آیه ۱۰ تحریم و غدیر

آیه ۱۰ سوره تحریم آیه‌ای علیه دو تن از همسر پیامبر صلی الله علیه و آله که راز پیامبر درباره غدیر را نزد پدرانشان افشا کردند.

آیه ۱۰ نوح و غدیر
آیه ۱۰ تحریم و غدیر
مشخصات آیه
نام سورهتحریم
شماره آیه۱۰
جزء۲۸
محتوای آیه
مکان نزولمدینه
ترتیل آیه

ترجمه صوتی

بستر نزول آیه ۱۰ سوره نوح چنین توصیف شده است:[۱] با اقداماتی که عایشه و حفصه در سفر حجةالوداع در مکه انجام دادند و اسرار پیامبر صلی الله علیه و آله درباره برنامه ولایت را به پدرانشان خبر دادند، آن حضرت پس از بازگشت به مدینه دیگر به خانه عایشه و حفصه نرفت و آنان را به حضور نپذیرفت و انزجار خود را نسبت به آن دو به همه نشان داد.

آن دو این مسئله را نزد پدرانشان مطرح کردند. آنان گفتند: ما می‌دانیم چرا این‌گونه رفتار کرده است. شما نزد او بروید و با محبت او را نسبت به خود متمایل نمایید، که او را با حیا و کریم خواهید یافت. شاید این‌گونه بتوانید آنچه در قلب اوست بیرون آورید و از خشم او بکاهید. پیرو این تصمیم، عایشه به‌تنهایی نزد پیامبر صلی الله علیه و آله آمد و آن حضرت را در خانه ام‌ّ‌سلمه یافت، در حالی که امیرالمؤمنین علیه السلام نیز نزد آن حضرت بود.

پیامبر صلی الله علیه و آله پرسید: برای چه آمده‌ای. گفت: یا رسول اللَّه، برایم غیرعادی بود که پس از بازگشت از این سفر به خانه خود نیامدی و من از نارضایتی تو به خدا پناه می‌برم. حضرت فرمود: اگر این‌گونه است که می‌گویی، نباید رازی را که سفارش کتمان آن را به تو نمودم افشا می‌کردی. با این کار هم خود را هلاک نمودی و هم گروهی از مردم را به هلاکت انداختی. اینجا بود که خداوند در ادامه آیات سوره تحریم -که درباره خیانت عایشه و حفصه در افشای راز پیامبر صلی الله علیه و آله در مکه نازل شده بود- در آیه ۱۰ این سوره خیانت‌کاری آنان را صراحتاً اعلام کرد و آن دو را به دو همسر خیانتکار حضرت نوح و حضرت هود علیهما السلام تشبیه کرد و چنین نازل کرد:

ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلاً لِلَّذینَ کَفَرُوا امْرَأَةَ نُوحٍ وَ امْرَأَةَ لُوطٍ، کانَتا تَحْتَ عَبْدَیْنِ مِنْ عِبادِنا صالِحَیْنِ فَخانَتاهُما فَلَمْ یُغْنِیا مِنَ اللَّهِ شَیْئاً وَ قیلَ ادْخُلا النّارَ مَعَ الدّاخِلینَ؛ خداوند برای کسانی که کافر شدند همسر نوح و همسر لوط را مثال می‌زند که همسر دو بنده صالح ما بودند ولی به آنان خیانت کردند. در نتیجه نزد خداوند همسر پیامبر بودن برای آنان هیچ فایده‌ای برایشان نداشت و به آنان گفته شد که با داخل‌شوندگان داخل آتش شوید.[۲]

پانویس

  1. واقعه قرآنی غدیر، ص۱۹۷.
  2. بحارالانوار، ج۲۸، ص۱۰۶–۱۰۷.

منابع

  • بحارالانوار الجامعة لدرر اخبار الائمة الاطهار؛ محمدباقر بن محمدتقی مجلسی، بیروت: دار إحیاء التراث العربی، ۱۴۰۳ق.
  • واقعه قرآنی غدیر: گزارش سفر یک‌ماهه پیامبر برای اعلان ولایت در سایه آیات قرآنی؛ محمدباقر انصاری، قم: انتشارات دلیل ما، ۱۳۸۶ش.