاى خود را لعنت مى‏ كنند، تا آنكه همه آنان در آنجا به يكديگر بپيوندند آخرين آنان با اشاره به اولين آنان مى‏ گويند:

پروردگارا، اينان ما را گمراه كردند؛ پس عذاب دو چندان از آتش به آنان نازل كن.

خدا مى ‏فرمايد: «براى هر دو گروه عذاب مضاعف است ولى شما نمى ‏دانيد».^[۱]

پانویس

↑ سخنرانى استثنائى غدير، ص۲۰۱-۲۱۲؛ واقعه قرآنى غدير، ص۱۰۱.

منابع

[1] سخنرانى استثنائى غدير، ص۲۰۱-۲۱۲؛ واقعه قرآنى غدير، ص۱۰۱.

[۱]

@@ خط ۱۷: / خط ۱۷: @@
 از سوی برخی محققان، موقعیت استفاده از آیه ۳۸ سوره اعراف در خطبه غدیر چنین توصیف شده است: در بخش هفتم [[خطبه غدیر]]، پیامبر صلى الله عليه و آله پس از آنكه مفهوم [[صراط مستقیم و خطبه غدیر|صراط مستقیم]] روشن کرد، به معرفى دو گروه دوستان و دشمنان [[معصومین علیهم السلام|اهل‏ بیت‏ علیهم السلام]] پرداخت. حضرت يازده جمله در اين باره گفت كه شش جمله آن در وصف دوستان اهل‏ بیت‏ و پنج جمله در وصف دشمنان آنان بود.
-حضرت در جمله نهم وصف قرآنى دشمنان اهل‏ بیت‏ را ادامه داد و لعن دشمنان [[ولایت ائمه علیهم السلام|ولایت]] در [[جهنم]] را بيان کرد و با قرائت كامل آيه ۳۸ سوره اعراف: {{قرآن|كُلَّما دَخَلَتْ اُمَّةٌ لَعَنَتْ اُخْتَها حَتّى اِذا ادّارَكُوا فيها جَميعاً ...}} ادامه يافت، كه مفهوم آن لعنت دشمنان اهل ‏بيت‏ عليهم السلام به يكديگر و مضاعف شدن [[عذاب دائم برای منکرین ولایت|عذاب]] آنان بود:
+حضرت در جمله نهم وصف قرآنى دشمنان اهل‏ بیت‏ را ادامه داد و لعن دشمنان [[ولایت ائمه علیهم السلام|ولایت]] در [[جهنم]] را بيان کرد و با قرائت كامل آيه ۳۸ سوره اعراف ادامه يافت. مفهوم این استفاده قرآنی لعنت دشمنان اهل ‏بيت‏ عليهم السلام به يكديگر و مضاعف‌شدن [[عذاب دائم برای منکرین ولایت|عذاب]] آنان بود: {{متن عربی|اَلا اِنَّ اَعْداءَهُمُ الَّذينَ قالَ اللَّهُ فيهِمْ}}: {{قرآن|كُلَّما دَخَلَتْ اُمَّةٌ لَعَنَتْ اُخْتَها حَتّى اِذَا ادّارَكُوا فيها جَميعاً قالَتْ اُخْريهُمْ لاَوُليهُمْ رَبَّنا هؤُلاءِ اَضَلُّونا فَآتِهِمْ عَذاباً ضِعْفاً مِنَ النّارِ، قالَ لِكُلٍّ ضِعْفٌ وَ لكِنْ لا تَعْلَمُونَ|ترجمه=بدانيد كه دشمنان ايشان كسانى‌‏اند كه خداوند درباره آنان گفته است}}:
-{{متن عربی|اَلا اِنَّ اَعْداءَهُمُ الَّذينَ قالَ اللَّهُ فيهِمْ}}: {{قرآن|كُلَّما دَخَلَتْ اُمَّةٌ لَعَنَتْ اُخْتَها حَتّى اِذَا ادّارَكُوا فيها جَميعاً قالَتْ اُخْريهُمْ لاَوُليهُمْ رَبَّنا هؤُلاءِ اَضَلُّونا فَآتِهِمْ عَذاباً ضِعْفاً مِنَ النّارِ، قالَ لِكُلٍّ ضِعْفٌ وَ لكِنْ لا تَعْلَمُونَ}}:
-بدانيد كه دشمنان ايشان كسانى ‏اند كه خداوند درباره آنان فرموده است: {{قرآن|كُلَّما دَخَلَتْ اُمَّةٌ لَعَنَتْ اُخْتَها ...}}:
 «هر گروهى كه داخل جهنم مى‏ شوند همتاى خود را لعنت مى‏ كنند، تا آنكه همه آنان در آنجا به يكديگر بپيوندند آخرين آنان با اشاره به اولين آنان مى‏ گويند: