آيه ۶ فتح و غدیر: تفاوت میان نسخه‌ها
بدون خلاصۀ ویرایش |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{جعبه اطلاعات آیه | {{جعبه اطلاعات آیه | ||
| عرض = | |||
| تصویر = آیه ۶ فتح.png | |||
| اندازه تصویر = | |||
| توضیح_تصویر = | |||
| عنوان = آيه ۶ فتح و غدیر | |||
| سوره = فتح | |||
| آیه = ۶ | |||
| جزء = ۲۶ | |||
| شأن نزول = | |||
| مکان نزول = مدینه | |||
| موضوع = لعن منافقان و مشرکان دشمن غدیر | |||
| صوت = صوت ۶ فتح.mp3 | |||
| ترجمه صوتی = ترجمه ۶ فتح.mp3 | |||
}} | }} | ||
آیه ۶ سوره فتح آیه‌ای در خطبه غدیر که به‌وسیله آن [[منافقین|منافقان]] و [[مشرکین|مشرکان]] دشمن غدیر لعنت شده‌اند. | |||
از سوی برخی محققان، بستر استفاده از آیه ۶ سوره فتح چنین ترسیم شده است: پيامبر صلى الله عليه و آله در مورد دوست و دشمن [[معصومین علیهم السلام|اهل بیت علیهم السلام]] در [[قرآن]] در [[خطبه غدیر]] مىفرمايد: {{متن عربی|مَعاشِرَ النّاسِ، عَدُوُّنا مَنْ ذَمَّهُ اللَّه وَ لَعَنَهُ، وَ وَلِيُّنا كُلُّ مَنْ مَدَحَهُ اللَّه وَ احَبَّهُ}}: اى مردم، دشمن ما كسى است كه خداوند او را مورد مذمت و لعن قرار داده، و دوست ما هر كسى است كه خداوند او را مدح نموده و دوست بدارد.<ref>اسرار غدير، ص۱۵۳، بخش۷.</ref> | از سوی برخی محققان، بستر استفاده از آیه ۶ سوره فتح چنین ترسیم شده است: پيامبر صلى الله عليه و آله در مورد دوست و دشمن [[معصومین علیهم السلام|اهل بیت علیهم السلام]] در [[قرآن]] در [[خطبه غدیر]] مىفرمايد: {{متن عربی|مَعاشِرَ النّاسِ، عَدُوُّنا مَنْ ذَمَّهُ اللَّه وَ لَعَنَهُ، وَ وَلِيُّنا كُلُّ مَنْ مَدَحَهُ اللَّه وَ احَبَّهُ}}: اى مردم، دشمن ما كسى است كه خداوند او را مورد مذمت و لعن قرار داده، و دوست ما هر كسى است كه خداوند او را مدح نموده و دوست بدارد.<ref>اسرار غدير، ص۱۵۳، بخش۷.</ref> | ||
يكى از مواردى كه پيامبر صلى الله عليه و آله به آنها اشاره دارد آيه لعنتِ [[منافقین|منافقان]] و [[مشرکین|مشرکان]] است: {{قرآن|وَ يُعَذِّبَ الْمُنافِقِينَ وَ الْمُنافِقاتِ وَ الْمُشْرِكِينَ وَ الْمُشْرِكاتِ الظَّانِّينَ بِاللَّه ظَنَّ السَّوْءِ، عَلَيْهِمْ دائِرَةُ السَّوْءِ وَ غَضِبَ اللَّه عَلَيْهِمْ وَ لَعَنَهُمْ وَ أَعَدَّ لَهُمْ جَهَنَّمَ وَ ساءَتْ مَصِيراً|ترجمه=تا خداوند عذاب نمايد مردان و زنان منافق و مشرک را كه به خدا بدگمانند. بر آنان باد بلاى بد و خدا بر آنان غضب كرده و لعنتشان نموده و برايشان جهنم را آماده ساخته و بد پايانى خواهد بود}}. | يكى از مواردى كه پيامبر صلى الله عليه و آله به آنها اشاره دارد آيه لعنتِ [[منافقین|منافقان]] و [[مشرکین|مشرکان]] است: {{قرآن|وَ يُعَذِّبَ الْمُنافِقِينَ وَ الْمُنافِقاتِ وَ الْمُشْرِكِينَ وَ الْمُشْرِكاتِ الظَّانِّينَ بِاللَّه ظَنَّ السَّوْءِ، عَلَيْهِمْ دائِرَةُ السَّوْءِ وَ غَضِبَ اللَّه عَلَيْهِمْ وَ لَعَنَهُمْ وَ أَعَدَّ لَهُمْ جَهَنَّمَ وَ ساءَتْ مَصِيراً|ترجمه=تا خداوند عذاب نمايد مردان و زنان منافق و مشرک را كه به خدا بدگمانند. بر آنان باد بلاى بد و خدا بر آنان غضب كرده و لعنتشان نموده و برايشان جهنم را آماده ساخته و بد پايانى خواهد بود}}. | ||
در این آیه در خطبه | در این آیه در [[خطبه غدیر]]، منافقان همان دورويانى بودند كه آنچه پيامبر صلى الله عليه و آله از آنان خواست پذيرفتند، ولى تا آن حضرت چشم از جهان فرو بست همه را زير پا گذاشتند. آنان علناً و بى‌محابا فرمان‌های پیامبر را نقض كردند و رخداد [[سقیفه]] را رقم زدند. خداوند اينان را [[لعن|لعنت]] كرده و [[جهنم]] را برايشان آماده نموده است؛ چون کسی چون آنان مستحق چنین عذابی به‌خاطر ایجاد چنان گمراهی نیست.<ref>غدير در قرآن، ج۲، ص۳۰.</ref> | ||
== پانویس == | == پانویس == | ||
نسخهٔ کنونی تا ۱۸ دسامبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۹:۰۸
 | |
| مشخصات آیه | |
|---|---|
| نام سوره | فتح |
| شماره آیه | ۶ |
| جزء | ۲۶ |
| محتوای آیه | |
| مکان نزول | مدینه |
| موضوع | لعن منافقان و مشرکان دشمن غدیر |
| ترتیل آیه ترجمه صوتی | |
آیه ۶ سوره فتح آیه‌ای در خطبه غدیر که به‌وسیله آن منافقان و مشرکان دشمن غدیر لعنت شده‌اند.
از سوی برخی محققان، بستر استفاده از آیه ۶ سوره فتح چنین ترسیم شده است: پيامبر صلى الله عليه و آله در مورد دوست و دشمن اهل بیت علیهم السلام در قرآن در خطبه غدیر مىفرمايد: «مَعاشِرَ النّاسِ، عَدُوُّنا مَنْ ذَمَّهُ اللَّه وَ لَعَنَهُ، وَ وَلِيُّنا كُلُّ مَنْ مَدَحَهُ اللَّه وَ احَبَّهُ»: اى مردم، دشمن ما كسى است كه خداوند او را مورد مذمت و لعن قرار داده، و دوست ما هر كسى است كه خداوند او را مدح نموده و دوست بدارد.[۱]
يكى از مواردى كه پيامبر صلى الله عليه و آله به آنها اشاره دارد آيه لعنتِ منافقان و مشرکان است: 
وَ يُعَذِّبَ الْمُنافِقِينَ وَ الْمُنافِقاتِ وَ الْمُشْرِكِينَ وَ الْمُشْرِكاتِ الظَّانِّينَ بِاللَّه ظَنَّ السَّوْءِ، عَلَيْهِمْ دائِرَةُ السَّوْءِ وَ غَضِبَ اللَّه عَلَيْهِمْ وَ لَعَنَهُمْ وَ أَعَدَّ لَهُمْ جَهَنَّمَ وَ ساءَتْ مَصِيراً؛ تا خداوند عذاب نمايد مردان و زنان منافق و مشرک را كه به خدا بدگمانند. بر آنان باد بلاى بد و خدا بر آنان غضب كرده و لعنتشان نموده و برايشان جهنم را آماده ساخته و بد پايانى خواهد بود 
.
در این آیه در خطبه غدیر، منافقان همان دورويانى بودند كه آنچه پيامبر صلى الله عليه و آله از آنان خواست پذيرفتند، ولى تا آن حضرت چشم از جهان فرو بست همه را زير پا گذاشتند. آنان علناً و بى‌محابا فرمان‌های پیامبر را نقض كردند و رخداد سقیفه را رقم زدند. خداوند اينان را لعنت كرده و جهنم را برايشان آماده نموده است؛ چون کسی چون آنان مستحق چنین عذابی به‌خاطر ایجاد چنان گمراهی نیست.[۲]
پانویس
منابع
- اسرار غدیر؛ محمدباقر انصاری، تهران: نشر تک، ۱۳۸۴ش.
- غدیر در قرآن، قرآن در غدیر؛ محمدباقر انصاری، قم: انتشارات دلیل ما، ۱۳۸۷ش.